隠された証拠と不法な信念：ジョニー・コクランが幽霊に陥ったケース

彼は、FBIの目では、ベトナムから戻って設立戦争を繰り広げた戦闘執行者である、珍しく危険な男でした。

「私たちは豚をコミュニティから追い出します」と、ロサンゼルスのブラックパンサー党の21歳のリーダーであるエルマー「ジェロニモ」プラットは、1970年に記者に語った。

プラットは頑丈で、コンパクトで、レベルがあり、ルイジアナバイユーで幼少期を悩ませていました。彼は警察の手で暴力的な終わりを想像し、彼はアフリカ系アメリカ人の近所で占領軍として出した。 「次回私に会うとき、私は死んでいるかもしれません。」

彼が1972年に裁判にかけたとき – 告発により、彼は強盗の間に白人の学校の教師、処刑スタイルを殺害した – 彼は自分が組み立てられていると主張した。

彼の弁護人である若いジョニー・コクラン・ジュニアは、当初、プラットの講演をパラノイアとして却下しました。しかし、コクランは後にこの事件を「欺ce、不正、裏切り、公式の腐敗のトワイライトゾーン」と表現するでしょう。

プラットの信念は彼を27年間バーの後ろに留め、プラットは無実であり、検察官が巧みに搾取した裁判で間違いを犯したと信じているコクランに悩まされた。認識された破壊者に対する当局の戦争では、彼らがどれほど勇敢にだまされたかが明らかになるのは何年も前になるでしょう。

「それは表面を本当に簡単な殺人事件のように見ていました」と、現在76歳のスチュアート・ハンロンは、法学部の学生としてプラットの訴えを取り、何十年もそれを追求していた過激なサンフランシスコの弁護人である76歳でした。

犠牲者はキャロライン・オルセン（27歳）で、1968年12月にサンタモニカテニスコートで夫と一緒にいたとき、一対の銃撃者がお金を要求して近づいた。男性はカップルに顔を下ろすように命じ、それから発砲を始めました。彼女は致命傷を負った。彼女の夫は打たれたが、生き残った。強盗は18ドルを獲得しました。

調査は行き詰まっており、プラットは1970年にジュリアス「ジュリオ」バトラーであるバイティアーズで元警官が彼に関係していたときまで容疑者ではありませんでした。バトラーは自分自身がパンサーであり、ロサンゼルスのリーダーとしてプラットの昇格にresしていました。

州のスターの証人であるバトラーは、プラットが彼のビューティーショップに立ち寄ったと証言し、彼が「ミッション」に行くことを発表し、後にサンタモニカが彼のやっていることを確認するために射撃についての記事を指摘した。

コクランは、バトラーに警察の情報提供者であったかどうか尋ねました。バトラーはそれをきっぱりと否定した。

防衛のために壊滅的なことに、オルセンの未亡人は被告を指差して、「それが私の妻を殺した男だ」と言った。

コクランは、特にストレスの条件下で、人種間の証人の識別の信頼性に反対し、殺害の頃にベイエリアでプラットを見た証人をスタンドに置いた。彼はまた、ベトナムでの2回のツアーで陸軍と一緒にヒロイズムのために飾られていたプラットを着用し、コクランが無力なオルセンを後ろに撃った人のために「兵士の軽empt」と呼んだものを示した。

コクランはそれが勝ちやすいケースだと思ったが、彼はひどく裏目に出た展示を紹介した。それは、プラットの兄弟から彼に与えられたポラロイドでした。それはプラットをひげを示していたが、それはシューターの未亡人の最初の説明と「きれいな剃った黒人男性」と矛盾している。

検察官は、犯罪の5か月後まで映画が製造されていなかったと言ったポラロイドの従業員と反論した。

ju審員は彼が第一級殺人罪で有罪を見つけるのに10日かかりました。文は25年の人生でした。 「あなたは間違っています。私はその女性を殺しませんでした」とプラットは爆発しました。 「あなたは人種差別的な犬です。」

プラットは次の8年間を独房監禁で過ごしました。彼は刑務所の間で閉鎖され、最終的に夫婦の訪問を許可されました。彼の妻は2人の子供を出産しました。一連の失敗した仮釈放聴聞会で、パネルは彼が申し訳ないと言うのを待っていました。彼はそれをしていなかったと主張した。

「私が最後に殺した人」と彼は言うだろう、「ベトナムにいた。」

当局がプラットの防衛チームと共有していなかった多くのことがありました。彼らは、オルセンの未亡人が以前に別の男を射手として特定したことを明らかにしませんでした。 （その男は当時刑務所に入れていたが、それをすることができなかった。）

また、法執行官の情報提供者としてのスターの証人の仕事の範囲を明らかにしませんでした。情報の自由法を通じて得られたFBI文書に基づいて、プラットの弁護士は、バトラーがFBI、ロサンゼルス警察署、LA郡地方検事局との親密な関与の写真を何十件でつなぎ合わせました。

FBIディレクターJ.エドガーフーバーにとって、パンサーズは国内で最も危険なグループであり、武器の備蓄と驚くべき毛沢東主義のレトリックを持つ自家製のテロリストでした。彼の秘密のコインテルプロプログラムは、認識された破壊者を破壊し、「過激派の黒人ナショナリストグループの連合」を妨害することを目的としたスパイ、盗聴、妨害行為のキャンペーンでした。

「ジェロニモは自然なリーダーだったため、FBIの標的にされました」とハンロンは言いました。

ハンロンが文書をつなぎ合わせると、バトラーが助けていたことが明らかになりました。しかし、控訴後の控訴を拒否して、裁判所は、バトラーが情報提供者ではなかったと裁定した – 彼は「連絡先であり、それ以上のものではなかった」と、プラットは新しい裁判に値しなかった。

