日本語版
最新ニュース
世界

革新的な望遠鏡からの最初の天のイメージ

イオンウェルズ南アメリカ特派員ジョージナ・ランナード科学特派員NSF-DOEVERA C.ルービン天文台Vera Rubin Telescopeによって明らかにされた最初の画像は、トリフィッドとラグーンの星雲を見事なディテールで示していますチリの強力な新しい望遠鏡は、最初の画像をリリースし、宇宙の暗い深さを覗き込む前例のない能力を披露しました。ある写真では、地球から9,000光年の星形成領域で広大なカラフルなガスと塵の雲が渦巻いています。 世界で最も強力なデジタルカメラの本拠地であるVera C Rubin天文台は、宇宙の理解を変えることを約束しています。私たちの太陽系に9番目の惑星が存在する場合、科学者はこの望遠鏡が最初の年にそれを見つけると言います。ルビノブチリのセロパチョンのルービン天文台とルービン補助望遠鏡地球の顕著な距離でキラー小惑星を検出し、天の川をマッピングする必要があります。また、私たちの宇宙の大部分を構成する神秘的な物質である暗黒物質に関する重要な質問にも答えます。月曜日の記者会見で、天文台は、10時間で望遠鏡が2,104個の新しい小惑星と地球に近い7つのスペースオブジェクトを検出したことを明らかにしました。通常、他のすべてのスペースと地上調査は、通常、1年で約20,000の小惑星を見つけます。天文学のこの1回の世代の瞬間は、南の夜空の継続的な10年間の撮影の始まりです。「私は個人的に約25年間この点に向かって取り組んできました。何十年もの間、この驚異的な施設を建設し、このタイプの調査を行いたいと思っていました」とスコットランドの天文学者ロイヤルロイヤル教授のキャサリン・ハイマン教授は言います。英国は調査の主要なパートナーであり、望遠鏡がその経路ですべてをキャプチャする空を掃除するため、非常に詳細なスナップショットを処理するためのデータセンターをホストします。Vera Rubinは、太陽系の既知のオブジェクトの数を10倍に増やすことができます。NSF-DOEVERA C.ルービン天文台膨大な乙女ゴクラスターのスパイラル銀河を含む銀河の巨大なクラスター。これは、天の川の大きさの約1,000億倍です。BBC Newsは、画像のリリース前にVera Rubin天文台を訪問しました。チリアンデスの山であるセロパチョンにあり、宇宙研究専用の私有地でいくつかの天文台を開催しています。非常に高く、非常に乾燥していて、非常に暗い。星を見るのに最適な場所です。この闇を維持することは神聖なものです。フルビームヘッドライトを使用しないでください。天文台の内部も同じです。望遠鏡を囲むドームが夜空に向かって開くことを確認することに特化したエンジニアリングユニット全体があります。暗いです - 夜空からキャプチャしている天文学的な光を妨げる可能性のある不正なLEDまたは他の迷走光を消します。星明かりはナビゲートするのに「十分」です、と科学者のエラナ・アーバッハは説明します。天文台の大きな目標の1つは、「宇宙の歴史を理解する」ことであると付け加えています。「だから、非常に鋭い画像が本当に必要だ」とエラナは言う。天文台の設計の各詳細は、同様の精度を示しています。SLAC National Accelerator LaboratoryVera Rubin'sは3,200メガピクセルのカメラが米国エネルギー省のSLACナショナルアクセラレータ研究所によって建設されましたユニークな3ミラーデザインを通じてこれを達成します。光が夜空から望遠鏡に入り、プライマリミラー(直径8.4m)に当たり、カメラに入る前にセカンダリミラー(3.4m)に3番目の鏡(4.8m)に戻ります。ミラーは完璧な状態に保つ必要があります。ほこりの斑点でさえ、画質を変える可能性があります。これの高い反射率と速度により、望遠鏡は、天文台の活発な光学専門家であるギレム・メギアスが、「天文学では、彼らがより早い時期から来ることを意味する本当に遠く離れたもの」から物事を観察するために「本当に重要」であると言います。望遠鏡内のカメラは、空間と時間のレガシー調査のために、3日ごとに10年間夜空を繰り返し捉えます。1.65mx 3mで、重量は2,800kgで、広い視野を提供します。移動するドームと望遠鏡マウントの迅速な再配置のおかげで、約40秒ごとに画像を1泊8〜12時間キャプチャします。3,200メガピクセル(iPhone 16 Proカメラの67倍)があり、単一の画像を表示するには400のウルトラHDテレビ画面が必要です。「ここで最初の写真を撮ったとき、それは特別な瞬間でした」とメギアス氏は言いました。「私がこのプロジェクトに初めて働き始めたとき、私は1996年からそれに取り組んでいた人に会いました。私は1997年に生まれました。これが天文学者の世代の努力であることに気付きます。」データアラートのストリームを分析するのは、世界中の何百人もの科学者になります。この調査では、空や一時的なオブジェクトの変化のマッピング、天の川の形成、太陽系のマッピング、暗黒物質または宇宙の形成方法の理解の4つの領域で機能します。しかし、その最大の力はその恒常性にあります。同じ領域を何度も調査し、変化を検出するたびに科学者に警告します。ルビノブTelescopeマウントアセンブリはカメラと巨大な鏡をサポートしています 「この一時的な側面は、本当に新しいユニークなものです...それは私たちが以前に考えたことのない何かを示す可能性を秘めています」と、Heymens教授は説明します。しかし、科学者が今年早く心配していたYR4のような小惑星を含む、地球の近くで突然迷い込んだ危険な物体を検出することで、私たちを守るのに役立ちます。カメラの非常に大きな鏡は、科学者がこれらのオブジェクトから放出されたかすかな光と歪みを検出し、スペースをスピードアップするときにそれらを追跡するのに役立ちます。「それは変革的です。それは私たちがこれまでに銀河を見なければならなかった最大のデータセットになります。それは私たちが長年にわたってしていることを促進します」と、ダーラム大学のアリス・ディーズン教授は言います。彼女は、天の川の星の境界を分析するために画像を受け取ります。現時点では、ほとんどのデータの最も遠い範囲は約163,000光年ですが、Vera Rubinを使用すると、科学者は120万光年を見ることができます。また、ディーズン教授は、天の川の恒星のハロー、または時間の経過とともに破壊された星の墓地や、まだ生き残っているが、非常にかすかで見つけるのが難しい小さな衛星銀河を見ることを期待しています。興味深いことに、ヴェラ・ルービンは、太陽系の惑星ナインの存在に関する長年の謎を最終的に解決するのに十分なほど強力であると考えられています。そのオブジェクトは、地球と太陽の間の距離の700倍、他の地上望遠鏡の手の届かないほど遠く離れている可能性があります。 「この新しい美しい天文台がどのように機能するかを本当に理解するには、長い時間がかかります。しかし、私はそれの準備ができています」とハイマン教授は言います。

