日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ABサイエンスは、ローンの再交渉に関する最新情報を提供します

プレスリリース ABサイエンスは、金融債権者とのローン返済条件の再交渉に関する最新情報を提供します 原則としての合意は、州保証されたローンの返済の2年間の延期に達しました 期間中の貯蓄はR&Dに投資されますこの契約は、EIB Covidローンが延期される返済日、現在進行中の交渉を条件としています。 パリ、2025年6月30日、午前8時 ABサイエンスSA (EuroNext -FR0010557264 -AB)本日、銀行債務の返済を24か月までに延期するために、金融債権者との契約に達したことを発表しました(2025年1月の調停手続きの開始時に約370万ユーロ)。本契約の実施は、EIBで行われたローンの返済の少なくとも12か月の延期を条件としています(当初は2028年1月と12月に返済可能な総額1200万ユーロ)。 交渉期間を通して、a 停止 債権者によって付与されました。 金融債権者は、次の再編条件に満場一致で同意しました。 350万ユーロの残高に対する国家保証ローン(PGE) 2025年1月1日から2026年12月31日までの主要な返済で凍結1月1日の償却の再開th、20272027年3月31日から2029年3月31日までの四半期ごとに350万ユーロの残高に対する返済期間の延長 0.20万ユーロの残高のイノベーションローン 2025年1月1日から2025年9月30日までの主要な返済で凍結10月1日の償却の再開st、20252025年12月31日から2026年6月30日までの間に四半期ごとに0.20万ユーロの残高の返済。 銀行の契約は、EIBローンの償却の開始から少なくとも12か月以上の延期を条件としています。 EIBのローンは、それぞれ600万ユーロの2つのトランシェで付与され、2028年1月1日に最初のトランシェが成熟し、2028年12月31日に2番目に成熟しています。同社はEIBとの議論を追求してこの延期を取得しています。 AB科学について2001年に設立されたAB Scienceは、細胞内のシグナル伝達経路の重要な作用である標的タンパク質のクラスであるプロテインキナーゼ阻害剤(PKI)の研究、開発、商業化を専門とする製薬会社です。私たちのプログラムは、満たされていない医療ニーズの高い病気のみを対象としており、しばしば短期生存または以前の治療ラインに対して希少または耐衝撃性を伴う致命的です。 ABサイエンスは分子の独自のポートフォリオを開発しており、同社のリード化合物であるマシチニブはすでに獣医学に登録されており、腫瘍学、神経疾患、炎症性疾患、ウイルス性疾患のヒト医学で開発されています。同社はフランスのパリに本社を置き、ユーロネクストパリ(ティッカー:AB)にリストされています。 詳細については、AB ScienceのWebサイトをご覧ください。 www.abscience.com。 将来の見通しに関する記述 - ab科学このプレスリリースには、将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの声明は歴史的な事実ではありません。これらの声明には、予測と見積もり、およびそれらが基づいている仮定、財務結果、イベント、運用、将来のサービス、製品開発、潜在的または将来のパフォーマンスに関するプロジェクト、目的、意図、および期待に基づく声明が含まれます。 これらの将来の見通しに関する記述は、多くの場合、「期待」、「予想」、「信じる」、「意図」、「見積もり」または「計画」という言葉、および他の同様の用語で識別できます。 AB Scienceはこれらの将来の見通しに関する記述は合理的であると考えていますが、投資家は、これらの将来の見通しに関する記述は、AB科学の制御を一般的に制御することが難しく、一般的に実際の出来事を暗示する可能性のある多くのリスクと不確実性の対象となることに注意されています。これらのリスクと不確実性には、成功しない可能性のある企業の製品開発や、有能な当局によって付与されたマーケティング承認に関連する不確実性が含まれます。より一般的には、ABサイエンスが開発または特定した製品のマーケティング能力に影響を与える可能性のある要因が含まれます。 AB Scienceは、該当する規制、特に第223-1以降の将来の情報と声明を更新する義務または事業を否認します。 AMF一般規制の。 詳細については、お問い合わせください。 AB科学金融コミュニケーションとメディア関係 [email protected]

