日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

6,000万ユーロのコストの新しい国民の「スーパーコンピューター」は優先事項です、と大臣は言います – アイルランド・タイムズ

ジェームズ・ローレスのさらなる教育研究大臣は、新しい国民の「スーパーコンピューター」を6,000万ユーロの地域で費用をかけることが優先事項であると述べた。彼の部門の数字によると、アイルランドの研究者は外部委託されたコンピューターで時間を借りています。アウトソーシングされた取り決めは暫定的な措置であり、部門パネルは新しいものを購入するコストをレビューします。 スーパーコンピューターは、ゴールウェイ大学に拠点を置くアイルランドセンターのハイエンドコンピューティング(ICHEC)が使用して、中央統計局およびサイエンス財団アイルランドであるMetéireannなどのクライアント向けに非常に複雑なデータ処理タスクを実行します。 スーパーコンピューティングで修士号を取得しているローレス氏は、今週、スーパーコンピューターを購入することが「重要な国家資産」になるため、優先事項であると語った。大臣は、6,000万ユーロの支出は「予想外ではない」と述べた。ICHECは2022年6月に、Caspir(アイルランドの計算分析とシミュレーションプラットフォーム)と呼ばれる新しいスーパーコンピューターに対して欧州連合から競争力のある資金を授与しました。 Lawless氏は、この資金の利用可能性は「過去18か月間に変化した」と述べたが、「EUと私たち自身の国家資源からの利用可能な資金のドローダウンを最大化しよう」と述べた。スーパーコンピューターの確保への彼の関心は、7月下旬の旅行で強化され、日本のリケン研究センターにある世界最大のスーパーコンピューターを「スケールから」と説明しました。 州の新しいコンピューターは「世界をリードするグローバルな巨人であるため、「リケン規模ではないかもしれませんが、確かにそのステータスに値するでしょう」とローレス氏は述べています。 スーパーコンピューターの調達プロセスにはさらに1年かかる可能性があります。 過去21か月間、ICHECは、EUのスーパーコンピューターのネットワークの一部であるLuxprovideのMaluxinaと呼ばれるルクセンブルクのスーパーコンピューターで時間を貸してきました。この取り決めは、2023年以来、政府に毎年平均163万ユーロの費用がかかっていると、さらなる教育研究省は質問に応じて述べています。2023年11月まで、ICHECの研究者はKayという名前のアイルランドのスーパーコンピューターを使用していました。保証がなくなったときに廃止され、時代遅れになりました。 2005年のICHECの設立以来、ケイに先立って3人の全国的なスーパーコンピューターが先行しました。 ICHECのディレクターであるJean-Christophe Desplatは、高性能コンピューティングは「現代の科学的調査、技術の進歩、経済的競争力の基礎」であると述べました。 ローレス氏はさらに、国立スーパーコンピューターが国際量子およびAIのコンピューティングプロジェクトに使用されることを期待しています。 ICHECの計算科学者であるEnda O'Brien氏は、炭素排出量が増加するにつれてアイルランドの将来の気温と天気を予測するチームの気候シミュレーションは、「非常にコンピューター集中的です」と述べました。「より細かい解像度、より多くの物理学、より大きなアンサンブルに対する絶え間ない需要があります...つまり、コンピューティングに対する要求が比例して上昇していることを意味します。」 コストの稼働に加えて、ルクセンブルクのコンピューターでの気候と気象予測の計算は「少し痛み」です、とオブライエン氏は言いました。 アイリッシュセンターは毎月一定量のコンピューティング容量を割り当てられていると彼は言い、「月の20日までにそれを使い果たすのは簡単だ」と付け加えた。 「それから、あなたは過去10日間、親指をいじり回しています。そして、ストレージとファイル数に厳しい制限があります。独自のシステムがあれば、それらの制限はありません。「もし持っていたら [CASPIr] 今日、私たちの仕事ははるかに速くなり、もっと多くのことができるでしょう」とオブライエン氏は言いました。 「ICHECのスタッフは、アイルランドが生産性を向上させ、視野を開くための新しいスーパーコンピューターを楽しみにしています」と彼は言いました。 #6000万ユーロのコストの新しい国民のスーパーコンピューターは優先事項ですと大臣は言います #アイルランドタイムズ

