日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

気候変動の時代に、洪水にどのように対処しますか?

7月3日の夕方、テキサス州カービル、約2万人の小さな都市であるテキサス州で太陽が沈んだとき、カー郡の水は深さ4インチでした。この地域は6月中旬から雨が降っていませんでした。カービルのHTR TXヒルカントリーキャンプ場のRVキャンピングカーは、数時間前に65エーカーの施設に到着したものもあり、その隣のプレミアムスポットに駐車されていても、川をかろうじて聞くことができませんでした。3:30に 午前 7月4日、市長のダルトンライスは、ゆっくりとした水路に沿って早朝のジョギングに出かけました。川は平均深さの周りで1.71フィートに上昇しました。リバーサイドルイーズヘイズパークでのカービルの大いに予想される「川の4番目」のお祝いはその午後に予定されていました。ライスは走っている間に「雨が降っていない」のを見ました。 4で 午前、ライスが家に帰ったとき、「非常に軽い雨が降っていた」と彼はその日言った。 「当時、川が上昇している兆候は見られませんでした。」ライスは、数時間前に1:14に気づいていなかったようです 午前、国立気象局のオースティンサンアントニオ事務所は、カー郡南部にフラッシュフード警告を送りました。覆われたエリアには、カービルから約12マイル上流のハントの町が含まれていました。 キャンプミスティック、女の子の寝台キャンプが、サイプレスクリークとグアダルーペのサウスフォークの合流点にありました。 4:03 午前、警告は緊急事態にアップグレードされました。 特に危険な状況。今すぐ高地を探してください!」ハントの河川ゲージは、次の1時間で22フィート近く、37フィートに上昇し、その時点でゲージが停止しました。洪水関連の災害のネットワークニュース映像は、伝統的に、指名された気象システムからの嵐の急増に圧倒された低地の沿岸の町を示しており、住民と救助隊員はヒップウェーダー、カヌー、パワーボートの街を航行し、水位は時々沈むまでに数日かかります。 ヒューストン、 ニューオーリンズ、 タンパ、チャールストン、そして ニューヨーク 過去30年間に浸水した都市の1つです。しかし、嵐に基づいた浸水洪水は、最も致命的な洪水ではありません。災害はしばしばゆっくりと展開し、多くの人々がより高い地面に到達する時間があります。水は、浸水した川の水ほど近くに動いていません。狂った川の流れる水は、河川侵食と呼ばれるプロセスである景観全体を変えます。カー郡での洪水の崩壊は、竜巻や山火事、揮発性の急速に変化する危険に似ており、激しい川の致命的な力があなたのドアに到着する前に行動する狭い窓がありました。 2024年9月、ノースカロライナ州西部の高国で100人を殺した洪水 ハリケーンヘレン この種のイベントは、2024年10月下旬にスペインのバレンシアでの洪水と同様に、232人を殺しました。ニューメキシコ州ルイドソでの最近の洪水は、3つの命を奪ったこともありました。バーモント州の私のパートタイムの家で、嵐は2023年7月に首都モンペリアと、2024年7月にプレーンフィールドの町を襲ったハリケーン・ベリルの残骸による洪水など、州の大部分を浸水させました。各イベントで2人が死亡し、侵食による被害は深刻でした。 2023年の災害は、指名された嵐によってさえ引き起こされませんでした。雨に濡れた「サンダーブーマー」はダメージを与えるのに十分でした。歴史的に、丘陵地帯や山岳地帯でしばしば発生するこの種の洪水は、嵐の浸水よりもはるかに注目されていません。地方自治体は、沿岸の町よりも準備が整っていない傾向があります。ハリケーンと海面上昇のためにビーチから離れて、ノースカロライナ州アシュビルやバーモント州プリマスのような「気候変動」に落ち着いた人々は、彼らが知っている悪魔を彼らが知らない人と単に交換したことを受け入れることに消極的です。ダートマス大学の河川地形学者であるフランシス・J・マギリガンは、「私たちは実際に浸水リスクを把握するのがかなり上手になっています。比較的、私たちは侵食のリスクについて考える出発点にいると思います。 FEMA それ以外の場合は、そのリスクを理解するために。」