エレイン・ドーラン＆コレッタ・スミス
生産者および特派員の生活費
ゲッティイメージズ
英国のホリデーメーカーは、後で自宅に近づいてより短い滞在を予約するためにそれを残している、と旅行会社は報告しています。
この傾向は、英国の最大の休日企業の一部がBBCに語った、暑い気候を最大限に活用しながらお金を節約しようとしている人々にかかっています。
Booking.comによると、今後6週間の英国旅行のために7月にサイトを検索している人の数は昨年28％増加しましたが、Airbnbはより多くの英国人が「自宅の近くで自発的な休暇を受け入れている」と述べています。
英国の約3,000のキャンプ場を宣伝するPitchup.comは、今年の予約の4分の1がわずか2日間の通知で行われたと言います。
英国全土に23,000の不動産を備えたサイクスホリデーコテージは、予約と旅行のギャップが今年8％減少したと言います。
Airbnbは、「すべての標識が、ゲストが再び静かで手頃な価格の場所を再び選択する夏を指している」と付け加えました。
「業界全体がそれを見ている」
「業界全体がそれを見ていると思う」とリゾートのディレクターであるアンドリュー・リーバーズは言う。
「最後の数週間、私たちは本当の急増を見ました」と彼は付け加えます。 「さまざまな人々の予算のために、3、4、7泊の休憩があります。」
今年の夏にリゾートを訪れる80,000人の行楽客の中には、リンカーン出身のハームストンファミリーがいます。
左からニール、アリッサ、カースティ、オリバー・ハルストンは、滞在の2週間前にブトリンに行くために予約しました
Mum Kirsty氏は次のように述べています。「私たちは来る前に約2週間前に予約しました。私たちは常に土壇場の取引をしようとしました。私たちはお金を節約して、予算が何であるかを知って、交渉をつかもうとしました。」
彼女は、英国での包括的な滞在を予約すると、費用を抑えることができると言います。
「休日に行く最悪のことは、他のすべてがトップに追加されているので、あなたはあなたが支払った価格を見て、あなたが余分に余分に支払わなければならない休日を計画したことです。」
ケイリー・フライは、義理の妹ケリー・タワーズと彼女の子供たちのケーシーとコーリーと彼らのいとこマーリーと一緒に4泊の間、ブトリンにいます。
左からコーリー、ケーシー、ケイリー・フライはマーリーとクリーリー・タワーと一緒にブトリンズの塔
ケリーは、短い休憩は家族にとってより便利になる可能性があると言います。
「それは簡単です。この国に滞在するとき、あなたと一緒にもっと多くのことをすることができます。英国にはたくさんのきれいな場所があります。」
ナイジェル・ダットンは、マナー・ウッド・カントリー・キャラバン・パークのオーナーです。彼は、英国の天気の良い天気を利用するために後に人々が予約していることに気付きました。
「短い休憩は現時点ではゲームの名前のようです」と彼は言います。
「人々は前払いをすることができます、それはすべて予算を立てているので、彼らはそれが彼らに費用がかかるものを正確に知っています。私たちはキャンプの復活を見ていると思います。それは屋外に出て、あまり費やすことなくストレスから逃れる良い方法です。」
それがまさにマンチェスターのチェルシーとアダム・マホニーがしたことです。彼らは男の子のグレイとレックスと一緒に即興のキャンプ旅行を予約しました。
「先週、私たちは今年海外に行く余裕がないと決めたので、オンラインで安いテントを買って、家に近い何かを試してみようと思いました」とチェルシーは言います。
「彼らは走り回る新鮮な空気と部屋を持っています。それは本当に主要なものである家のようには感じません。」
左からアンディ、サム、ケイト、ポピーはチェシャーでキャンプ休暇を楽しんだ
ダドリーキャンプのアンディとケイトデイビスは、子供のサムとポピーと定期的に。
「海外に行くよりも安い休日であり、私たちはまだ子供たちと休憩しています」とアンディは言います。
今年、彼らはキットをアップグレードしました。 「私は新しいカーペットと新しい掃除機も買いました」と彼は言います。
彼らは一人ではありません – スポーツ店のデカスロンはBBCに、販売された家族のテントの数は昨年と比較して60％増加したと語っていますが、GO屋外ではキャンプ機器の販売が20％増加しました。
どちらの小売業者も、顧客の数が増えているとキャンプキットをアップグレードしていると言います。デイビスファミリーは、マットレス、カーペット、家具などの贅沢品を含めています。
彼らの家族のキャンプ旅行は、6歳のポピーから大きな親指を立てます。
1754614489
#英国の休憩を後で予約し後で予約する旅行会社は言う
2025-08-07 23:02:00