日本語版
最新ニュース
エンタメ

ブルーピーターの恐るべき編集者は92歳で死亡します

BBC子供向けショーをテレビ機関に変えた長年のブルーピーターの編集者ビディバクスターは、92歳で亡くなりました。彼女のペット、慈善の魅力、体操ディスプレイ、外国旅行レポート、時折の歴史の教訓が時の試練に耐えました。そしてもちろん、25年以上にわたり、彼女は何世代にもわたる子供たちに、粘着性のあるプラスチックと、ロケットをペットボトルから作る喜びを紹介しました。彼女は、視聴者が業界のマントラになるずっと前に、視聴者をプログラムに参加させることに情熱を傾けていました。しかし、彼女はまた、恐るべき人物としての評判を得ました。プレゼンターと一緒に落ちて、ブルーピーターブランドをjeして守った暴君です。やり直して修理してくださいジョーン・モーリーン・バクスターは、1933年5月にレスターで生まれました。 彼女の父親はスポーツウェア会社のディレクターであり、母親はピアニストでした。学校のクラスにはあまりにも多くのジョーンがあったので、その場でニックネームが構成されていました。戦争中の彼女の育成は、ビディに、後にブルーピーターの精神の一部になったことを作り、修理する能力を植え付けました。「私の友人と私は、スピットファイア基金の持ち込み販売を担当し、イギリスの赤十字とフランスへの援助のために演劇とコンサートを開催しました。」彼女はペットをプログラムに紹介したいと思っていました彼女は1952年にダーラム大学のセントメアリー大学に行く前に地元の文法学校で教育を受けました。当時、学部生の6%だけが女性でした。経験は彼女の残りの人生を形作りました。 「思い出に残る3年間、ダーラムは私の人生でした。」バクスターは刑務所将校またはソーシャルワーカーになることを意図していた。しかし、偶然にも、彼女はBBCがスタッフのために広告を出していることに気付きました。彼女は、女性が教育や秘書の仕事に最適であるという大学のキャリアオフィサーからの提案を断りました。母親と一緒に聞いてください「彼は私に言った、「ダーラムの誰もBBCで働いたことがない」ので、私は応募した。本当に彼に感謝するべきだ」彼女は1955年にラジオ研修生のスタジオマネージャーとしてBBCに参加し、効果音を生み出しました。彼女は1958年に学校のジュニア英語プログラムを生産し、母親と一緒に聴くことに昇進しました。彼女は子供のテレビで短い呪文を持っていて、病気の期間をカバーし、すぐに恒久的な仕事に応募しました。Blue Peter Paint-a-Posterの競争は、巨大なポストバッグをもたらしましたあるラジオの同僚は、彼女にテレビに亡命するための裏切り者をブランド化しました。1962年、彼女はブルーピーターのプロデューサーとして引き継ぐように頼まれました。これは、平均寿命が短いプログラムです。母親と一緒に監視をしていた子供たちのために何かとして考えられていたので、その生存はそれが安くなったという事実にかかっていました。15分間続いたプログラムは、クリストファートレースと元ミスイギリスのレイラウィリアムズによって贈られました。ペットウィリアムズは、バクスターがプログラムに参加する直前に解雇され、新しいプレゼンターであるヴァレリー・シングルトンがTraceで働くために採用されました。バクスターは旋風のようにプログラムに引き裂かれました。 1年以内に、彼女は象徴的なブルーピーターバッジを紹介しました。トニーハートと呼ばれる若いアーティストに船のロゴをデザインしました。彼女はまた、犬を募集することを決めたので、ペットを持っていなかった視聴者は所有権の意味で共有できます。笑顔の背後には、バクスターの独裁的なスタイルと見なされていたものに潜んでいる残念ながら、この動物は1962年のクリスマスに初めて登場してからわずか2日後に亡くなりました。バクスターと彼女のプロデューサーであるエドワード・バーンズは、視聴者に知らせることを決めましたが、代わりに、南ロンドンのペットショップで発見した悲しいように見える雑種を置き換えました。スイッチの無実の観客は、子犬の名前を思いつくように頼まれました。彼らはペトラを選びました。2年後、子供たちが犬の写真を書くように頼まれたとき、60,000人以上が適用されました。エディタペトラが1977年に亡くなったとき、映画スターにふさわしい新聞の死亡記事がありました。「毛皮と羽は肉よりも重要です」と彼女はプレゼンターに語っていました。彼女はかつて、プログラムのゴールデンレトリバーであるゴールディのクローズアップを取得できなかったディレクターにハンドバッグを投げたと報告されました。バクスターの天才のストロークは、プログラムで見たいもののアイデアを提供するように依頼することで、視聴者のリソースをタップすることでした。文字が注がれ、Baxterは複雑なカードインデックスシステムを設定して、子供がフォーマットされた手紙ではなく個人的な返信を得ることができます。彼女はジョン・ノークと一緒に落ちたことで有名です「私たちはインデックスを確認して、「前回あなたが書いたとき、あなたのハムスターは痛い足を持っていた。私はそれがより良いことを願っています。」それはただの小さなことですが、子供たちは愚かではありません。」バクスターは後に、ショーのコンテンツの75%が視聴者が提出したアイデアに基づいていると推定しました。