連邦緊急事態管理局が特別な洪水ハザードエリア(SFHA)を指定するために使用するflood濫原マップは、歴史的な気候と地質データに基づいています。マップは、過去の洪水の実際の境界を示していません。むしろ、特定の規模の洪水が特定の時間範囲で発生する確率に基づいて統計的構成要素を示しています。 National Flood Insurance Programは、マップを使用してリスクを計算します。たとえば、100年のflood濫原に住んでいる人々は、特定の年に洪水になる可能性が1%あります。マッピングされたflood濫原に不動産を建設または購入する人は誰でも、住宅ローンの資格を得るために連邦洪水保険を奪う必要があります。マップは、沿岸地域とミシシッピ州のような主要川の国境を頻繁に覆っています。彼らはしばしば、小さな川や小川で山のあるコミュニティをカバーしません。そこでは、洪水は川のそばに住んでいる人々だけでなく、その上の銀行に住んでいる人々も侵食のために失われる可能性があります。さらに、ほとんどのデータ FEMA SFHAを指定するための用途は、1960年代以前の読みに基づいています。気候変動が大部分が時代遅れになったということです。言語も、誤った自信を生み出します。それはまるで悪い洪水が100年に1回だけ発生するかのように聞こえます、そしてそれは統計が機能するはずの方法ではありません。鉄砲水は、水が自然や人工の水路に閉じ込められており、他に行く場所がない川に排出される急な狭い谷がある地形でしばしば発生します。トリガーは非常に重く、集中した降雨量です。暖かい海洋はより多くの表面蒸発につながり、暖かい空気はより多くの水分を運ぶことができます。暖かい空気が山によって上に押し出されると、水を冷やして失い、雨が突然放出されます。バレンシアの洪水により、1日で1年分の雨が降りました。ノースカロライナ州では、数時間で12〜14インチの雨が降りました。地球温度が上昇すると、極端な降水量の爆発が増加します。ダートマスの水文学者であるカール・レンショーは、テキサスの洪水につながった気象条件に言及して、「あなたは水分を積み込んだので、システムを積み重ねたので、銃を積んだようなものです。人々には時間がありませんでした。」カー郡とその隣人のケンドール郡は、鉄の洪水の路地として知られている谷に座っています。これは、バルコンの崖の崖から降雨が流れ、小川や川を通ってサンアントニオ周辺の沿岸平野に向かう速度から流れているためです。丘の中腹は急で、岩盤の上の薄くて乾燥した表土はほとんど水を保持していません。主要な洪水は定期的に発生します。それでも、カー郡の裁判官であるロブ・ケリーの裁判官が7月4日の記者会見で「米国で最も危険な川の谷」と説明したフラッシュ・フラッド・アレーでさえ、人々は100年のflood濫原に建設を続けています。財産が浸水すると、昔の人と新人の両方が物事を修正する傾向があります。テキサス州立大学の地理教授であるキンバリー・メイツェンは、グアダルーペ川流域の小さな都市であるサンマルコスの地理教授で、「ここに洪水と再建のこの歴史がある」と私に言った。彼女は、1978年、1987年、1998年、2002年、2015年に生きている記憶内の5つの洪水について言及しました。 「彼らはただ再構築する」と彼女は言った。さらに、彼女は、「人々はさらに近づくために変動を要求し続けています」と付け加えました。 「それを防ぐための本当に強力な規制当局はありません」と彼女は続けました。 「そして、それはより多くの人々を危険にさらし続けています。」バーモント州では、2011年8月の洪水が原因です ハリケーンアイリーン、非常に壊滅的であったため、米国の地質調査はそれを500年の洪水と呼び、少なくとも1つの分析で千年の洪水とみなされました。 2024年7月10日にプレーンフィールドを引き裂いた洪水は、2023年の洪水の翌日に1年間発生しました。これは100年でした。そして、この7月に同じ日に、州の北にあるカレドニア郡が暴力的な洪水が発生しました。洪水のこのような厳しいグループ化は統計的に不可能ではありませんが、使用する確率曲線が FEMA 実際の気候条件で強打されていません。民間のリスク評価会社であるFirst Street Foundationが委託した最近の全国研究は、以前は100年のイベントと考えられていた洪水は平均で62年のイベントになっていると結論付けました。…