ABサイエンスは、ローンの再交渉に関する最新情報を提供します

1751264903
2025-06-30 06:05:00

プレスリリース

ABサイエンスは、金融債権者とのローン返済条件の再交渉に関する最新情報を提供します

  • 原則としての合意は、州保証されたローンの返済の2年間の延期に達しました
  • 期間中の貯蓄はR&Dに投資されます
  • この契約は、EIB Covidローンが延期される返済日、現在進行中の交渉を条件としています。

パリ、2025年6月30日、午前8時

ABサイエンスSA (EuroNext -FR0010557264 -AB)本日、銀行債務の返済を24か月までに延期するために、金融債権者との契約に達したことを発表しました(2025年1月の調停手続きの開始時に約370万ユーロ)。本契約の実施は、EIBで行われたローンの返済の少なくとも12か月の延期を条件としています(当初は2028年1月と12月に返済可能な総額1200万ユーロ)。

交渉期間を通して、a 停止 債権者によって付与されました。

金融債権者は、次の再編条件に満場一致で同意しました。

  • 350万ユーロの残高に対する国家保証ローン(PGE)
  • 2025年1月1日から2026年12月31日までの主要な返済で凍結
  • 1月1日の償却の再開th、2027
  • 2027年3月31日から2029年3月31日までの四半期ごとに350万ユーロの残高に対する返済期間の延長
  • 0.20万ユーロの残高のイノベーションローン
  • 2025年1月1日から2025年9月30日までの主要な返済で凍結
  • 10月1日の償却の再開st、2025
  • 2025年12月31日から2026年6月30日までの間に四半期ごとに0.20万ユーロの残高の返済。

銀行の契約は、EIBローンの償却の開始から少なくとも12か月以上の延期を条件としています。 EIBのローンは、それぞれ600万ユーロの2つのトランシェで付与され、2028年1月1日に最初のトランシェが成熟し、2028年12月31日に2番目に成熟しています。同社はEIBとの議論を追求してこの延期を取得しています。

AB科学について
2001年に設立されたAB Scienceは、細胞内のシグナル伝達経路の重要な作用である標的タンパク質のクラスであるプロテインキナーゼ阻害剤(PKI)の研究、開発、商業化を専門とする製薬会社です。私たちのプログラムは、満たされていない医療ニーズの高い病気のみを対象としており、しばしば短期生存または以前の治療ラインに対して希少または耐衝撃性を伴う致命的です。

ABサイエンスは分子の独自のポートフォリオを開発しており、同社のリード化合物であるマシチニブはすでに獣医学に登録されており、腫瘍学、神経疾患、炎症性疾患、ウイルス性疾患のヒト医学で開発されています。同社はフランスのパリに本社を置き、ユーロネクストパリ(ティッカー:AB)にリストされています。

詳細については、AB ScienceのWebサイトをご覧ください。 www.abscience.com

将来の見通しに関する記述 – ab科学
このプレスリリースには、将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの声明は歴史的な事実ではありません。これらの声明には、予測と見積もり、およびそれらが基づいている仮定、財務結果、イベント、運用、将来のサービス、製品開発、潜在的または将来のパフォーマンスに関するプロジェクト、目的、意図、および期待に基づく声明が含まれます。

これらの将来の見通しに関する記述は、多くの場合、「期待」、「予想」、「信じる」、「意図」、「見積もり」または「計画」という言葉、および他の同様の用語で識別できます。 AB Scienceはこれらの将来の見通しに関する記述は合理的であると考えていますが、投資家は、これらの将来の見通しに関する記述は、AB科学の制御を一般的に制御することが難しく、一般的に実際の出来事を暗示する可能性のある多くのリスクと不確実性の対象となることに注意されています。これらのリスクと不確実性には、成功しない可能性のある企業の製品開発や、有能な当局によって付与されたマーケティング承認に関連する不確実性が含まれます。より一般的には、ABサイエンスが開発または特定した製品のマーケティング能力に影響を与える可能性のある要因が含まれます。 AB Scienceは、該当する規制、特に第223-1以降の将来の情報と声明を更新する義務または事業を否認します。 AMF一般規制の。

詳細については、お問い合わせください。

AB科学
金融コミュニケーションとメディア関係
[email protected]

#ABサイエンスはローンの再交渉に関する最新情報を提供します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。