バクスターは1965年にプログラムの編集者に任命され、ブルーピーターの変革は続きました。ロケーションの撮影が導入され、より多くのペットが登場し、正当な理由で古いおもちゃや銀の紙を集めるように訴えが開始されました。 それはリサイクルの初期の例であり、最も貧しい視聴者でさえ参加できるように設計されました。ゲッティイメージズブルーピーターの有名なロゴの前にあるビディバクスター評価が改善されると、ブルーピーターは週に2回オンになりました。バクスターはプログラムのために一生懸命に戦い、最高のスタジオとリソースを主張しました。彼女はテレビセンターの後ろに廃棄物の一部を見つけ、庭を作りました。 マイケルグレード - 現在ロードグレード - 彼がBBC1のコントローラーだったとき、彼女の道を越えました。「彼女の人生はそのショーでした。」彼は「その強迫観念の才能がなければ、プログラムはそれがした品質を維持することはなかっただろう」と思い出した。スティレットのかかとバクスターは、フレーズが発明される前に性別のステレオタイプを廃止しました。男性のプレゼンターは、料理の義務を担うことが期待されていました。しかし、プレゼンターはブルーピーターの公的な顔でしたが、誰がショーを実行したかについて疑いの余地はなく、彼女のチームのほとんどは彼女にa敬の念を抱いていました。ブルーピーターセットに珍しい公開されたバクスターあるスタジオマネージャーは、スティレットのかかとでスタジオを横切って歩く習慣が床を傷つけたが、誰も彼女に伝える勇気がなかったことを思い出しました。バクスターは、プレゼンターがプログラムよりも大きいとは信じていなかったため、予想した基準を下回ったと感じた彼らのいずれかに短い縮小を与えました。「彼らはいつでもどこか他の場所に行くことができます」と彼女はかつて叫んだ。1967年にプレゼンターとしてブルーピーターに加わったピーターは、「この女性が私たちの生活をコントロールし、彼女はそれをあまりうまくやらなかった」と回想しました。ヴァレリー・シングルトンは、プレゼンターを子供のように扱ったと不満を述べました。ジョン・ノアケスは彼女をひどいと呼びました。昔ながら一人の元プロデューサーは、かつて階層があるかどうかを尋ねられました。 「はい」と彼は答えた。 「上部にはビディがあり、他のみんなが下にいた。」ノーキは、彼がブルーピーターを去ったときにバクスターと一緒に落ちたことで有名です。彼は興奮しやすい犬、ペットフードコマーシャルのシェップと一緒に登場するつもりでした。バクスターは恐ろしかった。「それは不道徳だったと思う」と彼女は言った。 「子供たちが「私はこれを買わなければならない」と思うように、コマーシャルテレビ広告のドッグフードにブルーピーターのプレゼンターを持つことができますか?」子どもたちは、プログラムのアイデアを提供するよう奨励されましたイベントでは、ノアケスは見た目のような犬で広告を行いました。しかし、1980年までに、ブルーピーターは、ATVのTiswasのように、Children's TVにBrash Newcomersに対して明らかに昔ながらになっていました。 子供時代は変化していて、プログラムを見ることを認めることは明らかに冷静でした。また、多様性の欠如を嘆き、中流階級の価値観を行使したと主張したコメンテーターから攻撃を受けました。「執着するこれらすべての人々」とバクスターは叫んだ。一番下の行は、人々がそれを見たいのですか?彼らは何百万人もの間やりました。したがって、私はそれが独善的で、自己満足で、クラスに満ちているとは思わない。」Biddy Baxterは1988年にBlue Peterを去りましたBiddy Baxterは1988年にプログラムを去りました。彼女の出発についてはさまざまな話があります。 当時、彼女は夫のジョン・ホジャーが中国で仕事を提供され、彼女が彼と一緒に行くことを決めたときに、彼女が去ることを決めたと報告されていました。 しかし、リチャード・マーソン - 彼女の同僚に転向した生物学者 - は、彼女が「1988年の夏に、全能の家長なしでショーを進化させたかった新しい子供向けプログラムの責任者によって操作された」と主張した。彼女は荒廃しましたが、公の場で文句を言いませんでした。 ゲッティイメージズ2018年にブルーピーターの60歳の誕生日に参加しているビディバクスターと彼女の元同僚のエドワードバーンズ彼女の出発時に、彼女はプログラムの最高の名誉であるブルーピーターゴールドバッジを授与されました。彼女は、2000年に退職するまで、さまざまなBBCディレクター将軍のフリーランスコンサルタントとして働いていました。2013年、彼女は特別なBAFTA賞を受賞しました。ある元BBCのチーフは、ガーディアンに「どういうわけか彼女は見落とされていた。誰かが認められるに値するなら、ブルーピーターは伝説であり、彼女はブルーピーターだ」と語った。ジュニアプロデューサーとしてブルーピーターに取り組んだBBCの上級エグゼクティブであるピーターサーモンは、バクスターの成功の秘密だと思ったものを要約しました。「彼女はイングランド中部の食事を手に入れました - 肉とジャガイモ、すべての緑は適切な場所にあります。 1754895660 #ブルーピーターの恐るべき編集者は92歳で死亡します 2025-08-11 06:33:00

