サウスウェストウォーターは、罰金1億ポンドを支払うのではなく、2,400万ポンドを投資することを許可されています|水産業

南西 水 その治療作業から環境への違法な下水排出に対して2,400万ポンドのペナルティを支払うことに同意しました。

イギリスとウェールズの水と廃水セクターの規制当局は、同社によると、180万人の顧客がいると言います。 コーンウォール、デボン、シリー島、ドーセットとサマセットの一部は、法的許可条件に違反して下水を投棄したとして罰せられています。

しかし、木曜日に、規制当局が会社に直接的な罰金を課していなかったという啓示に対する怒りがありました。

サウスウェストウォーターは、主要な暴風雨のオーバーフローで下水排出を減らすために2,000万ポンドを投資し、下水道の誤用と誤解に取り組むために200万ポンドを費やし、地元の環境グループをサポートするためにさらに200万ポンドを投資するという提案を提案しました。これは、1900万ポンドの罰金を課すのではなく、OFWATによって受け入れられました。

しかし、サーファーズのキャンペーンマネージャーであるロブ・エイブラムスは、水会社が自分のペナルティを選択できるようにすることは偏っていると述べました。

彼は、この状況は「産業とその暴れ回る利益の追求に従属する政府と規制当局とともに、修理を超えて壊れている水産業モデルを示している」と述べた。

Ofwatは、会社がインフラストラクチャを法的運営に戻すために必要な作業を実施することに満足しているため、罰金を課すのではなく、このルートを選択したと述べました。

「私たちは…この場合に課す財務罰の代わりに、事業を受け入れることが適切であると結論付けました（1900万ポンド、関連する売上高の6.5％）」とOfwatは言いました。

規制当局は2年間の調査を実施し、同社は環境への下水排出を防ぐために治療作業をアップグレードできなかったことを発見し、下水道の内容に適切に対処できず、治療作業を適切に監視するためにリソースを入れることができませんでした。

このペナルティは、数千の処理プラントからネットワーク全体に捨てられている広範な違法な下水をめぐるいくつかの水会社へのOFWATによる継続的な調査の最新のものです。

罰則が多い すでに1億6,000万ポンドが課されています ヨークシャーの水、テムズの水、ノーサンブリア紀の水は、治療作業から捨てられている違法な下水を広めています。

OFWATの執行担当シニアディレクターであるリンパーカーは、規制当局が2,400万ポンドのパッケージと会社から物事を正しくするというコミットメントを確保したと述べました。

しかし、エイブラムスは、それが皮肉なPRエクササイズとOFWATによる責任の放棄に相当したと言いました。

「お金がどのように使われるか、それが十分であるかどうかについての透明性はありません」と彼は言いました。 「環境イニシアチブと地元のグループのために誓約された400万ポンドのうち、誰が利益を得るか、またはその理由を明確にしていません。」

公共およびその他の利害関係者 表現を作成できます OFWATの前のペナルティの規模については、最終決定を下します。