日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

江戸時代の家は地震に対して強化されました

東京、8月20日(日本に関するニュース) - ミツイフドサングループは、東京のセタガヤ区にある250年前の伝統的な日本の家を改装して、8月19日に地震に耐えられ、一般に公開しました。江戸時代に建てられた小さな住居は、元のキャラクターの多くがそのまま保存されています。 復元は、地震ショックを吸収するために壁の内部にデバイスを設置しながら、柱や梁などの構造要素を保持しました。屋根は、従来のタイルではなく軽量の金属に置き換えられ、重量を16分の1に減らし、建物が日本の地震スケールで低い6と同じくらい強い振戦に耐えることができました。 元の構造の大部分を維持することにより、改修費用は本格的な再構成が必要なものの約3分の1に削減されました。ミトイフドサンが250年以上前の住居を回復したのはこれが初めてです。 家に戻ることを検討している家族は、「ここに再び住むことができることは心の安らぎをもたらします。安全性は完全に異なります。」 会社の代表者はまた、プロジェクトのより広い意味を強調しました。彼らは、そのような修復により、休眠資産を実践的に使用することができ、空いている住宅の問題に対処するための潜在的なモデルとして機能することを指摘した。彼らは、歴史的に貴重な木製の構造を補強するという挑戦を引き受けることは、将来の地震抵抗力のある改修の基盤として役立つ可能性があると付け加えました。 ソース: テレ東BIZ #江戸時代の家は地震に対して強化されました

江戸時代の家は地震に対して強化されました

1755652949
2025-08-20 08:39:00

東京、8月20日(日本に関するニュース) – ミツイフドサングループは、東京のセタガヤ区にある250年前の伝統的な日本の家を改装して、8月19日に地震に耐えられ、一般に公開しました。江戸時代に建てられた小さな住居は、元のキャラクターの多くがそのまま保存されています。

復元は、地震ショックを吸収するために壁の内部にデバイスを設置しながら、柱や梁などの構造要素を保持しました。屋根は、従来のタイルではなく軽量の金属に置き換えられ、重量を16分の1に減らし、建物が日本の地震スケールで低い6と同じくらい強い振戦に耐えることができました。

元の構造の大部分を維持することにより、改修費用は本格的な再構成が必要なものの約3分の1に削減されました。ミトイフドサンが250年以上前の住居を回復したのはこれが初めてです。

家に戻ることを検討している家族は、「ここに再び住むことができることは心の安らぎをもたらします。安全性は完全に異なります。」

会社の代表者はまた、プロジェクトのより広い意味を強調しました。彼らは、そのような修復により、休眠資産を実践的に使用することができ、空いている住宅の問題に対処するための潜在的なモデルとして機能することを指摘した。彼らは、歴史的に貴重な木製の構造を補強するという挑戦を引き受けることは、将来の地震抵抗力のある改修の基盤として役立つ可能性があると付け加えました。

ソース: テレ東BIZ

#江戸時代の家は地震に対して強化されました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。