テムズウォーターコートのケースは、大規模なインフラストラクチャに代わるものがあることを示しています|フィリップ・インマン

bRitainは水を使い果たしていると言われています。イタリアで起こるように、すぐに夜間外出禁止令があり、人々がタップをつけることを禁止します。スタンドパイプは、かつて木が立っていた乾いた道路の側面に芽生えます。

川は乾燥し、農村コミュニティは気候変動の荒廃した効果の好意により到着するように運命づけられた水の黙示録に応じて井戸を掘り始めます。

水会社は、変化する気象パターンに対処するためには大きな投資が必要であると主張しており、これらの資金は主に大規模な新しいインフラストラクチャの構築に導かれています。

支払いが顧客に直接請求される限り、彼らは仕事を実施して喜んでいます。

それは私たちがHS2の誤acyと呼ぶかもしれないものです。それを除いて、他のはるかに低いセクシーなオプションがはるかに低いコストで利用可能な場合、ロンドンとバーミンガムの間の鉄道容量を増やすために高速ラインを構築するのではなく、高層ビルと同じくらい高い貯水池を建設することに同意していることに気付きます。

重要なことに、資産は民営化された水会社のバランスシートを後押しします。なぜなら、請求者はプロジェクトに資金を提供する一方で、株主は新しいインフラストラクチャを所有するからです。

先週、専門家のグループが採用しました テムズの水 オックスフォードシャーのアビンドンの近くにある1つの貯水池に代わるものが可能であるだけでなく、顧客にとってより持続可能で安価なオプションを提示することを裁判官に説得しようとするために裁判所に行くために、 そして、これは公的な調査でテストする必要があること。

議論の中心にあるのは、英国の水資源を管理する方法についての論争です。 主要なプロジェクト もっと謙虚な何かに、テムズ川によって最初に汚染された川の掃除に代わりにお金を費やすことができます 水 et al。

しかし、テムズとそのコンサルタントの友人が望んでいると思われるのは、インフラストラクチャゲームの多くの人のように、 宇宙から見ることができる建物。

9つの新しい貯水池がこの計画の中心にあり、一部の新しい貯水池は平均的な家の高さである水の中に保持する壁を持っています。アビンドン近くの農民の畑を置き換えるように運命づけられている貯水池は、高さ25メートルの壁を持っています。

彼らは南と東に運命づけられています イギリス、人口数が増えており、乾燥した夏は地球を焦がしています。

政治家は計画を支持しており、その理由は簡単にわかります。イギリスは過去40年間に貯水池を建設することに失敗しましたが、誰が見るのに素敵な湖を好まないのですか？

貯水池は安価で、谷に位置すると簡単に構築でき、それを通る川は一端に覆われています。地面は不浸透性である必要があります。これは通常、粘土が水の下に座っていることを意味します。

残念ながら、アビンドンには粘土の水たまりとしてしか説明できないものがあります。そのため、貯水池は上に座って、周囲に超高層ビルの壁があります。リンカーンシャー向けに計画されている貯水池には、同様に13メートルの壁があります。なぜなら、粘土層はとても薄いためです。

南部の多くはチョークと砂利に支配されているので、貯水池には不適切です。たとえば、すでに建設された粘土を持っている土地 – ロンドン。

南部が誇るのは、チョークと地下帯水層です。反貯水池の運動家は、この帯水層の水と、リーなどのテムズ川に餌を与えるゆっくりと動く低地の水は、環境に害を及ぼさずに抽出できると言います。

以前はイングランドの農村部の保護評議会であったCPREの問題と、キャンペーンを支持しているキャンペーングループSaferwatersの問題は、テムズの水が人々の感情の穀物と協力していることです。貯水池は良い、帯水層、川の抽出が悪い。

しかし、気候変動は、湿った冬と乾燥した夏を意味します。そのため、帯水層は冬にいっぱいになり、夏にはほとんど蒸発しませんが、暑い日には貯水池が大きな損失を被ります。特に、新しい川から水を吸い上げなければならない場合は、比較的浅く、大きな表面積があります。

テムズは、2050年までにロンドンと南東に200万人が住んでいることを示す予測に依存しており、気候変動の他の水源の枯渇を考慮すると、毎日余分な1億リットルの水を見つける必要があります。

ただし、環境庁の数字は、水の使用が急激に減少していることを示しています。その多くは、水に飢えたオイル、ガス、石炭局所からの再生可能エネルギーへの切り替えに関連しています。繰り返しになりますが、エネルギーを生成する昔ながらの方法に愛着があるかもしれませんが、再生可能エネルギーには水使用など、多くの利点があります。

運動家の震えの別の矢印は、漏れに関するものです。なぜ、ドイツの給水者がすでに約7％に削減した場合、2050年までにテムズが漏れ率を50％削減して11.4％削減するように求められているのはなぜですか？

貯水池はテムズをフックから外しました。同社は、川への噴出を防ぐために漏れを奪うためにお金を費やすべきです。代わりに、資産ベースを後押しする顧客が支払ったプロジェクトに着手するよう求められます。水会社の観点から、何が好きではないのでしょうか？

政府はもっと懐疑的でなければなりません。支払われる価格があり、有権者はレターボックスを介してより高い請求書が落ちたときに親切になりません。