日本語版
最新ニュース
企業

トランプの「大きな美しい法案」に投票を開始する米国上院

米国上院は、数週間の論争的な交渉の後、月曜日に「大きな美しい法案」と呼ばれる大規模な支出計画に投票を始めました。共和党員は、両議会室を支配している - 税控除を延長するために福祉プログラムを削減する量に分けられました。ドナルド・トランプ大統領は、議会が7月4日までに法案を可決することを望んでいます。 下院が先月1回の投票で法案のバージョンを可決した後、立法は上院に行きました。上院による変更により、法案は別の投票のために下院に戻ります。上院議員は月曜日に国会議事堂のホールを飛び越え、さまざまな修正票のために上院議員のフロアに向かい、その後、私的な会議室に戻り、そこで記者の視界の外で不満を打ちました。上院議員が「投票 - ラマ」と呼ばれるプロセスで、1,000ページ近くの法案に修正を追加するかどうかを主張するとき、最大20時間の議論がある可能性があります。 「私たちは明らかにいくつかのことを完璧にしている」と上院の多数派のリーダーであるジョン・トゥーンは月曜日に語った。フロリダ州上院議員のリック・スコットが最近提案したメディケイド削減の提案の改正は、おおよそ引き起こす可能性があります 健康保険の補償を失う2,000万人のアメリカ人、1つの推定によると。レポートについて尋ねられたとき、Thuneは「そこには多くの分析がある」と述べた。「(スコットの)法案がしないことは、2031年まで効果がないということです。したがって、明日は健康保険から人々を追い払うという議論をどのように行うことができるかわかりません」とThune氏は言いました。 特に何百万人もの貧しいアメリカ人の医療保険を削減するために法案を繰り返し非難した民主党員は、割り当てられた10時間の議論のすべてをすべて使用することが期待されていますが、共和党員はそうしないでしょう。 カリフォルニア出身の民主党員であるアダム・シフ上院議員は、この法案を「恐ろしい」と呼びました。彼はBBCに、上院共和党員がトランプの7月4日の締め切りに間に合っているかどうかは確信が持てないと語り、たとえそうしても、「家で何が起こるか知っている」と付け加えた。月曜日にホワイトハウスで話すと、キャロライン・リービット報道官は、トランプは法案が可決され、彼の自己課せられた締め切りによって彼の机の上にそれを期待するだろうと述べた。 Thuneと下院議長のMike Johnsonは、両方とも月曜日にホワイトハウスでトランプと会うことが期待されていました。 ペンシルベニア州の民主党上院議員ジョン・フェッターマンは、法案の最終草案の兆候が現れなかったため、月曜日の午後にイライラしたように見えた。「ああ、私の神、私はただ家に帰りたい」と彼は言った。「不敬な時間まで人々をここに置くことは本当に役に立たないと思います」と彼は言いました。日曜日に、民主党は政治的操作を使用して法案の進捗状況を停止し、上院書記官に940ページの法案をすべて読むよう呼びかけました。これは16時間かかりました。この動きは、数週間の公開討論と 上院 狭く動いています 議論を開く 週末に51〜49票の予算請求書。 2人の共和党員とすべての民主党員は、議論を開くことに反対票を投じ、法律のさらなる変化を主張した。 それらの共和党員の一人、ノースカロライナ州上院議員トム・ティリス、 彼の引退を発表しました その投票に続いて、法律は、トランプと共和党員が有権者に行ったという約束を破りました。「選挙で選ばれた役人が多すぎると、キャンペーンの軌跡に代表すると約束した人々について本当に気にしない純粋な生の政治に動機付けられています」とティリスは彼の発表で書いています。ホワイトハウスは月曜日のティリスのコメントに怒って反応し、レビットは上院議員が「ただ間違っている」と「大統領とこの法律を支持している共和党員の大多数が正しい」と言った。 法案の移動に反対票を投じた他の共和党員は、債務の増加に反対したケンタッキー州上院議員のランド・ポールであり、何百万人もの高齢者、障害者、低所得のアメリカ人に依存している医療プログラムであるメディケイドを削減しました。月曜日に、共和党の上院議員ダン・サリバンは、メディケイドの削減についての懸念を鎮めようとし、「私たちはこれで大丈夫になるだろう」と言った。法案が完全な上院の投票に登場すると、月曜日の夜遅くまたは火曜日の早朝に予想される - 共和党員は、法案が可決されるために3つの亡命を買う余裕があります。 彼らが3票を失った場合、副社長のJD Vanceは、タイブレークの投票を行う必要があります。その後、法案は下院に戻り、上院の法案に関する完全な投票が水曜日の朝に来ることができると助言しています。 共和党員が下院を支配している間、彼らは一握りの票を失うこともできます。下院にいる一部の共和党員の間で、上院版の法案に不満があり、それが別の緊密な投票になる可能性があります。両方の部屋の民主党員は、支出削減と減税の提案された延長に大きく反対しています。 一方、共和党の議論は、トランプの減税で3.8トン(£2.8tn)を延長するために福祉プログラムを削減する金額に焦点を当てています。提案されたカットは可能です 何百万人ものアメリカで最も貧しい健康保険を奪いました。法案上院議員のバージョンには、社会保障給付の税控除や、残業の仕事やヒントに対する税の廃止など、トランプが運動した減税が含まれています。この法案はまた、5兆ドルの新しい借入を許可し、増大する米国の債務負荷に追加される - 多くの保守派が主張したものに反する動きと トランプの一時的な親友イーロン・マスクを激怒させた この夏の初め。党派的でない連邦政府機関である議会予算局の新しい推定によると、法案の上院版は債務に3.3tn(£2.4tn)を追加します。財務省によると、国家債務は現在36兆ドルに位置しています。 スコット・ベッセント財務長官は、7月中旬までに議会に債務制限に対処するよう議会に促し、そうでない場合、米国は8月には早くも請求書を支払うことができないと警告した。(ホワイトハウスのBernd Debusmann Jrからの追加の報告がある) #トランプの大きな美しい法案に投票を開始する米国上院

