日本語版
最新ニュース
企業

ネイティブビレッジは、ドイツの退職者を完全な悲惨さから救います

ドイツのますます多くの高齢者は、彼らが受け取る年金で通常の生活を送ることができません。連邦統計事務所によると、貧困のリスクがある年金受給者の数は2024年に新しい記録に達しました。65歳以上の約350万人がこのカテゴリーに属し、30万人の成長です。州の援助に頼らざるを得ない高齢者の数は、年金が生活の基本的なコストをカバーしていないため、長年にわたって増加しています。 この背景に対して、ますます多くのドイツの退職者が海外に引っ越していると、シュタンマガジンのトピックに関する大規模な出版物に書いています。移民の最も人気のある目的地の中には、オーストリア、スイス、スペインがありますが、最近、ハンガリー、ポーランド、タイなどの国々がますます魅力的になっています。 EUで最も貧しい国と見なされているブルガリアでさえ、メンテナンスコストが低いドイツの退職者を惹きつけている、と出版物は述べた。 「ドイツで2000ユーロの年金と一緒に暮らすのは難しい」 ヴェリコ・ターンボ地区のローゼン村からの広範な報告では、スターン・レポーターのルーン・ウェハートは、ドイツでの収入が生き残ったのと同じくらい彼らに到達したため、ブルガリアに引っ越したドイツの退職者と私たちに会います。 68歳のハインツと71歳のクリスタは、ウッパータルからドイツの北ラインヴェストファーリア州に来ました。それらのそれぞれは約1,000ユーロの年金を受け取りますが、ドイツでは老年期のまともな生活に到達しません。 ある日、クリスタはテレビでブルガリアでの生活を楽しんでいる高齢ドイツ人のコミュニティに関するレポートを見ました。これは夫婦の好奇心に火をつけ、彼らが見つけたすべてをインターネット上の情報として読み、その場で物事を探求するためにブルガリアに向けて出発しました。 彼らは、自分自身をあまり制限することなくブルガリアに住むことができるという結論に達しました。今年の初めに、クリスタとハインツはブルガリアに移りました。 村の多くの家は放棄され、老朽化しています ローゼンは、緑の丘とほこりっぽい畑の間にある国の北部にある眠っている村です。最寄りの大都市には、車で4分の3時間に到達できます。 Varnaは2時間です。村の家の多くは、中心部の公共の建物と同様に、放棄され、老朽化しています。村の店には、控えめな範囲の商品があります。 医師、病院、または大規模なスーパーマーケットは、数キロ移動する必要があります。道路は、アスファルトになっていれば、状態が悪くなっています。多くのドイツ人にとって、これはおそらく東ヨーロッパの農村生活のステレオタイプのイメージの具体化であると、新聞はコメントしています。 「退職後の幸福」 プロジェクトの背後には、職業の獣医である47歳のジョーダン・ミラノフがいます。 2003年、彼はドイツに向けて出発し、そこで彼の卒業証書を獣医として認めませんでした。そこで彼はミュンヘンのダイニングレストランで働き始めました。高齢の年配のドイツ人に関する報告書は、彼にアイデアを伝えました。 2022年、彼は故郷のローゼンの村に戻り、いくつかの放棄された家を買い、修理して借りました。プロジェクトのウェブサイトで、彼はスローガン「安く生き、人生を楽しみ、お金を節約してください!」と宣伝されています。 現在、10軒の家が完成しており、19人が住んでいます。数週間以内にさらにいくつかが完了し、新しいものが来年修理されるとミラノフはミラノに短い記者に伝えます。 家には白い石膏があり、キッチン、小さな寝室、バスルーム、庭のあるリビングルームのみを提供しています。家賃は月あたり490〜640ユーロで、オーバーヘッドコストに加えています。しかし、ミラノフは大家であるだけでなく、当局とのコミュニケーションや翻訳など、あらゆる中でドイツの隣人を助けます。 ブルガリアでの生活費は低いです Lozen KristaとHeinzでは、彼らはドイツよりも良い年金と一緒に住んでいます。保険、食品、ガソリン、タバコ - すべてがドイツよりも2倍安い。 「バターとコーヒーのみが「豪華な商品」と見なされているとクリスタは言いました。そして、ハインツは、これが彼が常に老年の生活を想像してきた方法だと付け加えました。 ネリー(彼女の本名は異なっています。)は、人生のコストの低下によってブルガリアにも引き付けられました。彼女は病気や高齢者のために何年もケアセクターで働いてきましたが、燃え尽き症候群を受け、早期に引退しました。彼女の病気年金は約1000ユーロです。さらに、彼女は小さな州の雇用援助を受けました。 「ドイツの事態は毎年私にとって悪化していました。私は十分なお金を手に入れませんでした」と彼女はスターンに語りました。ドイツに滞在していたら、犬と一緒に橋の下に住まなければなりません。私は必死でした」と64歳の女性を追加します。 その後、インターネットで彼女はミラノフのプロジェクトについて読み、より低い裁判に来て、村とコミュニティに恋をしました。そして彼女はとどまることにしました。しかし、経済的な理由だけでなく:ローゼンはコミュニティでの生活への欲求を満たしました - 家にいたもの:「私をドイツを去らせたのは、この孤独であり、この社会的寒さでした。人々を治療する方法です」と彼女は言います。 「ブルガリアでのシンプルな生活」 「このシンプルなライフスタイルはあなたをより地上にします。あなたは現実とつながりがあります」と、ドイツに戻りたくないネリーは言います。 「私にとって、この段階は終わりました」と彼女はスターンに語った。クリスタとハインツは、ドイツでも懐かしさもあまりありません。 「私たちは本当にそれを見逃していません」と彼らは言います。彼らがドイツで慣れている暗いライ麦パンだけで、彼らは時々少し見逃しています。 「失望、無力感、苦味、怒りは、彼らが何十年も生きて働いていたドイツに蓄積され、駐在員のあらゆる文に感じられます。 から 「ドイツ・ウェル」 1751417436 #ネイティブビレッジはドイツの退職者を完全な悲惨さから救います…

