ドイツの州が学校の休日のスケジュールを衝突している理由

毎年夏、ほとんどのドイツ人の子供、両親、学校が回転することを両立している間 夏休みのスケジュール、バイエルン州南部とバーデン・ヴュルテンベルク州は、8月の人気の月の最後のスロットを常に楽しんでいます。

今、この長年の例外と広範囲にわたる刺激の源泉は、変化の時だと言っている北部の国家との間の言葉の戦争を引き起こしました。

夏休みはどのように予定されていますか？

50年ほど前に導入された現在の回転夏休みのスケジュールは、6月中旬から9月中旬までの州全体で6週間の夏休みを驚かせることにより、ドイツの旅行の混乱を避けるように設計されています。

最初のスロットは、夏休みがイースターのほぼ直後に始まるように見えること、子供（およびその両親）が一年の最も暑い週を通して働く義務があり、秋の学期がほとんど耐えられないほど長くなることを意味するため、最も人気が少ないです。

また読む： この夏、ドイツ全体で学校の休日はいつ始まりますか？

その結果、16の州のうち14州が回転することに同意し、最古のスロットから始めて、最終スロットに到達して最初に戻るまで毎年1週間後に夏休みを開始します。これらの「むち打ち」シフトは、家族のスケジュール、育児の取り決め、旅行計画に大混乱をもたらす習慣があります。

広告

システムは一般に人気がないが、その欠陥を平等に分配するという事実のために広く受け入れられている。または、2つの南部の州が免除を主張しなかった場合。

なぜババリアとバーデン・ヴュルテンベルクは免除されるのですか？

ほとんどの州は回転していますが、ババリアとバーデン・ヴュルテンベルクは常に特権的なスロットを主張してきました。もともと、これは、南部の子供たちが収穫をもたらすのを助ける必要があるため、8月には機能しなかったことに基づいて正当化されました。

最近では、2つの州は、6月にウィットスン（ペンテコステ）で2週間閉鎖されているため、夏休みを始めることができないと主張し始めました。

なぜ今、戦いが勃発したのですか？

現在のスパットは、北ライン川ヴェストファリアの教育大臣であるドロシーフェラー（CDU）が、彼女の州の家族も後の休日を望んでいると指摘したときに燃え上がりました。

フェラーは言った Westdeutsche Allgemeine Zeitung 南部の子供たちは、収穫を助ける必要があると主張しています。

複数のドイツの州の政治家は、フェラーの立場への支持を迅速に示しました。

ローワーザクセンでは、州教育省はドイツのメディアで広く報告されている質問を提起しました。「2つの南部の州は、なぜ夏休みのローリングシステムに参加しないのかを自問すべきです」。

また読む： バイエルンが2025年の世界トップ旅行の目的地の1つである理由

広告

ThuringiaのCDU議会グループのリーダーであるAndreasBühl氏は、現在のシステムは「別の世紀から」であり、「家族、学校、経済のニーズに対応する現代的で公正なシステムが必要であり、数十年前の伝統ではなく、現代的で公正なシステムが必要だ」と述べました。

ハンブルクの学校上院議員であるクセニヤ・ビケリス（SPD）も、「すべての州の共同、合意の規制」に賛成しました。

若い乗客は、バーデン・ウォルテンベルクの夏休みの初めにシュトゥットガルト空港に到着します。他の州は、2つの南部の州に特権を与える休日のスケジューリングシステムに不満を抱いています。写真：Thomas Kienzle / –

ババリアとバーデン・ヴュルテンベルクはどのように反応しましたか？

バイエルン州の自由州の首相であるマルクス・セーダー（CDU）は、バーデン・ヴュルテンベルクがそうしたとしても、州はスロットを交換しないと言って、変化を完全に拒否しました。

「私たちはホリデーリズムを持っています。これは、いわば、バイエルン人のDNAにしっかりと埋め込まれています」とSöder氏は言います。

広告

バイエルン州の教育大臣であるアンナ・ストルツ（自由有権者）は、セーダーを支持し、さらに宗教への訴えで州の立場を正当化しました。彼女は、休日の総数は全国的に同じであるが、ババリアとバーデン・ヴュルテンベルクは「キリスト教の公衆休暇に彼らのタイミングを基にしている」と言った。

現在の取り決めは変わる可能性がありますか？

ドイツの連邦教育大臣であるカリン・プリエンは、教育と文化問題の大臣会議を呼びかけました（文化大臣会議）それにもかかわらず、バイエルンとバーデン・ヴュルテンベルクの「歴史的および構造的伝統」を尊重する「現代的な解決策」を見つけること。

Prienは時間のためにプレーする余裕がありますが、現在、ドイツの学校の休暇は2030/31まで固定されているため、新しいシステムを導入できる最も早い時点です。

また読む： ドイツの大臣が学校の移民生徒の上限を提案した後の反発

少なくとも今後数年間、ドイツの北と東の親と子供はむち打ちのシフトを管理し続けなければならず、南の家族は予測可能性と、より安いピーク後のシーズンに休暇を取る機会を享受しなければならないようです。

2030年を超えて、改革は、特に妥協する気分において、バイエルンとの遠い希望のままです。

しかし、国の他の地域からの公平性への要求が大きくなり、現代のソリューションの実際的なニーズが高まるにつれて、より広範な合意への圧力が沈むことはほとんどありません。

DPAによるレポート付き。