日本語版
最新ニュース
企業

新しくオープンしたイラクショッピングモールで60人以上が火事で死亡します|イラク

イラク東部のクット市に新しくオープンしたショッピングモールで火災が引き裂かれ、絶望的な家族が行方不明の親relativeを探していたため、少なくとも61人が殺害されました。当局者は、多くの人々がバスルームで窒息していると言ったが、1人は彼の5人の親relativeがリフトで亡くなったと言った。安全規制が頻繁に無視されている国の最新の炎は、水曜日に勃発し、伝えられるところによると1階から始まり、5階建てのコーニッシュハイパーマーケットモールを急速に飲み込んだ。原因はすぐにはわかっていませんでしたが、ある生存者は、エアコンが爆発したと言いました。何人かの人々は、バグダッドの南東100マイルのKUTにオープンしてから数日後にモールで買い物や食事に行っていた家族を失ったと言いました。ソーシャルメディアで共有されている映像は、子供を含む人々が屋根の上に立って、助けを求めていることを示しています。焦げた遺体は州の法医学部に運ばれました。51歳のアリ・カディムは、妻と3人の子供と一緒に行方不明になっている彼のいとこを探して、犠牲者が連れて行かれたメイン病院の間を往復していたと言いました。モールに戻って、救助者がスタンバイで救急車で残骸で犠牲者を捜索したので、彼は心配そうに待っていました。 「彼らに何が起こったのかわかりません」と彼は言いました。内務省は声明の中で次のように述べています。「悲劇的な火災は、61人の罪のない市民の命を主張しました。そのほとんどはバスルームで窒息し、その中にはまだ特定されていない14人の焦げた体があります。」モールの燃えた遺跡の隣に消防車が立っています。 写真:アーメド・サード/ロイター公式のINA通信社は、後に63人の死亡者と40人の負傷者である医療源を引用しました。ワシットの州知事、モハメッド・アル・ミヤヒは、犠牲者に男性、女性、子供が含まれることをイナに語った。 Kutの医療源は、「多くの正体不明の体」があると述べた。民間防衛チームは、建物内に閉じ込められた45人以上の人々を救助しました。これには、レストランとスーパーマーケットを含む、内務省は言いました。メイン病院の病棟は圧倒されましたが、他の場所では、取り乱した親relativeが法医学部でニュースを待っていました。一人の男がバラバラになり、胸を叩き、叫びました。50代の医師であるNasir Al-Quraishiは、彼が火で5人の家族を失ったと言いました。 「災害が私たちに降りかかった」と彼は言った。 「私たちはモールに行って食べ物を食べたり、夕食を食べたり、家で停車したりしました。エアコンが2階で爆発し、火が噴出しました。逃げられませんでした。」45歳のMoataz Karimは真夜中にモールに駆けつけましたが、彼の親relativeの3人が行方不明になったという壊滅的なニュースに出会うだけでした。数時間後、彼は2人の親relativeの焦げた遺体を特定し、そのうちの1人は3日前にショッピングセンターで働き始めました。 「消火システムはありません」と彼は怒って言った。イラクの地図イラクの建設部門の安全基準はしばしば無視されており、その国は数十年にわたる紛争の後、インフラストラクチャが荒廃しているため、致命的な火災と事故を経験します。気温が50cに近づくにつれて、猛烈な夏の間に火災が増加します。2023年9月、 少なくとも100人が火を殺しました 混雑したイラクの結婚式ホールを裂いたとき、出口のためにパニックに陥ったラッシュを引き起こしました。 2021年7月、 病院のコビッドユニットでの火災 イラク南部では、60人以上が殺されました。ミヤヒは、地方自治体がモールの所有者と建築請負業者に対して訴訟を起こすと述べた。 「悲劇は大きな衝撃であり、すべての安全対策の真剣なレビューが必要です」と彼は言いました。政府は3日間の喪を宣言しました。首相のモハメッド・シア・アル・スダニは、欠点を特定し、さらなる事件を防ぐために、火災の徹底的な調査を命じました。 #新しくオープンしたイラクショッピングモールで60人以上が火事で死亡しますイラク