気候変動の時代に、洪水にどのように対処しますか?

1753135631
2025-07-21 10:00:00

7月3日の夕方、テキサス州カービル、約2万人の小さな都市であるテキサス州で太陽が沈んだとき、カー郡の水は深さ4インチでした。この地域は6月中旬から雨が降っていませんでした。カービルのHTR TXヒルカントリーキャンプ場のRVキャンピングカーは、数時間前に65エーカーの施設に到着したものもあり、その隣のプレミアムスポットに駐車されていても、川をかろうじて聞くことができませんでした。

3:30に 午前 7月4日、市長のダルトンライスは、ゆっくりとした水路に沿って早朝のジョギングに出かけました。川は平均深さの周りで1.71フィートに上昇しました。リバーサイドルイーズヘイズパークでのカービルの大いに予想される「川の4番目」のお祝いはその午後に予定されていました。ライスは走っている間に「雨が降っていない」のを見ました。 4で 午前、ライスが家に帰ったとき、「非常に軽い雨が降っていた」と彼はその日言った。 「当時、川が上昇している兆候は見られませんでした。」

ライスは、数時間前に1:14に気づいていなかったようです 午前、国立気象局のオースティンサンアントニオ事務所は、カー郡南部にフラッシュフード警告を送りました。覆われたエリアには、カービルから約12マイル上流のハントの町が含まれていました。 キャンプミスティック、女の子の寝台キャンプが、サイプレスクリークとグアダルーペのサウスフォークの合流点にありました。 4:03 午前、警告は緊急事態にアップグレードされました。 特に危険な状況。今すぐ高地を探してください!」ハントの河川ゲージは、次の1時間で22フィート近く、37フィートに上昇し、その時点でゲージが停止しました。

洪水関連の災害のネットワークニュース映像は、伝統的に、指名された気象システムからの嵐の急増に圧倒された低地の沿岸の町を示しており、住民と救助隊員はヒップウェーダー、カヌー、パワーボートの街を航行し、水位は時々沈むまでに数日かかります。 ヒューストンニューオーリンズタンパ、チャールストン、そして ニューヨーク 過去30年間に浸水した都市の1つです。しかし、嵐に基づいた浸水洪水は、最も致命的な洪水ではありません。災害はしばしばゆっくりと展開し、多くの人々がより高い地面に到達する時間があります。水は、浸水した川の水ほど近くに動いていません。狂った川の流れる水は、河川侵食と呼ばれるプロセスである景観全体を変えます。

カー郡での洪水の崩壊は、竜巻や山火事、揮発性の急速に変化する危険に似ており、激しい川の致命的な力があなたのドアに到着する前に行動する狭い窓がありました。 2024年9月、ノースカロライナ州西部の高国で100人を殺した洪水 ハリケーンヘレン この種のイベントは、2024年10月下旬にスペインのバレンシアでの洪水と同様に、232人を殺しました。ニューメキシコ州ルイドソでの最近の洪水は、3つの命を奪ったこともありました。バーモント州の私のパートタイムの家で、嵐は2023年7月に首都モンペリアと、2024年7月にプレーンフィールドの町を襲ったハリケーン・ベリルの残骸による洪水など、州の大部分を浸水させました。各イベントで2人が死亡し、侵食による被害は深刻でした。 2023年の災害は、指名された嵐によってさえ引き起こされませんでした。雨に濡れた「サンダーブーマー」はダメージを与えるのに十分でした。

歴史的に、丘陵地帯や山岳地帯でしばしば発生するこの種の洪水は、嵐の浸水よりもはるかに注目されていません。地方自治体は、沿岸の町よりも準備が整っていない傾向があります。ハリケーンと海面上昇のためにビーチから離れて、ノースカロライナ州アシュビルやバーモント州プリマスのような「気候変動」に落ち着いた人々は、彼らが知っている悪魔を彼らが知らない人と単に交換したことを受け入れることに消極的です。ダートマス大学の河川地形学者であるフランシス・J・マギリガンは、「私たちは実際に浸水リスクを把握するのがかなり上手になっています。比較的、私たちは侵食のリスクについて考える出発点にいると思います。 FEMA それ以外の場合は、そのリスクを理解するために。」

連邦緊急事態管理局が特別な洪水ハザードエリア(SFHA)を指定するために使用するflood濫原マップは、歴史的な気候と地質データに基づいています。マップは、過去の洪水の実際の境界を示していません。むしろ、特定の規模の洪水が特定の時間範囲で発生する確率に基づいて統計的構成要素を示しています。 National Flood Insurance Programは、マップを使用してリスクを計算します。たとえば、100年のflood濫原に住んでいる人々は、特定の年に洪水になる可能性が1%あります。マッピングされたflood濫原に不動産を建設または購入する人は誰でも、住宅ローンの資格を得るために連邦洪水保険を奪う必要があります。マップは、沿岸地域とミシシッピ州のような主要川の国境を頻繁に覆っています。彼らはしばしば、小さな川や小川で山のあるコミュニティをカバーしません。そこでは、洪水は川のそばに住んでいる人々だけでなく、その上の銀行に住んでいる人々も侵食のために失われる可能性があります。さらに、ほとんどのデータ FEMA SFHAを指定するための用途は、1960年代以前の読みに基づいています。気候変動が大部分が時代遅れになったということです。言語も、誤った自信を生み出します。それはまるで悪い洪水が100年に1回だけ発生するかのように聞こえます、そしてそれは統計が機能するはずの方法ではありません。