トランプの「大きな美しい法案」に投票を開始する米国上院

1751311951
2025-06-30 19:08:00

米国上院は、数週間の論争的な交渉の後、月曜日に「大きな美しい法案」と呼ばれる大規模な支出計画に投票を始めました。

共和党員は、両議会室を支配している – 税控除を延長するために福祉プログラムを削減する量に分けられました。

ドナルド・トランプ大統領は、議会が7月4日までに法案を可決することを望んでいます。

下院が先月1回の投票で法案のバージョンを可決した後、立法は上院に行きました。上院による変更により、法案は別の投票のために下院に戻ります。

上院議員は月曜日に国会議事堂のホールを飛び越え、さまざまな修正票のために上院議員のフロアに向かい、その後、私的な会議室に戻り、そこで記者の視界の外で不満を打ちました。

上院議員が「投票 – ラマ」と呼ばれるプロセスで、1,000ページ近くの法案に修正を追加するかどうかを主張するとき、最大20時間の議論がある可能性があります。

「私たちは明らかにいくつかのことを完璧にしている」と上院の多数派のリーダーであるジョン・トゥーンは月曜日に語った。

フロリダ州上院議員のリック・スコットが最近提案したメディケイド削減の提案の改正は、おおよそ引き起こす可能性があります 健康保険の補償を失う2,000万人のアメリカ人、1つの推定によると。

レポートについて尋ねられたとき、Thuneは「そこには多くの分析がある」と述べた。

「(スコットの)法案がしないことは、2031年まで効果がないということです。したがって、明日は健康保険から人々を追い払うという議論をどのように行うことができるかわかりません」とThune氏は言いました。

特に何百万人もの貧しいアメリカ人の医療保険を削減するために法案を繰り返し非難した民主党員は、割り当てられた10時間の議論のすべてをすべて使用することが期待されていますが、共和党員はそうしないでしょう。

カリフォルニア出身の民主党員であるアダム・シフ上院議員は、この法案を「恐ろしい」と呼びました。

彼はBBCに、上院共和党員がトランプの7月4日の締め切りに間に合っているかどうかは確信が持てないと語り、たとえそうしても、「家で何が起こるか知っている」と付け加えた。

