日本語版
最新ニュース
企業

マクロンとメルツはそれを打つことができますか? – DW – 08/29/2025

「ビエンベン、シェール・フリードリッヒ!」彼は木曜日の夕方にブレガンコンのシャトー・デ・ブレガンコンでの夏の住居にドイツの首相を歓迎したので、エマニュエル・マクロンを微笑んだ。しっかりした握手、心のこもった抱擁、さらにはブリジット・マクロンの花の花束さえ続きました。 フランコドイツのデュオは仲良くなっています。 「ここにいることは例外的な名誉であり、とりわけ私たちを結びつける友情の証拠です フランス そして ドイツ、しかし、私たち二人の間でも、メルツは印象的な流flanchで答えました。マクロンとメルツは、セキュリティ、防衛、ウクライナでの戦争、その他の重要なトピックについて話しました画像:マノンクルス/ロイター 暖かさは本物のようでした。しかし、良い雰囲気は本当に両国間の深い裂け目を埋めることができますか?トゥーロンで開催されたこの25回目のフランコドイツの共同キャビネット会議で、誰もが有名なページをめくると決心しているようでした 元首相のショルツとマクロンのフロスティ年。 設定は確かに助けになりました:海風、暖かい気温、地元のワイン、そして翌日、美しいシャトーデュキャップブルンでパーティーに参加する前にトーンを設定する木曜日の夜の夕食に揺れる松の木。 議論すべき多くの問題 フロスティを友好的に変える必要性は、これ以上緊急になることはありません。ヨーロッパは、機能する大きな課題に直面しています フランコドイツモーター 不可欠です: ウクライナでの戦争、 トリッキーな貿易が米国との話し合い、およびヨーロッパの防衛、エネルギー、そしてまさに未来に関する厳しい二国間の意見の相違。 Franco-German Institute(DFI)のマネージングディレクターであるStefan Seidendorfは、変化に対する政治的意志がライン川の両側で明らかになっていると確信しています。 「メルツは、ドイツとヨーロッパの政策の将来のコースについて画期的な決定を下さなければならないことを理解している」と彼はDWとのインタビューで述べた。 「大西洋横断のセキュリティ傘と予測可能な世界貿易の下で、物事はもはや自動操縦で実行されていません。これらの基礎はすべて議論の余地があります。」フランスの最大の海軍基地のツーロンでフランス - ドイツの会議が開催されました画像:Camille Dodet/Maxppp/DPA/Picture Alliance ヨーロッパの新しい戦略的自治 セキュリティと防衛が議題を突破しました。理論的には、マクロンとメルツは同意します ヨーロッパは、ワシントンへの依存を減らしながら、独自の保護にもっと投資しなければなりません。 彼らの共同声明は、「NATOのヨーロッパの柱を強化するための防衛能力を高める」ことを約束しました。 「戦略的自治」は流行語であり、フランスの主要な海軍基地の本拠地であり、地中海で最大の大臣がじっと見つめていたので、何度も何度も繰り返されました。しかし、この戦略的自律性はどのように見えるべきでしょうか?25回目のフランコドイツ共同キャビネット会議でした 画像:マノンクルス/ロイター 不一致は伝統的に核の抑止をめぐって残っており、一例を挙げていました。過去に、マクロンはヨーロッパの抑止力としてフランスの核兵器を押し続けました。独自の核兵器を持っていないドイツは、軍事支援のために長い間米国に依存してきました NATOは中心のままであると主張しました。 現在、両国はこのトピックに関する「戦略的対話」を開始したいと考えており、潜在的な妥協点を見つけています。 両国は、「フランスの独立した戦略的核勢力が同盟の全体的な安全に大きく貢献している」ことに同意します。 一般的な軍事プロジェクト ガスパチョ、ローストしたシーバス、シャンパン(ベルリンの報道機関が水が優先されることを急いでいたが)の作業中のランチで、リーダーは共同防衛プロジェクトをより効率的にする方法をハッシュしました。 フランスとドイツは、「主要な地上戦闘システム」(MGCS)と 「Future…

