1754509676
2025-08-06 15:35:00
BBCビジネスレポーター
Getty Imagesを介したAFPファッションアクセサリーチェーンClaire’sは、製品を購入する人が少なく、オンライン競争から利益を得ることに苦労しているため、米国で破産を2度目に申し立てました。
それは、その将来について「他のパートナーと」議論をすでに行っていたことを確認しました。 BBCは、同社の英国の店舗に即座に影響がないことを理解しています。
米国に拠点を置く会社は、北米の店舗について「ベンダーや家主と」議論をしていると述べたが、「代替」を探求している間、店は開いたままだと述べた。
米国に本拠を置く会社は、2018年に破産を最初に申請しました。現在、北米とヨーロッパ全体で17か国で2,750の店舗を運営しています。
ゲッティイメージズ英国には約280の店舗があり、ローンを返済できなかったため、破産を申請した2018年の370店舗から減少しました。
クレアは、宝飾品、ネックレスやブレスレットなどのカラフルなアクセサリーを販売することで知られており、耳のピアスサービスのための何百万人もの若者の思い出の一部です。
同社は、クレアとアイシングの2つのブランド名で運営されており、物理的な店から移動する消費者の最新の犠牲者です。
Claire’sは、投資大手のElliott Managementを含む企業グループが所有しています。
ゲッティイメージズ「この決定は困難です」とクレアの最高経営責任者クリス・クレイマーは書いています。
彼は、破産宣言のために「競争の激化、消費者支出の傾向、実店舗からの継続的なシフト」、および「債務義務」とより広い経済的混乱を非難した。
同社のグローバルなサプライチェーンは、米国大統領が中国やカナダを含むいくつかの国との貿易戦争を拡大している商品に課された関税の結果として苦しむ可能性が高いことを意味します。
同社は来年12月に5億ドル(3億7,500万ポンド)のローンを持っていると、Begbies TraynorのパートナーであるJulie Palmer氏は述べています。
関税は「緊張に追加された」と彼女は言った。
小売アナリストのキャサリン・シャトルワースによると、「多くの小売業者が同じ圧力にさらされていると仮定するのは公平です。
「そのカテゴリの多くはアジアから供給されており、輸入コストの増加は、価格帯が低く、マージンが厳しいときに激しく上昇します」と彼女は付け加えました。
Cramer氏は、同社は潜在的な「戦略的および金融パートナー」との積極的な議論のままであると述べたが、これはまだ買い手を探している可能性を排除しなかった。
「安くて安い」
クレアの破産は、世界中の小売業の一部が「今すぐ人々が買い物をしたい方法に追いつくことができなかった」という「明確なシグナル」でした、とシャトルワース氏は言いました。
彼女は、若い人たちが「超安い」アクセサリーで若い買い物客をターゲットにしているようなオンライン競合他社とともに、彼らが以前のような安いアクセサリーを求めてハイストリートで閲覧しただけではないと言いました。
若い人たちは現在、ショッピングセンターよりもティクトクを通じて新しいブランドを発見する可能性が高くなりました。
パーマー氏は、クレアの「物理的な店への依存 – 一度重要な強さ – が大きな責任になった」と述べた。
ヨーロッパとアメリカの店舗以外では、クレアは、主に中東と南アフリカにあるさらに300のフランチャイズ店があると言います。また、ヨーロッパと米国の何千もの譲歩店で製品を販売しています。
そのラベンダー色の店頭は、特に1990年代から2000年代初頭に若者を魅了しました。多くの場合、世界中のモールでの家族やトゥイーンによる土曜日の買い物旅行の通常の停留所でした。
また、スライム、ヘッドフォン、ふわふわしたおもちゃなどのおもちゃを販売することも時々進めます。
#オンライン競争としての破産のためのクレアのファイル
