日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

食料価格はインフレ率の3倍で上昇します – アイルランド時代

アイルランドの食品価格は、全体的なインフレの3倍の割合で上昇している、とCentral Statistics Office(CSO)が示している数値が示されています。アイルランドの代理店の最新の調和した消費者価格(HICP)は、7月には基本的な食料品のコストが0.2%増加し、過去12か月間で4.6%の割合で上昇したことを示しました。最新の数字は、小売グループのカンタルからの食料品のインフレに関する最新のバロメーターと広く集計されています。昨年の同じ12週間と比較して、6月中旬までの12週間で食料品のインフレを5.3%にしました。カンタルはまた、アイルランドの買い物客が価格の上昇に直面してお金を節約するために、より多くのプロモーションラインにますます費やしていると指摘しました。最新のHICPのさまざまなコンポーネントの内訳は、ここで7月に1.5%増加したが、過去1年間で0.3%減少したことを示しました。エネルギーと未加工の食品を除くHICPは、基礎となるインフレ率であり、2024年7月以降1.7%増加したと推定されているとCSOは述べた。ユーロスタットは、金曜日にユーロゾーン全体のインフレのフラッシュ見積もりを公開します。欧州中央銀行(ECB)は先週、金利削減の年間削減を一時停止し、6月の2%の目標率と米国の関税による経済的不確実性の中で、価格の伸びを緩和しました。「特に貿易紛争のため、環境は非常に不確実なままです」とユーロゾーンの中央銀行は、次の動きに関するヒントはほとんど提供していません。さまざまな国内指数によると、ユーロゾーンのインフレは7月には約2%のままであった可能性が高く、政策立案者の金利をさらに削減するよう圧力をかけ続けています。ドイツのインフレは2%から1.8%に緩和され、1.9%の予想を下回っていますが、イタリアの数値は1.8%から1.7%になり、1.6%の期待を上回りました。一方、フランスの価格の伸びは0.9パーセントと変わらず、0.8パーセントの期待を超えていましたが、スペインのインフレは2.3パーセントから2.7パーセントに増加しました。「7月の今日の全国予備的なCPI測定値は、昨日公開された強力なスペインのインフレと組み合わせて、ユーロゾーンが今月2%のECB目標を追跡する可能性が高いことを示しています」とオックスフォードエコノミクスはメモで述べました。また、ECBの政策立案者は、米国の保護主義が価格にどのように影響しているかをより明確にするまで、さらなる金利削減を控える可能性があります。米国の米国大統領が米国の輸入に課した関税は、世界貿易と経済成長が遅くなっているため、今のところユーロ圏の価格を比較検討すると予想されています。ロイターによる追加報告 #食料価格はインフレ率の3倍で上昇します #アイルランド時代

食料価格はインフレ率の3倍で上昇します – アイルランド時代

1753993205
2025-07-31 16:55:00

アイルランドの食品価格は、全体的なインフレの3倍の割合で上昇している、とCentral Statistics Office(CSO)が示している数値が示されています。

アイルランドの代理店の最新の調和した消費者価格(HICP)は、7月には基本的な食料品のコストが0.2%増加し、過去12か月間で4.6%の割合で上昇したことを示しました。

最新の数字は、小売グループのカンタルからの食料品のインフレに関する最新のバロメーターと広く集計されています。

昨年の同じ12週間と比較して、6月中旬までの12週間で食料品のインフレを5.3%にしました。カンタルはまた、アイルランドの買い物客が価格の上昇に直面してお金を節約するために、より多くのプロモーションラインにますます費やしていると指摘しました。

最新のHICPのさまざまなコンポーネントの内訳は、ここで7月に1.5%増加したが、過去1年間で0.3%減少したことを示しました。

エネルギーと未加工の食品を除くHICPは、基礎となるインフレ率であり、2024年7月以降1.7%増加したと推定されているとCSOは述べた。

ユーロスタットは、金曜日にユーロゾーン全体のインフレのフラッシュ見積もりを公開します。

欧州中央銀行(ECB)は先週、金利削減の年間削減を一時停止し、6月の2%の目標率と米国の関税による経済的不確実性の中で、価格の伸びを緩和しました。

「特に貿易紛争のため、環境は非常に不確実なままです」とユーロゾーンの中央銀行は、次の動きに関するヒントはほとんど提供していません。

さまざまな国内指数によると、ユーロゾーンのインフレは7月には約2%のままであった可能性が高く、政策立案者の金利をさらに削減するよう圧力をかけ続けています。

ドイツのインフレは2%から1.8%に緩和され、1.9%の予想を下回っていますが、イタリアの数値は1.8%から1.7%になり、1.6%の期待を上回りました。

一方、フランスの価格の伸びは0.9パーセントと変わらず、0.8パーセントの期待を超えていましたが、スペインのインフレは2.3パーセントから2.7パーセントに増加しました。

「7月の今日の全国予備的なCPI測定値は、昨日公開された強力なスペインのインフレと組み合わせて、ユーロゾーンが今月2%のECB目標を追跡する可能性が高いことを示しています」とオックスフォードエコノミクスはメモで述べました。

また、ECBの政策立案者は、米国の保護主義が価格にどのように影響しているかをより明確にするまで、さらなる金利削減を控える可能性があります。

米国の米国大統領が米国の輸入に課した関税は、世界貿易と経済成長が遅くなっているため、今のところユーロ圏の価格を比較検討すると予想されています。

ロイターによる追加報告

#食料価格はインフレ率の3倍で上昇します #アイルランド時代

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。