マーティンヴァンビューレンから最も認識されている単語まで：-

ブエノスアイレスからバンコク、モントリオール、モスクワまで、言語は異なる場合がありますが、世界のほぼすべてのタクシードライバーまたはストリートベンダーは、ほぼ200年前の騒々しい米国大統領選挙で有名になった1つの言葉を理解しています。

それは「OK」です：その重量をはるかに上回る小さな言葉。それは「はい」と「私は理解している」の両方を意味します。それは名詞です： 編集者からこのストーリーについてOKを受け取りました。 動詞： 彼女は大丈夫です そして 形容詞： ストーリーは大丈夫でした。

それは単純な間違いでさえあります： わかりました！文法レッスンで十分です！

NPRのロンドンに拠点を置くLauren Frayerは、ヨーロッパ、中東、アジアの数十の国から報告しており、「私の悪い言語スキルに関係なく、「OK」は普遍的に理解されている」と言います。

OKは本当にアメリカの発明です。それは冗談として始まりましたが、地球上で最も広く使用されている言葉の1つになりました。

今週の分割払い 今週の言葉 その進化を追跡します。

OKはどこから来たのですか？

「OK」の起源は、その存在の多くの謎のままでした。そして、今日でも、最も受け入れられている説明に異議を唱える人もいます。長年にわたって、理論はたくさんあります：一部はそれをたどりました フランス語またはスコットランドのルーツ。 1960年代、フォークシンガーのピートシーガーは別のアイデアを普及させ、それを歌いました 「チョクトーは私たちにOKという言葉を与えてくれました」 – 当時広く信じられているが、最終的に間違っていることが判明したもの。

「OKの起源を確立するための初期の努力は、せいぜい想像力豊かで、文書化なしで、しばしば愚かでした」と2011年によると 記事 で 北米辞書協会の辞書ジャーナル。

現在、ほとんどの学者は、1960年代に出発したコロンビア大学の英語教授であるアレンウォーカーリードの結論に沿って並んでいます。 OKの起源の謎を解決します。彼はその道をたどって、「すべて正しい」という遊び心のある間違いに「Oll Korrect」となりました。この用語は最初に登場しました ボストンモーニングポスト 1839年3月23日、「それはおそらくその前に口語的に使用されていた」と述べています。 オンライン語源辞書。それは当時の言語の流行から発芽します – 遊び心のあるトレンドとは異なります コックニーの韻を踏むスラング 人々が「意図的で冗談のつづりで一般的なフレーズを略すだろう」と彼は言う。

1839年7月、この単語は編集者によって書かれた段落に表示されます ボルチモアの太陽。 彼は「匿名の紳士がワインのボトルの贈り物をしてくれた…そして彼はワインを「OK」と発音している」とハーパーは言う。

しかし、1840年の翌年、そしてマーティン・ヴァン・ビューレン大統領の再選キャンペーンが本当にその言葉を独自のものにした。 マーティン・ヴァン・ビューレンの論文のプロジェクトディレクターであり、カンバーランド大学の歴史教授であるマーク・チーセムは、「ヴァン・ビューレンに添付されたニックネームと並んでいる「オールド・キンデルフック」、ニューヨークの政治的ニックネームの大統領の出生地への言及は、時代に流行していました。ヴァン・ビューレンの前任者であるアンドリュー・ジャクソンは「オールド・ヒッコリー」として知られており、彼の1840年のライバルであるウィリアム・ヘンリー・ハリソンは「オールド・ティッペカノー」と呼ばれました。

ヴァン・ビューレンの支持者は、候補者の政治的基盤を活性化することを目的とした「OKクラブ」を形成しました、とCheathemは言います。いくつかの同時期のアカウントが示唆しています クラブは「筋肉」も追加しました キャンペーンに。ヴァンビューレンは、協会を強化するために「OK」で文書に署名し始めました。

ハーパーは、OKが両当事者によって行われたと指摘しています 1840年の選挙で、いくつかの新聞は、ジャクソンによる綴りの失態から生まれたと主張している – ヴァン・ビューレンのような仲間の民主党員である元大統領をock笑することを意図していた。この話は、ジャクソンの郵便局長であるアモス・ケンドールがアカウントを誤って説明したと非難されたと述べた。ジャクソンが個人的に彼らを確認したとき、彼は彼らがバンドルされ、「OK」とマークされるように指示しました。なぜなら、彼が言ったように、「アモスはすべて正しい」からです。

OKは長年にわたってどのように変わりましたか？

言うまでもなく、OKがexを捕まえました。言うのは簡単で、さまざまな状況で単純な合意、確認、理解、または承認を示すために使用でき、モールスコードと電信で始まった技術時代に役立ちました。

「それはとても短いので、それは完璧な見出しの言葉です」とハーパーは言います。 「印刷物では、その方法を理解することは困難です [to] 一方、彼は言います。一方、「それはまた、たった2つの文字で書くことができる略語でした…そして、それは意味のある意味をカバーしています。」

20世紀の使用は、海外に駐留しているアメリカ兵のおかげで成長しました、とハーパーは言います。 「あなたがグローバルなスプレッドを探しているなら、私は本当に2つの世界大戦から、そしてその直後に始めるでしょう」と彼は言います。

[1945年頃、ハーパーは、「フランス人がOKを使用し始めていることを祝うか不平を言っている人のいずれかの人の例を見ていると言います。[barrier]、私は、そのようなアメリカのスラングのためにだと思います。」

宇宙飛行士エドウィンE.アルドリン、ジュニア、月モジュールパイロットは、1969年7月20日に月を歩く準備をしている月20日に月モジュールのはしごの階段を下ります。

NASA/ゲッティイメージズ/ハルトンアーカイブ

キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

NASA/ゲッティイメージズ/ハルトンアーカイブ

1960年代、NASA宇宙飛行士は、すべてのシステムが進んでいることを示す「A-OK」というフレーズを普及させました。そして今週56年前、「OK」は地球から月へと話された最初の言葉の一つでした。テレビの信号がオンになり、ニール・アームストロングが彼の有名な「1つの小さなステップ」の準備をしていると、ヒューストンは「OK、ニール、あなたが今は梯子を降りてくるのを見ることができます」と発表しました。

それでも、OKのためにすべてスムーズな航海ではありませんでした。単語は略語として始まりました。より正確には、初期主義 – 初期文字が個別に発音される（頭字語とは対照的に、最初の文字が単語として発音される）。しかし、それはそれをどのようにレンダリングするかについての混乱につながりました。大丈夫ですか、大丈夫ですか、それとも大丈夫ですか？

ハーパーは、「大丈夫」を好むと言います。 AP通信スタイル、期間なしで「OK」を推奨しています。

なぜ今日は重要なのですか？

今日、OKは「おそらく世界で最も広く認識されている言葉」です。 Merriam-Webster.com。

伝統的にそれは書かれた以上に話されている言葉ですが、それは現れます リスト 最も使用されているSMSフレーズのうち、その均一な、そしてより物議を醸す – カウンターパートとともに 「K.」 もちろん、ありました 「OK、BOUMER」の却下DIS 数年前。

今日の言葉を取り除きたいなら、それは事実上不可能だとハーパーは言う。その不正確さはプラスです。 「ストリートトークやカジュアルな相互作用では、あいまいさは精度よりも価値があります」と彼は言います。 「私たちはそれらを再発明し続けています [kinds] 言葉の。」