新しくオープンしたイラクショッピングモールで60人以上が火事で死亡します|イラク

1752768897
2025-07-17 15:58:00

イラク東部のクット市に新しくオープンしたショッピングモールで火災が引き裂かれ、絶望的な家族が行方不明の親relativeを探していたため、少なくとも61人が殺害されました。

当局者は、多くの人々がバスルームで窒息していると言ったが、1人は彼の5人の親relativeがリフトで亡くなったと言った。

安全規制が頻繁に無視されている国の最新の炎は、水曜日に勃発し、伝えられるところによると1階から始まり、5階建てのコーニッシュハイパーマーケットモールを急速に飲み込んだ。

原因はすぐにはわかっていませんでしたが、ある生存者は、エアコンが爆発したと言いました。

何人かの人々は、バグダッドの南東100マイルのKUTにオープンしてから数日後にモールで買い物や食事に行っていた家族を失ったと言いました。

ソーシャルメディアで共有されている映像は、子供を含む人々が屋根の上に立って、助けを求めていることを示しています。焦げた遺体は州の法医学部に運ばれました。

51歳のアリ・カディムは、妻と3人の子供と一緒に行方不明になっている彼のいとこを探して、犠牲者が連れて行かれたメイン病院の間を往復していたと言いました。モールに戻って、救助者がスタンバイで救急車で残骸で犠牲者を捜索したので、彼は心配そうに待っていました。 「彼らに何が起こったのかわかりません」と彼は言いました。

内務省は声明の中で次のように述べています。「悲劇的な火災は、61人の罪のない市民の命を主張しました。そのほとんどはバスルームで窒息し、その中にはまだ特定されていない14人の焦げた体があります。」

モールの燃えた遺跡の隣に消防車が立っています。 写真:アーメド・サード/ロイター

公式のINA通信社は、後に63人の死亡者と40人の負傷者である医療源を引用しました。

ワシットの州知事、モハメッド・アル・ミヤヒは、犠牲者に男性、女性、子供が含まれることをイナに語った。 Kutの医療源は、「多くの正体不明の体」があると述べた。

民間防衛チームは、建物内に閉じ込められた45人以上の人々を救助しました。これには、レストランとスーパーマーケットを含む、内務省は言いました。

メイン病院の病棟は圧倒されましたが、他の場所では、取り乱した親relativeが法医学部でニュースを待っていました。一人の男がバラバラになり、胸を叩き、叫びました。

50代の医師であるNasir Al-Quraishiは、彼が火で5人の家族を失ったと言いました。 「災害が私たちに降りかかった」と彼は言った。 「私たちはモールに行って食べ物を食べたり、夕食を食べたり、家で停車したりしました。エアコンが2階で爆発し、火が噴出しました。逃げられませんでした。」

45歳のMoataz Karimは真夜中にモールに駆けつけましたが、彼の親relativeの3人が行方不明になったという壊滅的なニュースに出会うだけでした。

数時間後、彼は2人の親relativeの焦げた遺体を特定し、そのうちの1人は3日前にショッピングセンターで働き始めました。 「消火システムはありません」と彼は怒って言った。

イラクの地図

イラクの建設部門の安全基準はしばしば無視されており、その国は数十年にわたる紛争の後、インフラストラクチャが荒廃しているため、致命的な火災と事故を経験します。

気温が50cに近づくにつれて、猛烈な夏の間に火災が増加します。

2023年9月、 少なくとも100人が火を殺しました 混雑したイラクの結婚式ホールを裂いたとき、出口のためにパニックに陥ったラッシュを引き起こしました。 2021年7月、 病院のコビッドユニットでの火災 イラク南部では、60人以上が殺されました。

ミヤヒは、地方自治体がモールの所有者と建築請負業者に対して訴訟を起こすと述べた。 「悲劇は大きな衝撃であり、すべての安全対策の真剣なレビューが必要です」と彼は言いました。

政府は3日間の喪を宣言しました。

首相のモハメッド・シア・アル・スダニは、欠点を特定し、さらなる事件を防ぐために、火災の徹底的な調査を命じました。

#新しくオープンしたイラクショッピングモールで60人以上が火事で死亡しますイラク

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。