日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

古代ギリシャの悲劇で現代の恐怖を見つける – ハーバード・ガゼット

テーベと彼の母親であるアガベのペンテウス王は、古代ギリシャの悲劇「バッカ」で彼のシバリティックカルトを拒否するための神ディオニュソスの怒りの標的になります。 「エクスタシー」では、アイビー・ポチーダの新しいフェミニストの語り言であるディオニュソスは、エレクトロニックダンスミュージック、またはEDM、レイブシーンでカルトを支持する国際的なDJです。ペントハウスとアゴベはドリューになり、彼の母親であるレナは、ギリシャの島に新しい豪華なリゾートを開く故人のホテルの大物の相続人と未亡人になります。 それは古くて新しく、退廃とde落のある激しい物語であり、何世紀にもわたって多くのステージングと適応から判断された時代を超越した魅力を持っています。 Pochodaにとって、新しいプロジェクトはさらに、初期の愛と初期の自己への復帰を示しています。 「私は中学校と高校でラテン語とギリシャ語をやったが、私はそれが本当に上手だった」と1998年の古典と文学の卒業生であるポチョダは語った。 「そして、私がハーバードに行きたかった理由の1つは、彼らの古典部門のためでした。」 ブルックリンで育ったポチーダは、セントアンズの高校に通いました。これは、成績も設定されたカリキュラムも、「体系的に類似している」という哲学のない私立学校です。 1年、彼女の教師は、Ovidの「変態」の翻訳を通じてクラスをリードしました。別の間、彼らは1年間、ユーリピデスを翻訳しました。 「私は高校で「The Bacchae」を翻訳して高校で過ごしました」とPochodaは言いました。 「私たちはそれが終了し始めました、そして、それは17歳の人がそれをテキストに没頭させるのは本当にクールな経験でした。そして、それは私の脳から決して遠く離れていませんでした。」 しかし、大学では、同じように古代の物語に没頭することは困難だったとポチョダは言いました。 「私は大学で、古典に興味があり、神話に興味があることは同じものではないことを知りました」と彼女は言いました。 「私が高校にいたとき、それはある種でした - 私たちは重複することができました。」 Pochodaは、クラシックに集中していることは、常に、常に翻訳することを意味すると彼女に思われたと言いました。 彼女は、彼女の喜びをもたらした古代のストーリーテリングの一部である意味とテーマについて議論することにもっと時間を費やしたかったのです。そのため、学部課程の途中で、ポチョダは濃度を切り替えると決めました。 「そして、クラシックとセカンダリフィールドと呼ばれるこの集中力がありましたが、それは英語と組み合わせることを意図していませんでした。しかし、私はそれをしました。私はそれを劇的な文学の研究で組み合わせて、「バッカエ」と私が愛する演劇に戻しました。」 「私が始めた場所に戻ってきました。それは学問的ですが、創造的であり、その学界をパフォーマンスとbeatられた道から少し離れたものに適用しました。」 文学と古典を組み合わせることで定められた新しい要件を満たすために、ポチーダは創造的なライティングコースとともに、アメリカンレパートリーシアターでクラスを受講し始めました。彼女は、名誉教授のロバート・ブランスタインとアソシエイト・ロバート・スキャンランとのクラスを愛情を込めて思い出します。 「私が始めた場所に戻ってきましたが、それは学問的ですが、創造的であり、その学界をパフォーマンスとbeatられた道から少し離れているものに適用しました」と彼女は言いました。 「学部生であり、芸術の学生と授業を受け、アート教授と協力し、実際にギリシャ語を勉強している理由と、劇的な焦点を通して英文学を勉強していた理由は、本当に興味深いトンネルでした。」 「エクスタシー」の設定は、ケンブリッジのツタで覆われた建物、またはロサンゼルスのメトロポリスでさえ、彼女が現在10歳の娘と一緒に住んでいるものとはほど遠いものですが、ポチョダは実生活のインスピレーションがあると言いました。 「エクスタシー」は、主にナクソス島に設定されています。これは、神戸ブライアントとの「エポカ」シリーズに取り組んでいるときに2018年に旅行した目的地です。 彼女の実生活の島のリトリートに加えて、ポチョダはEDMの世界にも手を出しました。ハーバード大学の女子スカッシュチームのキャプテンとしての彼女の前の人生で、ヨーロッパでプロとしてプレーする9年に続いて、ポチョダは彼女の公平なシェアを獲得しました。 「私は非常にハードコアなEDMの人ではありませんが、それについて知っています。つまり、私はいくつかのレイブやパーティーに行ったことがあります。 「私はそれについて公然と話します」と彼女は付け加えました。 この文化をワインとセックスと歓喜の愛で知られている古代ギリシャの神のそれに変換する決定に関しては、ポチーダはそれが簡単だと言いました。 「その劇で何が起こっているのかを考えていたとき、それらの女性はあらゆる意図と目的を求めています。」 「私がその劇で何が起こっているのかを考えていたとき、それらの女性はあらゆる意図と目的のために絶賛しています」と彼女は言いました。 「初期のEDM、初期のトランスパーティー、初期の地下音楽では、何が起こっているかについて多くの疑いがあり、音楽があなたを夢中にさせ、麻薬があなたを夢中にさせているという心配がたくさんありました。 しかし、はっきりとするために、ポチーダは言った、これは完全に警告的な物語ではない。 「主人公、彼らはビーチに行き、顔を出して、若々しい活気と若者の寛容性と再会したいと考えています。女性がやりたいこと、やりたいことを伝えずにやりたいことを許されている女性の寛容性、できないことを容認します」と彼女は言いました。 「しかし、それには暗い側面があります。」 #古代ギリシャの悲劇で現代の恐怖を見つける #ハーバードガゼット