ネイティブビレッジは、ドイツの退職者を完全な悲惨さから救います

ドイツのますます多くの高齢者は、彼らが受け取る年金で通常の生活を送ることができません。連邦統計事務所によると、貧困のリスクがある年金受給者の数は2024年に新しい記録に達しました。65歳以上の約350万人がこのカテゴリーに属し、30万人の成長です。州の援助に頼らざるを得ない高齢者の数は、年金が生活の基本的なコストをカバーしていないため、長年にわたって増加しています。

この背景に対して、ますます多くのドイツの退職者が海外に引っ越していると、シュタンマガジンのトピックに関する大規模な出版物に書いています。移民の最も人気のある目的地の中には、オーストリア、スイス、スペインがありますが、最近、ハンガリー、ポーランド、タイなどの国々がますます魅力的になっています。 EUで最も貧しい国と見なされているブルガリアでさえ、メンテナンスコストが低いドイツの退職者を惹きつけている、と出版物は述べた。

「ドイツで2000ユーロの年金と一緒に暮らすのは難しい」

ヴェリコ・ターンボ地区のローゼン村からの広範な報告では、スターン・レポーターのルーン・ウェハートは、ドイツでの収入が生き残ったのと同じくらい彼らに到達したため、ブルガリアに引っ越したドイツの退職者と私たちに会います。 68歳のハインツと71歳のクリスタは、ウッパータルからドイツの北ラインヴェストファーリア州に来ました。それらのそれぞれは約1,000ユーロの年金を受け取りますが、ドイツでは老年期のまともな生活に到達しません。

ある日、クリスタはテレビでブルガリアでの生活を楽しんでいる高齢ドイツ人のコミュニティに関するレポートを見ました。これは夫婦の好奇心に火をつけ、彼らが見つけたすべてをインターネット上の情報として読み、その場で物事を探求するためにブルガリアに向けて出発しました。