ブルーピーターの恐るべき編集者は92歳で死亡します

BBC Biddy BaxterBBC

子供向けショーをテレビ機関に変えた長年のブルーピーターの編集者ビディバクスターは、92歳で亡くなりました。

彼女のペット、慈善の魅力、体操ディスプレイ、外国旅行レポート、時折の歴史の教訓が時の試練に耐えました。

そしてもちろん、25年以上にわたり、彼女は何世代にもわたる子供たちに、粘着性のあるプラスチックと、ロケットをペットボトルから作る喜びを紹介しました。

彼女は、視聴者が業界のマントラになるずっと前に、視聴者をプログラムに参加させることに情熱を傾けていました。

しかし、彼女はまた、恐るべき人物としての評判を得ました。プレゼンターと一緒に落ちて、ブルーピーターブランドをjeして守った暴君です。

やり直して修理してください

ジョーン・モーリーン・バクスターは、1933年5月にレスターで生まれました。

彼女の父親はスポーツウェア会社のディレクターであり、母親はピアニストでした。

学校のクラスにはあまりにも多くのジョーンがあったので、その場でニックネームが構成されていました。

戦争中の彼女の育成は、ビディに、後にブルーピーターの精神の一部になったことを作り、修理する能力を植え付けました。

「私の友人と私は、スピットファイア基金の持ち込み販売を担当し、イギリスの赤十字とフランスへの援助のために演劇とコンサートを開催しました。」

1966年にジェイソン・ザ・キャットとペトラとのバクスター

彼女はペットをプログラムに紹介したいと思っていました

彼女は1952年にダーラム大学のセントメアリー大学に行く前に地元の文法学校で教育を受けました。当時、学部生の6%だけが女性でした。

経験は彼女の残りの人生を形作りました。 「思い出に残る3年間、ダーラムは私の人生でした。」

バクスターは刑務所将校またはソーシャルワーカーになることを意図していた。しかし、偶然にも、彼女はBBCがスタッフのために広告を出していることに気付きました。

彼女は、女性が教育や秘書の仕事に最適であるという大学のキャリアオフィサーからの提案を断りました。

母親と一緒に聞いてください

「彼は私に言った、「ダーラムの誰もBBCで働いたことがない」ので、私は応募した。本当に彼に感謝するべきだ」

彼女は1955年にラジオ研修生のスタジオマネージャーとしてBBCに参加し、効果音を生み出しました。彼女は1958年に学校のジュニア英語プログラムを生産し、母親と一緒に聴くことに昇進しました。