鉄砲水は、水が自然や人工の水路に閉じ込められており、他に行く場所がない川に排出される急な狭い谷がある地形でしばしば発生します。トリガーは非常に重く、集中した降雨量です。暖かい海洋はより多くの表面蒸発につながり、暖かい空気はより多くの水分を運ぶことができます。暖かい空気が山によって上に押し出されると、水を冷やして失い、雨が突然放出されます。バレンシアの洪水により、1日で1年分の雨が降りました。ノースカロライナ州では、数時間で12〜14インチの雨が降りました。地球温度が上昇すると、極端な降水量の爆発が増加します。ダートマスの水文学者であるカール・レンショーは、テキサスの洪水につながった気象条件に言及して、「あなたは水分を積み込んだので、システムを積み重ねたので、銃を積んだようなものです。人々には時間がありませんでした。」

カー郡とその隣人のケンドール郡は、鉄の洪水の路地として知られている谷に座っています。これは、バルコンの崖の崖から降雨が流れ、小川や川を通ってサンアントニオ周辺の沿岸平野に向かう速度から流れているためです。丘の中腹は急で、岩盤の上の薄くて乾燥した表土はほとんど水を保持していません。主要な洪水は定期的に発生します。それでも、カー郡の裁判官であるロブ・ケリーの裁判官が7月4日の記者会見で「米国で最も危険な川の谷」と説明したフラッシュ・フラッド・アレーでさえ、人々は100年のflood濫原に建設を続けています。財産が浸水すると、昔の人と新人の両方が物事を修正する傾向があります。テキサス州立大学の地理教授であるキンバリー・メイツェンは、グアダルーペ川流域の小さな都市であるサンマルコスの地理教授で、「ここに洪水と再建のこの歴史がある」と私に言った。彼女は、1978年、1987年、1998年、2002年、2015年に生きている記憶内の5つの洪水について言及しました。 「彼らはただ再構築する」と彼女は言った。さらに、彼女は、「人々はさらに近づくために変動を要求し続けています」と付け加えました。 「それを防ぐための本当に強力な規制当局はありません」と彼女は続けました。 「そして、それはより多くの人々を危険にさらし続けています。」

バーモント州では、2011年8月の洪水が原因です ハリケーンアイリーン、非常に壊滅的であったため、米国の地質調査はそれを500年の洪水と呼び、少なくとも1つの分析で千年の洪水とみなされました。 2024年7月10日にプレーンフィールドを引き裂いた洪水は、2023年の洪水の翌日に1年間発生しました。これは100年でした。そして、この7月に同じ日に、州の北にあるカレドニア郡が暴力的な洪水が発生しました。洪水のこのような厳しいグループ化は統計的に不可能ではありませんが、使用する確率曲線が FEMA 実際の気候条件で強打されていません。

民間のリスク評価会社であるFirst Street Foundationが委託した最近の全国研究は、以前は100年のイベントと考えられていた洪水は平均で62年のイベントになっていると結論付けました。 (一部の場所では、推定値は8年ほど低くなっています。)この調査では、バーモント州のワシントン郡では、モンペリエ、プレーンフィールド、バレ市を含むワシントン郡では、408人以上の不動産(合計3,000人近くの財産のうち)が洪水のリスクが高いことがわかりました。 FEMA 特別なフルードハザードマップには、1500未満のプロパティが含まれています。全国的に、この調査では、1770万の不動産が洪水のリスクにさらされていることがわかりましたが、約500万の不動産は FEMA 洪水のハザードゾーン。つまり、何百万人もの住宅購入者と所有者が、彼らが直面する真の身体的および財政的リスクを不完全に理解して意思決定を行っています。 First Streetの気候観察研究の責任者であるJeremy Porterは、「最終的に、あなたがしていることは、洪水リスクを体系的に過小評価することです」と私に言いました。

バーモントは、北東部の気候変動の境界のように感じます。以前に小麦と大麦を植えていた底地にいる農民は、米を植え始めています。初期のバーモント州の入植者が200年以上続いた丘の上でハッキングした古い道路は、森に溶けています。極端なイベントは、道路をベッドロックの棚まで洗い流し、通行不能にします。そして、誰もそれらを使用しないため、吹き飛ばされた木はクリアされません。次の嵐はより多くのブローダウンをもたらします。 10年前に私がマウンテンバイクに行った道は、老化した石の壁が並んだ古い成長した木のある明確な経路であり、今では道路があったことを知るのが難しい崩壊した木、枝、岩のもつれたものです。

バーモント州は、ワイオミング州の2番目に人口の少ない州であり、6万5万人未満の住民がいます。また、一人当たりの災害救済資金で4番目に高いものであり、そのほぼすべてが洪水に関連しています。ワシントン郡は2011年から2024年の間に災害宣言で全国的にランク付けされました。州での年間降水量は、1960年代から6インチ増加し、北東部の通常より重い雨イベントは2100年までに52%増加すると予想されます。従来の予防方法、つまり川の底を誘惑し、側面を武装させ、銀行をベーミングするという繰り返しの大惨事の最前線にいる規制当局、および土地利用計画者。

#気候変動の時代に洪水にどのように対処しますか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。