6,000万ユーロのコストの新しい国民の「スーパーコンピューター」は優先事項です、と大臣は言います – アイルランド・タイムズ

1756380451
2025-08-28 09:23:00

ジェームズ・ローレスのさらなる教育研究大臣は、新しい国民の「スーパーコンピューター」を6,000万ユーロの地域で費用をかけることが優先事項であると述べた。

彼の部門の数字によると、アイルランドの研究者は外部委託されたコンピューターで時間を借りています。

アウトソーシングされた取り決めは暫定的な措置であり、部門パネルは新しいものを購入するコストをレビューします。

スーパーコンピューターは、ゴールウェイ大学に拠点を置くアイルランドセンターのハイエンドコンピューティング(ICHEC)が使用して、中央統計局およびサイエンス財団アイルランドであるMetéireannなどのクライアント向けに非常に複雑なデータ処理タスクを実行します。

スーパーコンピューティングで修士号を取得しているローレス氏は、今週、スーパーコンピューターを購入することが「重要な国家資産」になるため、優先事項であると語った。大臣は、6,000万ユーロの支出は「予想外ではない」と述べた。

ICHECは2022年6月に、Caspir(アイルランドの計算分析とシミュレーションプラットフォーム)と呼ばれる新しいスーパーコンピューターに対して欧州連合から競争力のある資金を授与しました。

Lawless氏は、この資金の利用可能性は「過去18か月間に変化した」と述べたが、「EUと私たち自身の国家資源からの利用可能な資金のドローダウンを最大化しよう」と述べた。

スーパーコンピューターの確保への彼の関心は、7月下旬の旅行で強化され、日本のリケン研究センターにある世界最大のスーパーコンピューターを「スケールから」と説明しました。

州の新しいコンピューターは「世界をリードするグローバルな巨人であるため、「リケン規模ではないかもしれませんが、確かにそのステータスに値するでしょう」とローレス氏は述べています。

スーパーコンピューターの調達プロセスにはさらに1年かかる可能性があります。

過去21か月間、ICHECは、EUのスーパーコンピューターのネットワークの一部であるLuxprovideのMaluxinaと呼ばれるルクセンブルクのスーパーコンピューターで時間を貸してきました。この取り決めは、2023年以来、政府に毎年平均163万ユーロの費用がかかっていると、さらなる教育研究省は質問に応じて述べています。

2023年11月まで、ICHECの研究者はKayという名前のアイルランドのスーパーコンピューターを使用していました。保証がなくなったときに廃止され、時代遅れになりました。 2005年のICHECの設立以来、ケイに先立って3人の全国的なスーパーコンピューターが先行しました。

ICHECのディレクターであるJean-Christophe Desplatは、高性能コンピューティングは「現代の科学的調査、技術の進歩、経済的競争力の基礎」であると述べました。

ローレス氏はさらに、国立スーパーコンピューターが国際量子およびAIのコンピューティングプロジェクトに使用されることを期待しています。

ICHECの計算科学者であるEnda O’Brien氏は、炭素排出量が増加するにつれてアイルランドの将来の気温と天気を予測するチームの気候シミュレーションは、「非常にコンピューター集中的です」と述べました。

「より細かい解像度、より多くの物理学、より大きなアンサンブルに対する絶え間ない需要があります…つまり、コンピューティングに対する要求が比例して上昇していることを意味します。」

コストの稼働に加えて、ルクセンブルクのコンピューターでの気候と気象予測の計算は「少し痛み」です、とオブライエン氏は言いました。

アイリッシュセンターは毎月一定量のコンピューティング容量を割り当てられていると彼は言い、「月の20日までにそれを使い果たすのは簡単だ」と付け加えた。

「それから、あなたは過去10日間、親指をいじり回しています。そして、ストレージとファイル数に厳しい制限があります。独自のシステムがあれば、それらの制限はありません。

「もし持っていたら [CASPIr] 今日、私たちの仕事ははるかに速くなり、もっと多くのことができるでしょう」とオブライエン氏は言いました。

「ICHECのスタッフは、アイルランドが生産性を向上させ、視野を開くための新しいスーパーコンピューターを楽しみにしています」と彼は言いました。

#6000万ユーロのコストの新しい国民のスーパーコンピューターは優先事項ですと大臣は言います #アイルランドタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。