「この火は防ぐことができたでしょう。」カリフォルニアのユーティリティがどのように古い送電線の除去と戦ったか

記録やインタビューによると、イートンの火災に火をつけた疑いのある放棄された電力線は、州の公益事業委員会のスタッフによって提案された規則の下で削除された可能性がありますが、規制は南カリフォルニアのエジソンやその他のユーティリティからの反対の中で弱体化しました。 州の規制当局は、古い送電線が山火事を発生させる可能性があることを長い間知っていました。2001年には、エジソンや他の電気会社が将来使用することを証明できない限り、放棄されたラインを削除することを余儀なくされる安全規則を提案しました。公益事業会社からの反対の中で、公益事業委員会は数年にわたって提案を研究し、最終的には、幹部が「永久に放棄された」と判断するまで古い路線を維持するためにそれに耐えることができます、と記録が示しています。 これらの古い送電線の1つであるベトナム戦争中に最後に奉仕したエジソンのメサ - シルマーラインは、1月7日に壊滅的なイートン火災に火をつけたと主張する数十の訴訟の中心にあります。エジソンは言った 主要な理論 火の原因は、世紀の昔のラインが何らかの形で一時的に元気になり、山火事を引き起こした弧を描くことです。調査は継続しています。2001年の規則を廃棄された路線を倒すことを提案した委員会の安全チームの一員である電気技術者であるRaffy Stepanianは、委員会のメンバーが州の公益事業による激しいロビー活動の下で規制をダイヤルしてダイヤルしたと述べた。 「すべてのユーティリティに同意するように私たちに多くの圧力がかかっていました」とステパニアンは言い、ユーティリティは「ほとんどこれらのルールを書いた」と付け加えました。 現在、委員会から引退し、ステパニアンはアルタデナに住んでいます。彼の家はイートンの火災を生き延びましたが、彼の財産に隣接する家は破壊されました。「この火災は防ぐことができたかもしれない」と彼は言った。 タイムズの質問に答えたエジソンは、同社は将来的にはラインが必要だと思っていたため、Mesa-Sylmarの送信ラインを所定の位置に保持していたと言いました。 1971年に電力を最後に輸送しました。エジソンのシステム計画とエンジニアリングの上級副社長であるシンジニ・メノンは、次のように述べています。メノンは、会社が安全を確保するために休眠ラインを検査し、維持すると述べた。変更が提案された2001年に委員会の大統領であるロレッタ・リンチは、安全スタッフが彼女に来て、なぜ規則を強化する必要があるのかを説明したことを覚えていると言いました。しかし、その努力はユーティリティエグゼクティブからの抵抗に合った、と彼女は言った。最終的に、委員会は、ユーティリティが2年にわたって数十のワークショップで規則を議論することを許可しました。 弱体化した提案は、リンチの任期が失効してから2週間も経たない2005年に承認されました。リンチの出発は、5人の委員会に3人しか残っていませんでした。 Michael Peeveyの議長、エジソンインターナショナルの元社長、南カリフォルニアエジソンの親会社。「安全性を向上させようとしていた人々は、業界の参加者がたくさんいると奥の部屋に引き込まれ、何が起こったのかは、安全規制を繰り返した最終決定でした」とリンチは言いました。今週のインタビューで、Peeveyは、20年の後知恵で、公益事業が州の最大の山火事のいくつかを繰り返し引き起こした時代に、委員会が異なる行動をとっていたかもしれないことを認めました。 「もし私たちが今知っていることを知っていれば、おそらく私たちは別の結論に達したでしょう」と彼は言いました。規則を承認したもう1つのコミッショナーは、アーノルド・シュワルツェネッガー前知事の参謀長であったスーザン・ケネディと、元政府のジェリー・ブラウンの弁護士であり従兄弟であるジェフリー・ブラウンでした。ブラウンは、投票の詳細を思い出せないと言った。ケネディにはすぐにコメントがありませんでした。 委員会の2005年の決定以来、放棄された送電線は脅威を引き続け、数百マイルの未使用の送電線がカリフォルニアを通るクモ網のように走っています。 2019年、捜査官はソノマ郡のキンセード火災を追跡し、374の家やその他の構造物をPacific Gas＆Electricが所有する放棄されたラインに至りました。イートン消防の後、PUCのエグゼクティブディレクターであるレイチェルピーターソンは、議会のユーティリティおよびエネルギー委員会の前に呼び出され、代理店が送電線を監視する方法に対処しました。 「すべての非アクティブラインがどこにあるかを知りたいと思ったら、その情報を入手できる場所はありますか？」議員のローデシア・ランサム（D-Tracy）に尋ねた。「今日のように、議会メンバー」とピーターソンは答えた。 「そして、私は、サービス領域が非常に大きく、機器の断片が非常に多いので、特定の要素のレジストリが存在する場合と存在しない場合があるかもしれないからです。しかし、それを取り戻して見ます。」「彼らが放棄されたラインを削除するためのタイムライン要件はありますか？」議員のピラール・シアボ（D-Santa Clarita）に尋ねた。「タイムラインはありません」とピーターソンは答えました。委員会の広報担当者であるTerrie Prosperは、委員会が企業が活気づけられている人と同じように、休眠ラインを検査し、安全に維持することを期待しているとメールで書きました。