日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドネゴールショップは「興奮」して、トップショップをアイルランドに戻しました

Topshopは、来月Co Donegalの店でアイリッシュハイストリートに戻ります。 BallybofeyのMcElhinneysは、5年前に小売大手がドアを閉鎖して以来、アイルランドで最初の物理的なトップショップの本拠地であるとソーシャルメディアで発表しました。 「それはすべて1月頃に起こり始めました。ロンドンでのミーティングとニッティグリッティに到達することで多くのオーバーとバックがありました」と、McElhinneyのゼネラルマネージャーであるSandra DevenneyはRTéNewsに語りました。 「私たちは会社に非常に情熱を注いでいるので、彼らが私たちに手を差し伸べることは驚くべきことです。私たちはドニゴールにいるかもしれませんが、私たちは非常に一生懸命働いており、全国で知られているので、TopShopを取得することは、将来私たちにとって興奮することです。」 オンライン小売業者ASOSは、2021年にPhilip Greenの崩壊したArcadia Groupの管理者からTopshopを購入し、Topman、Miss Selfridge、Hiit Brandsを約3億ユーロで購入しました。昨年、ASOSはトップショップの持分の75%をデンマークの会社のベストセラーに売却しました。 Devenney氏は、「オンラインとレンガとモルタルの小売」のMcElhinneysのバランスは、リニューアルする準備に焦点を当てるTopshopの焦点に適合していると述べました。 トップショップは8月21日にドニゴールにオープンします。 #ドネゴールショップは興奮してトップショップをアイルランドに戻しました

ドネゴールショップは「興奮」して、トップショップをアイルランドに戻しました

1753205530
2025-07-22 16:46:00

Topshopは、来月Co Donegalの店でアイリッシュハイストリートに戻ります。

BallybofeyのMcElhinneysは、5年前に小売大手がドアを閉鎖して以来、アイルランドで最初の物理的なトップショップの本拠地であるとソーシャルメディアで発表しました。

「それはすべて1月頃に起こり始めました。ロンドンでのミーティングとニッティグリッティに到達することで多くのオーバーとバックがありました」と、McElhinneyのゼネラルマネージャーであるSandra DevenneyはRTéNewsに語りました。

「私たちは会社に非常に情熱を注いでいるので、彼らが私たちに手を差し伸べることは驚くべきことです。私たちはドニゴールにいるかもしれませんが、私たちは非常に一生懸命働いており、全国で知られているので、TopShopを取得することは、将来私たちにとって興奮することです。」

オンライン小売業者ASOSは、2021年にPhilip Greenの崩壊したArcadia Groupの管理者からTopshopを購入し、Topman、Miss Selfridge、Hiit Brandsを約3億ユーロで購入しました。昨年、ASOSはトップショップの持分の75%をデンマークの会社のベストセラーに売却しました。

Devenney氏は、「オンラインとレンガとモルタルの小売」のMcElhinneysのバランスは、リニューアルする準備に焦点を当てるTopshopの焦点に適合していると述べました。

トップショップは8月21日にドニゴールにオープンします。

#ドネゴールショップは興奮してトップショップをアイルランドに戻しました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。