1751586958
2025-07-03 21:41:00
>、ワシントンDC
米国議会は、ドナルド・トランプの広大な税金と支出法案を、大統領と彼の国内議題の大幅かつ激しい戦いの勝利で可決しました。
キャピトルヒルでの厳しいセッションの後、下院は218から214の投票により法案を可決しました 木曜日の午後。火曜日に上院で1票で承認されました。
トランプは、共和党が制御する議会に、7月4日の締め切りを与え、法案の最終版の法案を送りました。
議会予算局は、法案が今後10年間で連邦政府の赤字に3.3tn（2.4トン）を追加し、健康保険なしの数百万を残す可能性があると推定しています。
木曜日の夕方に記者団と話をして、トランプ氏は、この法案は「この国をロケット船に変える」と述べた。
「これは国にとって大きな法案になるだろう」と彼は言った。
彼は、7月4日の全国祝日17:00 EDT（22:00 BST）の式典で法律に署名することが期待されています。
勝利の共和党の講演者であるマイク・ジョンソンは、投票の後に家から現れ、記者団に「信念」が彼の党内で支持を集めるための鍵であると語った。
「私の後ろに立っている人々を信じていました…彼らの何人かは対処するのがもっと楽しいです」と彼は言いました。 「私はそれを最大レベルの敬意を持って意味します。」
彼が納得させなければならなかった人々の中には、上院が法案のバージョンを可決した数日前に「ノー」の会社であったテキサス共和党員のチップ・ロイ代表がいた。彼は上院版を「悲劇」と呼びましたが、投票が始まった頃には考えを変えました。
「私たちは重要なことに良い結果をもたらしたように感じます」とロイは言いましたが、下院は上院法案に変更を加えませんでした。
ロイのような共和党員の中には、上院版に抵抗していた一部の共和党員は、木曜日にトランプ自身の党から「ネイ」と投票した2人の議員、トーマス・マッシーとブライアン・フィッツパトリックのみです。
ジョンソンが立法が4票で商工会議所を可決したと発表した後、数十人の共和党議員が「USA！USA！」を唱える下院の床に集まった。
木曜日の法案の通過は、民主党の少数派のリーダーであるHakeem Jeffriesによって遅れました。
彼の「魔法の分」の住所は、党の指導者が好きな限り話すことができる習慣であり、8時間45分間走りました。
ジェフリーズは、「アメリカ人に代わって甘い時間」をとることを誓い、貧しいアメリカ人への法案の影響を非難した。
この法律は、食料給付とヘルスケアを削減し、クリーンエネルギープロジェクトの減税を繰り返すことで節約します。
また、トランプの主要なキャンペーンの約束のうち2つを届けます – 彼の2017年の減税を恒久的にし、10年間で4.5トンの費用でヒント、残業、社会保障の受給者に税金を持ち上げます。
国境警備、拘留センター、移民執行官に約1500億ドル（1100億ポンド）が費やされます。大統領の「ゴールドドーム」ミサイル防衛プログラムを含む、軍事支出のためにさらに1500億ドルが割り当てられます。
手続き上の操作を使用して下院投票を停止した民主党員は、最終法案に対して徹底的に批判的でした。
彼らは、金持ちに減税を与えながら、何百万人ものアメリカ人からヘルスケアや食料補助金を奪っていると描写しました。
元講演者であるカリフォルニアのナンシー・ペロシは、「今日は暗くて悲惨な時間を迎えている」と述べ、法案を「極端な共和党の優先事項の危険なチェックリスト」と呼んだ。
ノースカロライナ州のデボラ・ロスは、「少数の人の奉仕で多くの人を傷つけることに投票した人々に恥をかかせた」と述べた。
アリゾナのヤッサミン・アンサリは、彼女は「今は本当に悲しいと感じている」と言っていたが、テキサスのマーク・ヴェーシーは共和党に「ward病者、混乱、腐敗」の党と名付けた。
いわゆる「大きな、美しい法案」の運命は、水曜日の大半に、共和党の反政府勢力としてバランスにかかっていました。
「共和党員は何を待っていますか？あなたは何を証明しようとしていますか？マガは幸せではありません、そしてそれはあなたの投票に費用がかかります!!!」
両方の議会は、トランプの共和党によって支配されていますが、党内では、長い法律の重要な政策についていくつかの派ionsが対立していました。
木曜日の早い時間に、共和党の指導者はより自信を持って成長し、03:00 EDT（07:00 GMT）直後に法案に対する手続き上の投票が可決されました。
法案に対する最終投票は、ほぼ12時間後、14:30 EDT（19:30 GMT）に行われます。
#議会が大きな美しい法案を通過するにつれてトランプにとって大きな勝利