「電力線に電力線を時期尚早に除去することを要求することは、近視眼的であり、ユーティリティの顧客の請求書を大幅に引き上げる可能性があります」とProsperは書いています。彼女は、役人をインタビューに利用できるようにすることを拒否しました。エジソンは今年初めにイートンキャニオンの未使用の送信ラインは 誘導を通じてエネルギーを与えます、近くのライブラインによって作成された磁場が休眠ラインを感電させるプロセス。同社は、休眠中のメサ - シルマーラインと平行に走る2つの伝送ラインを建設しました。彼らは、ビデオがメサ・シルマー・トランスミッション・タワーの1つで発火しているイートン・ファイアを撮影したときに活気づけられました。2019年のKincade火災の後、PG＆Eは、将来の使用がない262マイルのラインを削除する委員会に同意したと述べました。同社は、誘導のリスクが高い人の除去を優先すると述べた。「適切な条件では、アイドル施設に障害が発生すると、大きな山火事と安全性のリスクが発生する可能性があります」とPG＆Eは書いています。 その計画 行を削除します。エジソンは、領土に465マイルのアイドル伝送ラインがあると言います。エジソンの広報担当者であるキャスリーン・ダンリービーは、同社は「機密と見なされている」ため、これらのラインの場所を公開できないと述べた。「放棄された」を定義する方法州のユーティリティルールは、「永久に放棄された」ラインを削除しなければならないと長い間述べてきました。そうすれば、「公共の迷惑や生命や財産に対する危険にならない」。しかし、ユーティリティと委員会の安全スタッフは、どのラインが放棄されたかについて異議を唱えることがありました。2001年、委員会とそのスタッフが規則を強化することを提案したとき、エジソンは、破壊されたランカスターの家で電気ラインを削除できなかったことで、それが違反したという機関の発見に挑戦していました。委員会の文書によると、エジソンが装備を盗もうとしていると言った男は、磁器を登ろうとしていると言いました。エジソンは、安全スタッフに、サービスが施設に再インストールされるための保留中の注文があると語り、それは放棄されていないと主張した。委員会の死に関する調査によると、スタッフは後にそのような労働命令がないことを発見した。規則を強化するために、委員会は2001年1月に、恒久的に放棄されたラインを「所有者が適切な文書を実証できない限り」将来どのように使用するかを任意のラインと定義すると述べた。エジソンとその他のユーティリティは、その提案とその他の12の規則の変更に反対し、委員会が提案した他の12の規則の変更に反対し、ワークショップで議論される計画を求めています、と文書は示しています。最終的に、委員会の行政法裁判官は、2年間にわたって50日間のワークショップを許可しました。裁判官はまた、エジソンと他のユーティリティが180,000ドルを支払ってコンサルタントを選んで雇ってワークショップを促進することを許可しました、と委員会の文書によると。委員会の文書によると、ワークショップの目標は、「当事者の意見を集め、意見の相違を狭めようとすること」でした。ワークショップでは、委員会の安全スタッフの1人か2人が、開発を依頼したユーティリティ業界のウェブサイトによると、電力会社や電気通信会社からの数十人の従業員からのコメントを聴きながら提案を擁護しました。企業は、委員会が提案した規則の変更について議論したくないだけではありませんでした。文書によれば、企業は安全規則に50の他の変更を提案したことが示されていますが、それらはそれらを大幅に弱めるものを含みます。元委員長のリンチは、ワークショップを「安全性を確保するために必要なものを事実を発見するための最悪の方法」と呼び、ユーティリティ給のファシリテーターは、委員会の最終決定に組み込まれたワークショップノートの起草に「前代未聞」の権限を持っていると述べました。最終的な言葉遣いでは、提案から去ったことは、ユーティリティが将来休眠ラインをどのように使用するかをどのように計画していたかを文書化する要件でした。代わりに、言語は規則を修正して、永久に放棄された行を「所有者によって予見可能な将来の使用を行わないと決定されている」と定義しました。その定義により、公益事業者は、将来的に使用される可能性があると幹部が信じていれば、古い未使用のラインを無期限に維持することができます。委員会の投票は、「規則を強化することを意図した提案の「意図全体を倒立させた」とリンチは述べた。代わりに、委員会の最終決定により安全要件が減少しました。「それは非常にオーウェル人です」と彼女は言いました。 「アップはダウンしています。」7月のインタビューで、エジソンの州規制事業のマネージングディレクターであるコナーフラニガンは、委員会のスタッフが、公開されているワークショップで会社の提案をブロックする権限を与えられたと指摘しました。「委員会がこれらの訴訟を起こしたとき、彼らは非常に透明になろうとします」と彼は言いました。委員会の最終決定の概要を説明する文書には、ワークショッププロセスを称賛するエジソンの幹部からの引用が含まれます。「ほとんどの関係者と同様に、SCEは、すべてではなく、求めているルールの変更を達成しました」と幹部は言いました。 #この火は防ぐことができたでしょうカリフォルニアのユーティリティがどのように古い送電線の除去と戦ったか