彼はまだ危険と見なされていました。 「彼が刑務所から釈放されたときに革命的な組織を設立することを選択した場合、彼がそうするのは確かに簡単だ」と検察官は1回の仮釈放審理で述べた。 「彼はこのネットワークを持っています。」

弁護人が当時の郡に証拠を持ってきたとき。アティ。ギル・ガルセッティは1993年に、彼の前任者が20年前に認可した不正を取り消す機会としてそれを提示しました。しかし、Garcettiのレビューは何年もの間引き継がれ、弁護士は再び裁判所に頼りました。

今回、裁判所は審理を認めました。 LA郡上級裁判所のベンチが拒否されたため – 元の検察官は現在、LA郡の裁判官であり、証人の可能性がありました – この事件はオレンジ郡上級裁判所に移されました。プラットのサポーターにとって、これは寒さを引き起こしました。彼らは頑固に保守的な郡にどんな希望を持っていましたか？

しかし、エベレット・ディッキー裁判官は彼らを驚かせました。

「これが典型的なケースではないことは明らかです」とディッキーは言いました。 「それは解決のために叫びます。」

今回、プラットのチームは、元の裁判で聞いたことのない証拠で武装していました。彼らは、彼が殺害中にオークランドにいたというプラットの主張を支持した引退したFBIエージェントの証言を持っていました。

彼らは、DAのオフィスがバトラーが保護観察と引き換えに4人の重罪に争いを与えないことを許可したことを知っていました。

そして、彼らは最近、バトラーをDA情報提供者としてリストしたOfficeファイルにあるGarcettiの調査員の1人によって最近発見されたインデックスカードを持っていました。 Bの下で提出されました。それはずっとそこにありました。

「それは防御に引き渡されたことがなかった。どうして彼らはこれを裏返しなかっただろうか？」ガルセッティは最近のインタビューで述べた。 「「ええ、ファイルにそのドキュメントを持っていた」という事実に悩まされる人を見つけることができませんでした。」

それでも、ガルセッティの検察官はカードの重要性を軽視しました。バトラーは情報提供者ではありませんでした、彼らは激しく議論しましたが、単に「ソース」でした。

1996年後半、コクランはついにバトラーに立ち向かう機会を得ました。彼は何年も待っていました。バトラーは、著名なロサンゼルス教会の弁護士と職員になりました。彼は、彼が単に法執行機関とパンサーズの間の「連絡」であったと主張した。

コクランは彼に情報提供者の定義を尋ねた。彼は、プラットにはサブマシン銃があるとFBIに言ったことを認めた。彼は、情報提供者の彼の定義は正確な情報を提供した人だと言いました。

「それで、あなた自身の定義の下で、あなたはFBIに知らせていましたか？」コクランは尋ねた。

「あなたはそれを言うことができます」とバトラーは言いました。

ディッキーはプラットの信念を捨てて、バトラーが嘘をついており、検察官はプラットの無罪につながる可能性のある隠された証拠を持っていると結論付けました。

プラットは、1997年6月に彼の支持者の歓声に保釈されました。

「私の法的キャリアの最大の瞬間」とコクランはそれを呼びました。

プラットは、「私のママと私のホームフォークを見るために、ルイジアナ州モーガンシティに家に帰りました」と彼は言いました。 「ここに来るのは簡単ではありませんでした。」

彼は、幼少時代の家のブリキの屋根で雨を聞きたいと言った。

しかし、プラットの法的試練は終わっていませんでした。ガルセッティは、プラットの無邪気さを指し示す証拠を見つけていないと言って訴えた。彼は、1999年2月に控訴裁判所がプラットに並んでいるまで訴訟を引き下げませんでした。翌年、プラットはLA市とFBIに対する虚偽の抑制訴訟で450万ドルを獲得しました。彼はタンザニアのインバセニに農家を購入し、1970年に米国から逃げた元ブラックパンサーのピート・オニールの交際を楽しんだ。

オニールは2011年5月に彼が自宅で死んでいることを発見しました。プラットは高血圧で入院していました。これは何年も彼を悩ませていたが、彼のIVを引き裂いて家に帰っていた。彼は監禁を嫌っていた。彼は63歳でした。

「私たちは常に「システムは機能します」と言いますが、いや、システムとコミュニティと弁護士のバンドがシステムと戦ったため、システムは正しい結果を生み出しました。システムはそれ自体では機能しません」 「彼らは彼の人生の半分を奪った。そして彼らは彼を壊すことができなかった。」

それで、誰がキャロライン・オルセンを殺したのですか？ハンロンは、殺人者は他のブラックパンサーであると考えています。これは、武装強盗で習慣を与えることが知られているヘロイン中毒者のペアです。彼らは1970年代に激しく亡くなりました。1つは銃撃により、もう1つは強盗中にフェンスに突き刺されました。

最近のインタビューで、長年の防衛チームの主要な敵対者の1人であるガルセッティは、事件に関する彼の見解が進化したと述べた。振り返ってみると、彼はそれを生き続けるために戦いを後悔しています。

「彼は実際に犯罪を犯した人よりも額面化した可能性が高い」とガルセッティは言った。

彼は、1960年代および70年代に、不利なグループに対する米国政府の戦術についてもっと学んだと彼は言った。

「私は、Top DownからFBIがブラックパンサー運動の引用不明のリーダーを隔離するために取り組んでいたことを知っているのに十分に読んだことがあります。彼らが実際にシーンから除去することに屈した犯罪を犯していなかった人々を追いかけたことを知ることは私に衝撃を与えません。」