日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アストンマーティンは、貿易関税が高級車メーカーに打撃を与えるため、通年の見通しをスラッシュします – カーディーラーマガジン

アストン・マーティンは、2025年上半期に貿易関税の災難と損失の拡大に応じて、通年の見通しを削減することを余儀なくされました。 今朝公開された文書(7月30日)は、アストン・マーティン・ラゴンダが、以前に利益の成長を予測していた通年の根底収益が「損益分岐点に向かって改善」することを期待していることを明らかにしています。 市場は発表に迅速に反応し、自動車メーカーは朝の取引中に株式を3%以上超えました。 アストンの株式は、米国大統領ドナルド・トランプの関税戦争の影響に関する懸念をめぐって、過去1年間にその価値の半分を失っています。 利益アラートは、グループが2025年の困難な前半の影響を明らかにした後、6月30日までの6か月間で営業損失が1億3,470万ポンドに拡大し、前年の1億610万ポンドと比較して1億3,470万ポンドに拡大した後にもたらされました。 また、収益は第2四半期に34%減少して2億2000万ポンドになり、前半で全体で25%減少しました。 グループは、トランプ氏が4月に自動車輸入に25%の関税を課した後、第2四半期に米国への出荷を制限しました。 その後、英国がメーカーあたりの最初の100,000台の車両の英国製の車の10%の関税について米国と合意に達したため、6月に出荷を再開しました。 そのしきい値を超えるものは、27.5%の義務で打撃を受けます。 この数字に反応して、アストン・マーティンの最高経営責任者であるエイドリアン・ホールマークは次のように述べています。 「私たちは、英国政府がクォータメカニズムを改善するよう促し、英国の自動車産業全体が継続的に10%のレートに公正にアクセスできるように促し続けています。」 関税の混乱により、同社の卸売売上高は第2四半期に8%減少して972になりました。 結果は、アストン・マーティンが長期的な財政を強化しようとしているため、大きなオーバーホールの中で発生します。 2月に、グループはそれが計画していると述べた アストン・マーティン・アラムコ・フォーミュラ・ワン・チームで少数株を売る そして、ローレンス・ストロールのイー・ツリー・コンソーシアムがビジネスへの持分を増やすためにさらに5250万ポンドを投資することを確認しました。 アストン・マーティンは、フォーミュラワンレーシングチームの株式を売却する契約は完了に近づいており、約1億1,000万ポンドの価値があると述べました。 #アストンマーティンは貿易関税が高級車メーカーに打撃を与えるため通年の見通しをスラッシュします #カーディーラーマガジン

アストンマーティンは、貿易関税が高級車メーカーに打撃を与えるため、通年の見通しをスラッシュします – カーディーラーマガジン

1753888528
2025-07-30 11:37:00

アストン・マーティンは、2025年上半期に貿易関税の災難と損失の拡大に応じて、通年の見通しを削減することを余儀なくされました。

今朝公開された文書(7月30日)は、アストン・マーティン・ラゴンダが、以前に利益の成長を予測していた通年の根底収益が「損益分岐点に向かって改善」することを期待していることを明らかにしています。

市場は発表に迅速に反応し、自動車メーカーは朝の取引中に株式を3%以上超えました。

アストンの株式は、米国大統領ドナルド・トランプの関税戦争の影響に関する懸念をめぐって、過去1年間にその価値の半分を失っています。

利益アラートは、グループが2025年の困難な前半の影響を明らかにした後、6月30日までの6か月間で営業損失が1億3,470万ポンドに拡大し、前年の1億610万ポンドと比較して1億3,470万ポンドに拡大した後にもたらされました。

また、収益は第2四半期に34%減少して2億2000万ポンドになり、前半で全体で25%減少しました。

グループは、トランプ氏が4月に自動車輸入に25%の関税を課した後、第2四半期に米国への出荷を制限しました。

その後、英国がメーカーあたりの最初の100,000台の車両の英国製の車の10%の関税について米国と合意に達したため、6月に出荷を再開しました。

そのしきい値を超えるものは、27.5%の義務で打撃を受けます。

この数字に反応して、アストン・マーティンの最高経営責任者であるエイドリアン・ホールマークは次のように述べています。

「私たちは、英国政府がクォータメカニズムを改善するよう促し、英国の自動車産業全体が継続的に10%のレートに公正にアクセスできるように促し続けています。」

関税の混乱により、同社の卸売売上高は第2四半期に8%減少して972になりました。

結果は、アストン・マーティンが長期的な財政を強化しようとしているため、大きなオーバーホールの中で発生します。

2月に、グループはそれが計画していると述べた アストン・マーティン・アラムコ・フォーミュラ・ワン・チームで少数株を売る そして、ローレンス・ストロールのイー・ツリー・コンソーシアムがビジネスへの持分を増やすためにさらに5250万ポンドを投資することを確認しました。

アストン・マーティンは、フォーミュラワンレーシングチームの株式を売却する契約は完了に近づいており、約1億1,000万ポンドの価値があると述べました。


#アストンマーティンは貿易関税が高級車メーカーに打撃を与えるため通年の見通しをスラッシュします #カーディーラーマガジン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。