彼女は子供のテレビで短い呪文を持っていて、病気の期間をカバーし、すぐに恒久的な仕事に応募しました。

ジョン・ノーク、クリストファー・トレース、ヴァレリー・シングルトン

Blue Peter Paint-a-Posterの競争は、巨大なポストバッグをもたらしました

あるラジオの同僚は、彼女にテレビに亡命するための裏切り者をブランド化しました。

1962年、彼女はブルーピーターのプロデューサーとして引き継ぐように頼まれました。これは、平均寿命が短いプログラムです。

母親と一緒に監視をしていた子供たちのために何かとして考えられていたので、その生存はそれが安くなったという事実にかかっていました。

15分間続いたプログラムは、クリストファートレースと元ミスイギリスのレイラウィリアムズによって贈られました。

ペット

ウィリアムズは、バクスターがプログラムに参加する直前に解雇され、新しいプレゼンターであるヴァレリー・シングルトンがTraceで働くために採用されました。

バクスターは旋風のようにプログラムに引き裂かれました。 1年以内に、彼女は象徴的なブルーピーターバッジを紹介しました。トニーハートと呼ばれる若いアーティストに船のロゴをデザインしました。

彼女はまた、犬を募集することを決めたので、ペットを持っていなかった視聴者は所有権の意味で共有できます。

ジョン・ノアケス、ヴァレリー・シングルトン、ピーター・パーブス

笑顔の背後には、バクスターの独裁的なスタイルと見なされていたものに潜んでいる

残念ながら、この動物は1962年のクリスマスに初めて登場してからわずか2日後に亡くなりました。

バクスターと彼女のプロデューサーであるエドワード・バーンズは、視聴者に知らせることを決めましたが、代わりに、南ロンドンのペットショップで発見した悲しいように見える雑種を置き換えました。

スイッチの無実の観客は、子犬の名前を思いつくように頼まれました。彼らはペトラを選びました。

2年後、子供たちが犬の写真を書くように頼まれたとき、60,000人以上が適用されました。

エディタ

ペトラが1977年に亡くなったとき、映画スターにふさわしい新聞の死亡記事がありました。

「毛皮と羽は肉よりも重要です」と彼女はプレゼンターに語っていました。

彼女はかつて、プログラムのゴールデンレトリバーであるゴールディのクローズアップを取得できなかったディレクターにハンドバッグを投げたと報告されました。

バクスターの天才のストロークは、プログラムで見たいもののアイデアを提供するように依頼することで、視聴者のリソースをタップすることでした。

文字が注がれ、Baxterは複雑なカードインデックスシステムを設定して、子供がフォーマットされた手紙ではなく個人的な返信を得ることができます。

ジョン・ノークとシェップ

彼女はジョン・ノークと一緒に落ちたことで有名です

「私たちはインデックスを確認して、「前回あなたが書いたとき、あなたのハムスターは痛い足を持っていた。私はそれがより良いことを願っています。」それはただの小さなことですが、子供たちは愚かではありません。」