マクロンとメルツはそれを打つことができますか? –  DW  –  08/29/2025

1756501965
2025-08-29 18:09:00

「ビエンベン、シェール・フリードリッヒ!」彼は木曜日の夕方にブレガンコンのシャトー・デ・ブレガンコンでの夏の住居にドイツの首相を歓迎したので、エマニュエル・マクロンを微笑んだ。しっかりした握手、心のこもった抱擁、さらにはブリジット・マクロンの花の花束さえ続きました。 フランコドイツのデュオは仲良くなっています。

「ここにいることは例外的な名誉であり、とりわけ私たちを結びつける友情の証拠です フランス そして ドイツ、しかし、私たち二人の間でも、メルツは印象的な流flanchで答えました。

  フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、ドイツのフリードリッヒ・メルツ首相を歓迎します。
マクロンとメルツは、セキュリティ、防衛、ウクライナでの戦争、その他の重要なトピックについて話しました画像:マノンクルス/ロイター

暖かさは本物のようでした。しかし、良い雰囲気は本当に両国間の深い裂け目を埋めることができますか?トゥーロンで開催されたこの25回目のフランコドイツの共同キャビネット会議で、誰もが有名なページをめくると決心しているようでした 元首相のショルツとマクロンのフロスティ年。

設定は確かに助けになりました:海風、暖かい気温、地元のワイン、そして翌日、美しいシャトーデュキャップブルンでパーティーに参加する前にトーンを設定する木曜日の夜の夕食に揺れる松の木。

議論すべき多くの問題

フロスティを友好的に変える必要性は、これ以上緊急になることはありません。ヨーロッパは、機能する大きな課題に直面しています フランコドイツモーター 不可欠です: ウクライナでの戦争、 トリッキーな貿易が米国との話し合い、およびヨーロッパの防衛、エネルギー、そしてまさに未来に関する厳しい二国間の意見の相違。

Franco-German Institute(DFI)のマネージングディレクターであるStefan Seidendorfは、変化に対する政治的意志がライン川の両側で明らかになっていると確信しています。

「メルツは、ドイツとヨーロッパの政策の将来のコースについて画期的な決定を下さなければならないことを理解している」と彼はDWとのインタビューで述べた。 「大西洋横断のセキュリティ傘と予測可能な世界貿易の下で、物事はもはや自動操縦で実行されていません。これらの基礎はすべて議論の余地があります。」

ツーロン湾にあるディックスムード水陸両用ヘリコプターキャリア。
フランスの最大の海軍基地のツーロンでフランス – ドイツの会議が開催されました画像:Camille Dodet/Maxppp/DPA/Picture Alliance

ヨーロッパの新しい戦略的自治

セキュリティと防衛が議題を突破しました。理論的には、マクロンとメルツは同意します ヨーロッパは、ワシントンへの依存を減らしながら、独自の保護にもっと投資しなければなりません。 彼らの共同声明は、「NATOのヨーロッパの柱を強化するための防衛能力を高める」ことを約束しました。

「戦略的自治」は流行語であり、フランスの主要な海軍基地の本拠地であり、地中海で最大の大臣がじっと見つめていたので、何度も何度も繰り返されました。しかし、この戦略的自律性はどのように見えるべきでしょうか?

マクロン、メルツとそれぞれのキャビネットのメンバーは、グループ写真のためにポーズをとります
25回目のフランコドイツ共同キャビネット会議でした 画像:マノンクルス/ロイター

不一致は伝統的に核の抑止をめぐって残っており、一例を挙げていました。過去に、マクロンはヨーロッパの抑止力としてフランスの核兵器を押し続けました。独自の核兵器を持っていないドイツは、軍事支援のために長い間米国に依存してきました NATOは中心のままであると主張しました。 現在、両国はこのトピックに関する「戦略的対話」を開始したいと考えており、潜在的な妥協点を見つけています。

両国は、「フランスの独立した戦略的核勢力が同盟の全体的な安全に大きく貢献している」ことに同意します。

一般的な軍事プロジェクト

ガスパチョ、ローストしたシーバス、シャンパン(ベルリンの報道機関が水が優先されることを急いでいたが)の作業中のランチで、リーダーは共同防衛プロジェクトをより効率的にする方法をハッシュしました。