古代ギリシャの悲劇で現代の恐怖を見つける – ハーバード・ガゼット
1754112292 2025-07-30 15:58:00

テーベと彼の母親であるアガベのペンテウス王は、古代ギリシャの悲劇「バッカ」で彼のシバリティックカルトを拒否するための神ディオニュソスの怒りの標的になります。

「エクスタシー」では、アイビー・ポチーダの新しいフェミニストの語り言であるディオニュソスは、エレクトロニックダンスミュージック、またはEDM、レイブシーンでカルトを支持する国際的なDJです。ペントハウスとアゴベはドリューになり、彼の母親であるレナは、ギリシャの島に新しい豪華なリゾートを開く故人のホテルの大物の相続人と未亡人になります。

それは古くて新しく、退廃とde落のある激しい物語であり、何世紀にもわたって多くのステージングと適応から判断された時代を超越した魅力を持っています。

Pochodaにとって、新しいプロジェクトはさらに、初期の愛と初期の自己への復帰を示しています。

「私は中学校と高校でラテン語とギリシャ語をやったが、私はそれが本当に上手だった」と1998年の古典と文学の卒業生であるポチョダは語った。 「そして、私がハーバードに行きたかった理由の1つは、彼らの古典部門のためでした。」

ブルックリンで育ったポチーダは、セントアンズの高校に通いました。これは、成績も設定されたカリキュラムも、「体系的に類似している」という哲学のない私立学校です。 1年、彼女の教師は、Ovidの「変態」の翻訳を通じてクラスをリードしました。別の間、彼らは1年間、ユーリピデスを翻訳しました。

「私は高校で「The Bacchae」を翻訳して高校で過ごしました」とPochodaは言いました。 「私たちはそれが終了し始めました、そして、それは17歳の人がそれをテキストに没頭させるのは本当にクールな経験でした。そして、それは私の脳から決して遠く離れていませんでした。」

しかし、大学では、同じように古代の物語に没頭することは困難だったとポチョダは言いました。

「私は大学で、古典に興味があり、神話に興味があることは同じものではないことを知りました」と彼女は言いました。 「私が高校にいたとき、それはある種でした – 私たちは重複することができました。」

Pochodaは、クラシックに集中していることは、常に、常に翻訳することを意味すると彼女に思われたと言いました。

彼女は、彼女の喜びをもたらした古代のストーリーテリングの一部である意味とテーマについて議論することにもっと時間を費やしたかったのです。そのため、学部課程の途中で、ポチョダは濃度を切り替えると決めました。

「そして、クラシックとセカンダリフィールドと呼ばれるこの集中力がありましたが、それは英語と組み合わせることを意図していませんでした。しかし、私はそれをしました。私はそれを劇的な文学の研究で組み合わせて、「バッカエ」と私が愛する演劇に戻しました。」

「私が始めた場所に戻ってきました。それは学問的ですが、創造的であり、その学界をパフォーマンスとbeatられた道から少し離れたものに適用しました。」

文学と古典を組み合わせることで定められた新しい要件を満たすために、ポチーダは創造的なライティングコースとともに、アメリカンレパートリーシアターでクラスを受講し始めました。彼女は、名誉教授のロバート・ブランスタインとアソシエイト・ロバート・スキャンランとのクラスを愛情を込めて思い出します。

「私が始めた場所に戻ってきましたが、それは学問的ですが、創造的であり、その学界をパフォーマンスとbeatられた道から少し離れているものに適用しました」と彼女は言いました。 「学部生であり、芸術の学生と授業を受け、アート教授と協力し、実際にギリシャ語を勉強している理由と、劇的な焦点を通して英文学を勉強していた理由は、本当に興味深いトンネルでした。」

「エクスタシー」の設定は、ケンブリッジのツタで覆われた建物、またはロサンゼルスのメトロポリスでさえ、彼女が現在10歳の娘と一緒に住んでいるものとはほど遠いものですが、ポチョダは実生活のインスピレーションがあると言いました。

「エクスタシー」は、主にナクソス島に設定されています。これは、神戸ブライアントとの「エポカ」シリーズに取り組んでいるときに2018年に旅行した目的地です。

彼女の実生活の島のリトリートに加えて、ポチョダはEDMの世界にも手を出しました。ハーバード大学の女子スカッシュチームのキャプテンとしての彼女の前の人生で、ヨーロッパでプロとしてプレーする9年に続いて、ポチョダは彼女の公平なシェアを獲得しました。

「私は非常にハードコアなEDMの人ではありませんが、それについて知っています。つまり、私はいくつかのレイブやパーティーに行ったことがあります。 「私はそれについて公然と話します」と彼女は付け加えました。

この文化をワインとセックスと歓喜の愛で知られている古代ギリシャの神のそれに変換する決定に関しては、ポチーダはそれが簡単だと言いました。

「その劇で何が起こっているのかを考えていたとき、それらの女性はあらゆる意図と目的を求めています。」

「私がその劇で何が起こっているのかを考えていたとき、それらの女性はあらゆる意図と目的のために絶賛しています」と彼女は言いました。 「初期のEDM、初期のトランスパーティー、初期の地下音楽では、何が起こっているかについて多くの疑いがあり、音楽があなたを夢中にさせ、麻薬があなたを夢中にさせているという心配がたくさんありました。

しかし、はっきりとするために、ポチーダは言った、これは完全に警告的な物語ではない。

「主人公、彼らはビーチに行き、顔を出して、若々しい活気と若者の寛容性と再会したいと考えています。女性がやりたいこと、やりたいことを伝えずにやりたいことを許されている女性の寛容性、できないことを容認します」と彼女は言いました。 「しかし、それには暗い側面があります。」

#古代ギリシャの悲劇で現代の恐怖を見つける #ハーバードガゼット
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。