バクスターは後に、ショーのコンテンツの75%が視聴者が提出したアイデアに基づいていると推定しました。

バクスターは1965年にプログラムの編集者に任命され、ブルーピーターの変革は続きました。

ロケーションの撮影が導入され、より多くのペットが登場し、正当な理由で古いおもちゃや銀の紙を集めるように訴えが開始されました。

それはリサイクルの初期の例であり、最も貧しい視聴者でさえ参加できるように設計されました。

BBCロゴの前にあるGetty Images BiddyBaxterゲッティイメージズ

ブルーピーターの有名なロゴの前にあるビディバクスター

評価が改善されると、ブルーピーターは週に2回オンになりました。

バクスターはプログラムのために一生懸命に戦い、最高のスタジオとリソースを主張しました。

彼女はテレビセンターの後ろに廃棄物の一部を見つけ、庭を作りました。

マイケルグレード – 現在ロードグレード – 彼がBBC1のコントローラーだったとき、彼女の道を越えました。

「彼女の人生はそのショーでした。」彼は「その強迫観念の才能がなければ、プログラムはそれがした品質を維持することはなかっただろう」と思い出した。

スティレットのかかと

バクスターは、フレーズが発明される前に性別のステレオタイプを廃止しました。男性のプレゼンターは、料理の義務を担うことが期待されていました。

しかし、プレゼンターはブルーピーターの公的な顔でしたが、誰がショーを実行したかについて疑いの余地はなく、彼女のチームのほとんどは彼女にa敬の念を抱いていました。

Biddy Baxter

ブルーピーターセットに珍しい公開されたバクスター

あるスタジオマネージャーは、スティレットのかかとでスタジオを横切って歩く習慣が床を傷つけたが、誰も彼女に伝える勇気がなかったことを思い出しました。

バクスターは、プレゼンターがプログラムよりも大きいとは信じていなかったため、予想した基準を下回ったと感じた彼らのいずれかに短い縮小を与えました。

「彼らはいつでもどこか他の場所に行くことができます」と彼女はかつて叫んだ。

1967年にプレゼンターとしてブルーピーターに加わったピーターは、「この女性が私たちの生活をコントロールし、彼女はそれをあまりうまくやらなかった」と回想しました。

ヴァレリー・シングルトンは、プレゼンターを子供のように扱ったと不満を述べました。ジョン・ノアケスは彼女をひどいと呼びました。

昔ながら

一人の元プロデューサーは、かつて階層があるかどうかを尋ねられました。 「はい」と彼は答えた。 「上部にはビディがあり、他のみんなが下にいた。」

ノーキは、彼がブルーピーターを去ったときにバクスターと一緒に落ちたことで有名です。彼は興奮しやすい犬、ペットフードコマーシャルのシェップと一緒に登場するつもりでした。バクスターは恐ろしかった。

「それは不道徳だったと思う」と彼女は言った。 「子供たちが「私はこれを買わなければならない」と思うように、コマーシャルテレビ広告のドッグフードにブルーピーターのプレゼンターを持つことができますか?」

Biddy Baxter

子どもたちは、プログラムのアイデアを提供するよう奨励されました

イベントでは、ノアケスは見た目のような犬で広告を行いました。

しかし、1980年までに、ブルーピーターは、ATVのTiswasのように、Children’s TVにBrash Newcomersに対して明らかに昔ながらになっていました。

子供時代は変化していて、プログラムを見ることを認めることは明らかに冷静でした。

また、多様性の欠如を嘆き、中流階級の価値観を行使したと主張したコメンテーターから攻撃を受けました。

「執着するこれらすべての人々」とバクスターは叫んだ。一番下の行は、人々がそれを見たいのですか?彼らは何百万人もの間やりました。したがって、私はそれが独善的で、自己満足で、クラスに満ちているとは思わない。」

Biddy Baxterがブルーピーターを去ったときに撮影されました

Biddy Baxterは1988年にBlue Peterを去りました

Biddy Baxterは1988年にプログラムを去りました。彼女の出発についてはさまざまな話があります。

当時、彼女は夫のジョン・ホジャーが中国で仕事を提供され、彼女が彼と一緒に行くことを決めたときに、彼女が去ることを決めたと報告されていました。

しかし、リチャード・マーソン – 彼女の同僚に転向した生物学者 – は、彼女が「1988年の夏に、全能の家長なしでショーを進化させたかった新しい子供向けプログラムの責任者によって操作された」と主張した。

彼女は荒廃しましたが、公の場で文句を言いませんでした。

Getty Images Biddy Baxterと彼女の元同僚であるEdward Barnesが2018年にブルーピーターの60歳の誕生日に参加していますゲッティイメージズ

2018年にブルーピーターの60歳の誕生日に参加しているビディバクスターと彼女の元同僚のエドワードバーンズ

彼女の出発時に、彼女はプログラムの最高の名誉であるブルーピーターゴールドバッジを授与されました。彼女は、2000年に退職するまで、さまざまなBBCディレクター将軍のフリーランスコンサルタントとして働いていました。

2013年、彼女は特別なBAFTA賞を受賞しました。ある元BBCのチーフは、ガーディアンに「どういうわけか彼女は見落とされていた。誰かが認められるに値するなら、ブルーピーターは伝説であり、彼女はブルーピーターだ」と語った。

ジュニアプロデューサーとしてブルーピーターに取り組んだBBCの上級エグゼクティブであるピーターサーモンは、バクスターの成功の秘密だと思ったものを要約しました。

「彼女はイングランド中部の食事を手に入れました – 肉とジャガイモ、すべての緑は適切な場所にあります。

1754895660
#ブルーピーターの恐るべき編集者は92歳で死亡します
2025-08-11 06:33:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。