フランスとドイツは、「主要な地上戦闘システム」(MGCS)と 「Future Combat Air System」(FCAS)、彼らは発表しました。 2つのフラッグシッププロジェクトは、2040年までに以前のフランス語とドイツのモデルを置き換える新しいバトルタンクを提供することを目的としています。しかし、衝突の可能性は残っています。

フランスは、FCASプロジェクトをめぐる知的および産業のリーダーシップを望んでおり、その企業はこの分野でより専門知識を持っていると主張しています。ベルリンは、よりバランスのとれた仕事と技術の分布を望んでいます。

Seidendorfは、敏感なノウハウの確保に対する懸念が中国で終わることに対する懸念など、予約が残っていると指摘しました。 「これらの留保を克服し、相互信頼を構築するには、政治的意志だけでなく、正しい政治的構造も必要です」と彼は説明しました。

フランスの大臣は元気にトゥーロンに到着します。
フランスの大臣は元気にトゥーロンに到着します画像:マノンクルス/ロイター

エネルギー分裂を橋渡しします

ドイツとフランスが彼らを解決し、エネルギー政策について実質的な進歩がなされました 原子力に関する長年の紛争。 彼らの戦略がどれほど離れているかを考えると、小さな偉業はありません。

原子力からの電力の約3分の2を生成するフランスは、能力を拡大しており、セクターにEUレベルで「グリーン」とラベル付けされるようになり、補助金の対象となっています。対照的に、ドイツは、ロシアのガスに長年依存し、代わりに輸入と再生可能エネルギーに賭けた後、2023年に最後の原子力発電所を閉鎖し、特にグリーンとの以前の連合の下でパリの計画を長い間ブロックしていました。

しかし、ツーロンで新しいフレームワーク協定に到達した下で、両国は互いのエネルギーの選択を妨害し、代わりに互いに支援することを誓約しました。ベルリンはEU法に核の含めることに反対しますが、パリは南ヨーロッパとの水素インフラストラクチャやフランコ・ガーマン電気のグリッドのより大きな統合などのドイツの優先事項を支持します。

エマニュエル・マクロンはトゥーロンでの記者会見で。
マクロンは、フランコドイツモーターの重要性を強調しました画像:Manon Cruz/-/Getty Images

キャップブルン城の美しい部屋にある別の象が ヨーロッパと南アメリカの間の計画されたメルコスール貿易協定。 フランスは農民の強力な保護を推進していますが、ドイツは交渉の再開を避けたいと熱望しています。ベルリンは、この取引が迅速に批准されたことを望んでおり、強力な輸出業界の潜在的な後押しと見なしています。

ブロマンスは続きます

一日の終わりに、メルツとマクロンは共同記者会見の間に完全な相互支援のスイングで再び登場し、ヨーロッパでの新しい経済的後押しを推進し、赤テープを切って労働市場を自由化する必要性を強調しました。

ウクライナでの戦争は別のトピックでした それは会議中に無視することができず、部屋の暖かい雰囲気を目に見えて減少させました。 「集中的な国際的な外交努力にもかかわらず、ロシアはウクライナに対する攻撃戦争を終わらせる意図を示さない」と二人は同意した。彼らは、ウクライナの防空に対するさらなる支援を誓約し、ウクライナに信頼できるセキュリティ保証を提供する必要性に同意したが、軍隊自身を送る可能性を避けた。

メルツとマクロンはトゥーロンで会い、一緒に笑いました
メルツとマクロンはショルツとマクロンよりも目に見えて良くなります画像:マノンクルス/ロイター

結局のところ、「メルツクロン」デュオは、ショルツとフランスの大統領の間の冷たい相互の疑いとはかけ離れていることは明らかです。しかし、すべての抱擁とバックスラップは、パリとベルリンが依然として根本的に異なる国益を持っているという事実を消すことはできません。

そして、これらの慎重に作成された協定はすべて、パリの不確実性によって隠されています。 マクロンは自宅で政治的危機に直面しており、迫り来ることのない投票でそれは彼の政府を倒す可能性があります。見込み客は、フランス自体が国内の混乱に滑り込む場合、トゥーロンでのコミットメントが実際にどれだけの重みを持っているかについて疑問を提起します。

編集者:アンドレアス・イルマー

#マクロンとメルツはそれを打つことができますか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。