彼らは、自分自身をあまり制限することなくブルガリアに住むことができるという結論に達しました。今年の初めに、クリスタとハインツはブルガリアに移りました。

村の多くの家は放棄され、老朽化しています

ローゼンは、緑の丘とほこりっぽい畑の間にある国の北部にある眠っている村です。最寄りの大都市には、車で4分の3時間に到達できます。 Varnaは2時間です。村の家の多くは、中心部の公共の建物と同様に、放棄され、老朽化しています。村の店には、控えめな範囲の商品があります。

医師、病院、または大規模なスーパーマーケットは、数キロ移動する必要があります。道路は、アスファルトになっていれば、状態が悪くなっています。多くのドイツ人にとって、これはおそらく東ヨーロッパの農村生活のステレオタイプのイメージの具体化であると、新聞はコメントしています。

「退職後の幸福」

プロジェクトの背後には、職業の獣医である47歳のジョーダン・ミラノフがいます。 2003年、彼はドイツに向けて出発し、そこで彼の卒業証書を獣医として認めませんでした。そこで彼はミュンヘンのダイニングレストランで働き始めました。高齢の年配のドイツ人に関する報告書は、彼にアイデアを伝えました。

2022年、彼は故郷のローゼンの村に戻り、いくつかの放棄された家を買い、修理して借りました。プロジェクトのウェブサイトで、彼はスローガン「安く生き、人生を楽しみ、お金を節約してください!」と宣伝されています。

現在、10軒の家が完成しており、19人が住んでいます。数週間以内にさらにいくつかが完了し、新しいものが来年修理されるとミラノフはミラノに短い記者に伝えます。

家には白い石膏があり、キッチン、小さな寝室、バスルーム、庭のあるリビングルームのみを提供しています。家賃は月あたり490〜640ユーロで、オーバーヘッドコストに加えています。しかし、ミラノフは大家であるだけでなく、当局とのコミュニケーションや翻訳など、あらゆる中でドイツの隣人を助けます。

ブルガリアでの生活費は低いです

Lozen KristaとHeinzでは、彼らはドイツよりも良い年金と一緒に住んでいます。保険、食品、ガソリン、タバコ – すべてがドイツよりも2倍安い。 「バターとコーヒーのみが「豪華な商品」と見なされているとクリスタは言いました。そして、ハインツは、これが彼が常に老年の生活を想像してきた方法だと付け加えました。

ネリー(彼女の本名は異なっています。)は、人生のコストの低下によってブルガリアにも引き付けられました。彼女は病気や高齢者のために何年もケアセクターで働いてきましたが、燃え尽き症候群を受け、早期に引退しました。彼女の病気年金は約1000ユーロです。さらに、彼女は小さな州の雇用援助を受けました。 「ドイツの事態は毎年私にとって悪化していました。私は十分なお金を手に入れませんでした」と彼女はスターンに語りました。ドイツに滞在していたら、犬と一緒に橋の下に住まなければなりません。私は必死でした」と64歳の女性を追加します。

その後、インターネットで彼女はミラノフのプロジェクトについて読み、より低い裁判に来て、村とコミュニティに恋をしました。そして彼女はとどまることにしました。しかし、経済的な理由だけでなく:ローゼンはコミュニティでの生活への欲求を満たしました – 家にいたもの:「私をドイツを去らせたのは、この孤独であり、この社会的寒さでした。人々を治療する方法です」と彼女は言います。

「ブルガリアでのシンプルな生活」

「このシンプルなライフスタイルはあなたをより地上にします。あなたは現実とつながりがあります」と、ドイツに戻りたくないネリーは言います。 「私にとって、この段階は終わりました」と彼女はスターンに語った。クリスタとハインツは、ドイツでも懐かしさもあまりありません。 「私たちは本当にそれを見逃していません」と彼らは言います。彼らがドイツで慣れている暗いライ麦パンだけで、彼らは時々少し見逃しています。

「失望、無力感、苦味、怒りは、彼らが何十年も生きて働いていたドイツに蓄積され、駐在員のあらゆる文に感じられます。

から 「ドイツ・ウェル」

1751417436
#ネイティブビレッジはドイツの退職者を完全な悲惨さから救います
2025-07-01 18:08:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。