月曜日にホワイトハウスで話すと、キャロライン・リービット報道官は、トランプは法案が可決され、彼の自己課せられた締め切りによって彼の机の上にそれを期待するだろうと述べた。

Thuneと下院議長のMike Johnsonは、両方とも月曜日にホワイトハウスでトランプと会うことが期待されていました。

ペンシルベニア州の民主党上院議員ジョン・フェッターマンは、法案の最終草案の兆候が現れなかったため、月曜日の午後にイライラしたように見えた。

「ああ、私の神、私はただ家に帰りたい」と彼は言った。

「不敬な時間まで人々をここに置くことは本当に役に立たないと思います」と彼は言いました。

日曜日に、民主党は政治的操作を使用して法案の進捗状況を停止し、上院書記官に940ページの法案をすべて読むよう呼びかけました。これは16時間かかりました。

この動きは、数週間の公開討論と 上院 狭く動いています 議論を開く 週末に51〜49票の予算請求書。

2人の共和党員とすべての民主党員は、議論を開くことに反対票を投じ、法律のさらなる変化を主張した。

それらの共和党員の一人、ノースカロライナ州上院議員トム・ティリス、 彼の引退を発表しました その投票に続いて、法律は、トランプと共和党員が有権者に行ったという約束を破りました。

「選挙で選ばれた役人が多すぎると、キャンペーンの軌跡に代表すると約束した人々について本当に気にしない純粋な生の政治に動機付けられています」とティリスは彼の発表で書いています。

ホワイトハウスは月曜日のティリスのコメントに怒って反応し、レビットは上院議員が「ただ間違っている」と「大統領とこの法律を支持している共和党員の大多数が正しい」と言った。

法案の移動に反対票を投じた他の共和党員は、債務の増加に反対したケンタッキー州上院議員のランド・ポールであり、何百万人もの高齢者、障害者、低所得のアメリカ人に依存している医療プログラムであるメディケイドを削減しました。

月曜日に、共和党の上院議員ダン・サリバンは、メディケイドの削減についての懸念を鎮めようとし、「私たちはこれで大丈夫になるだろう」と言った。

法案が完全な上院の投票に登場すると、月曜日の夜遅くまたは火曜日の早朝に予想される – 共和党員は、法案が可決されるために3つの亡命を買う余裕があります。

彼らが3票を失った場合、副社長のJD Vanceは、タイブレークの投票を行う必要があります。

その後、法案は下院に戻り、上院の法案に関する完全な投票が水曜日の朝に来ることができると助言しています。

共和党員が下院を支配している間、彼らは一握りの票を失うこともできます。下院にいる一部の共和党員の間で、上院版の法案に不満があり、それが別の緊密な投票になる可能性があります。

両方の部屋の民主党員は、支出削減と減税の提案された延長に大きく反対しています。

一方、共和党の議論は、トランプの減税で3.8トン(£2.8tn)を延長するために福祉プログラムを削減する金額に焦点を当てています。提案されたカットは可能です 何百万人ものアメリカで最も貧しい健康保険を奪いました

法案上院議員のバージョンには、社会保障給付の税控除や、残業の仕事やヒントに対する税の廃止など、トランプが運動した減税が含まれています。

この法案はまた、5兆ドルの新しい借入を許可し、増大する米国の債務負荷に追加される – 多くの保守派が主張したものに反する動きと トランプの一時的な親友イーロン・マスクを激怒させた この夏の初め。

党派的でない連邦政府機関である議会予算局の新しい推定によると、法案の上院版は債務に3.3tn(£2.4tn)を追加します。

財務省によると、国家債務は現在36兆ドルに位置しています。

スコット・ベッセント財務長官は、7月中旬までに議会に債務制限に対処するよう議会に促し、そうでない場合、米国は8月には早くも請求書を支払うことができないと警告した。

(ホワイトハウスのBernd Debusmann Jrからの追加の報告がある)

#トランプの大きな美しい法案に投票を開始する米国上院

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。