企業

英国の役人の希望に満ちた鉄鋼産業は、50％の米国の関税を回避します

編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除しますFTの編集者であるRoula Khalafは、この毎週のニュースレターでお気に入りのストーリーを選択します。英国の当局者は、国の鉄鋼産業が、米国大統領との関税取引を交渉するために水曜日に締め切りが期限切れになったときにドナルド・トランプによる50％の関税で平手打ちされることを避けることを期待しています。ロンドンは、5月8日に双方が署名した「経済的パートナーシップ」契約を完全に実施するために、ワシントンとの集中的な協議に閉じ込められています。アコードは英国の鉄鋼メーカーにゼロターフの割り当てを提供しましたが、2か月後には合意されていません。月曜日にキール首相のスターゲ首相のスポークスマンは、政府が取引を「できるだけ早く」終了するために取り組んでいたが、いつ行われるかを言うことができなかったと述べた。しかし、2人の英国の職員が現在の25％がリスクを負っています 関税 英国の鉄鋼メーカーに直面することは、水曜日の締め切りが他の国の締め切りが終わったときに50％に引き上げられ、「相互関税」に関する90日間の一時停止の終わりに交渉を終了します。トランプは4月2日にこの措置を発表しました。 ホワイトハウスが国に取引に同意するよう圧力をかけるという決意の兆候の中で、トランプは月曜日に彼が課すと言った 25％の関税 8月1日から日本と韓国からの商品について。先月、彼は彼がそうであると発表した 倍増 グローバルな米国の鉄鋼関税は50％になりましたが、交渉の完了を待って、英国の増加から免除されました。 しかし、彼はまた、英国が経済パートナーシップ取引の関連する側面を遵守していなかった場合、相互関税取引の7月9日の締め切りは「適用される税率を50％に引き上げる可能性がある」と「オンまたは後」と警告した。議論の知識を持つ2人の高官は、英国の鉄鋼産業がその最悪のシナリオを避けると確信していると述べた。 「7月9日に現在上昇している25％が見られないと強く信じています」と、この対象は先週ワシントンでの協議で米国当局と直接育てられたと付け加えました。別の人は、英国の状況は、米国が他の関連する貿易パートナーと交渉しているという事実によって複雑であると述べ、「激しい」米国の官僚制度は問題を解決するためにより多くの時間を必要としたと付け加えた。英国のジョナサン・レイノルズ貿易長官は、優先関税治療の資格を得るために、原産国で「溶けて注がれた」鉄鋼の米国の要件が重要なポイントであることを明らかにしました。現在、すべての英国鋼が資格があるわけではありません。それとは別に、英国の鉄鋼ユーザーを代表する貿易機関は、大臣が鉄鋼産業を安価な国際的な輸入の過剰から保護するために動き、製造業者の不足とより高い価格のリスクがあると警告しました。国際鋼貿易協会は、英国がベトナム、韓国、アルジェリアを含む国から鉄鋼に追加の関税を課すという決定を決定すると警告した 先週 「ポート、トランスポーター、および鋼を処理および使用するすべてのもの」に損傷を与えます。介入は、レイノルズが英国の貿易救済局（政府に貿易防衛措置について助言する機関）を却下した後、鉄鋼ダンピングを防御するための余分な措置を講じた後に起こりました。ISTA議長のジュリアン・バーデンは、レイノルズが英国の生産者を保護することを支持してユーザーグループの勧告を「無視」したと述べた。Hadley Groupの調達担当ディレクターであるAndrew Gardnerは、建設および製造部品の亜鉛めっき鋼の最大の英国ユーザーの1人であり、ベトナムと韓国からの輸入を制限すると、「高品質で低価格の鋼へのアクセスを削除し、コストを引き上げ、エンドユーザーが劣等品質の鋼に頼る必要がある」と述べました。推奨しかし、Tata SteelやBritish Steelを含む生産者を代表する英国鋼は、ISTAの主張を拒否し、英国の生産者にとっては世界の鉄鋼価格が持続的に低いと述べました。 政府は、「私たちを保護するために働いている」と述べた [steel] 不公平な競争からの業界」。 レイノルズは、「供給のセキュリティの必要性とともに、国内生産者の鉄鋼保護措置の有効性を確保するためのTRAの勧告を拒否することは公共の利益であると結論付けました」と付け加えました。 #英国の役人の希望に満ちた鉄鋼産業は50の米国の関税を回避します