革新的な望遠鏡からの最初の天のイメージ

1750712754
2025-06-23 16:35:00

イオンウェルズ

南アメリカ特派員

ジョージナ・ランナード

科学特派員

NSF-DOE VERA C.ルービン天文台Trifid NebulaとLagoon Nebulaを構成するガスとダストのピンク、青、オレンジ色の雲。NSF-DOEVERA C.ルービン天文台

Vera Rubin Telescopeによって明らかにされた最初の画像は、トリフィッドとラグーンの星雲を見事なディテールで示しています

チリの強力な新しい望遠鏡は、最初の画像をリリースし、宇宙の暗い深さを覗き込む前例のない能力を披露しました。

ある写真では、地球から9,000光年の星形成領域で広大なカラフルなガスと塵の雲が渦巻いています。

世界で最も強力なデジタルカメラの本拠地であるVera C Rubin天文台は、宇宙の理解を変えることを約束しています。

私たちの太陽系に9番目の惑星が存在する場合、科学者はこの望遠鏡が最初の年にそれを見つけると言います。

ルビノブスの3つの大きな白い建物は、砂漠の乾燥した山の上に立っています。ドーム型の屋根があります。背景には空は青く、乾燥しているように見えます。黄色のクレーンは、ベラルービン天文台である3つの白い建物の前にあります。ほこりっぽい道は建物につながります。ルビノブ

チリのセロパチョンのルービン天文台とルービン補助望遠鏡

地球の顕著な距離でキラー小惑星を検出し、天の川をマッピングする必要があります。また、私たちの宇宙の大部分を構成する神秘的な物質である暗黒物質に関する重要な質問にも答えます。

月曜日の記者会見で、天文台は、10時間で望遠鏡が2,104個の新しい小惑星と地球に近い7つのスペースオブジェクトを検出したことを明らかにしました。

通常、他のすべてのスペースと地上調査は、通常、1年で約20,000の小惑星を見つけます。

天文学のこの1回の世代の瞬間は、南の夜空の継続的な10年間の撮影の始まりです。

「私は個人的に約25年間この点に向かって取り組んできました。何十年もの間、この驚異的な施設を建設し、このタイプの調査を行いたいと思っていました」とスコットランドの天文学者ロイヤルロイヤル教授のキャサリン・ハイマン教授は言います。

英国は調査の主要なパートナーであり、望遠鏡がその経路ですべてをキャプチャする空を掃除するため、非常に詳細なスナップショットを処理するためのデータセンターをホストします。

Vera Rubinは、太陽系の既知のオブジェクトの数を10倍に増やすことができます。

NSF-Doe Vera C. Rubin Observatory Vera C. Rubin Observatoryが撮影した乙女座クラスターの画像。目に見えるのは、2つの顕著なスパイラル銀河(右下)、3つの融合銀河(右上)、遠い銀河のいくつかのグループ、天の川銀河の多くの星などがあります。NSF-DOEVERA C.ルービン天文台

膨大な乙女ゴクラスターのスパイラル銀河を含む銀河の巨大なクラスター。これは、天の川の大きさの約1,000億倍です。

BBC Newsは、画像のリリース前にVera Rubin天文台を訪問しました。

チリアンデスの山であるセロパチョンにあり、宇宙研究専用の私有地でいくつかの天文台を開催しています。

非常に高く、非常に乾燥していて、非常に暗い。星を見るのに最適な場所です。

この闇を維持することは神聖なものです。フルビームヘッドライトを使用しないでください。

天文台の内部も同じです。

望遠鏡を囲むドームが夜空に向かって開くことを確認することに特化したエンジニアリングユニット全体があります。暗いです – 夜空からキャプチャしている天文学的な光を妨げる可能性のある不正なLEDまたは他の迷走光を消します。

星明かりはナビゲートするのに「十分」です、と科学者のエラナ・アーバッハは説明します。

天文台の大きな目標の1つは、「宇宙の歴史を理解する」ことであると付け加えています。

「だから、非常に鋭い画像が本当に必要だ」とエラナは言う。

天文台の設計の各詳細は、同様の精度を示しています。

SLAC National Accelerator Laboratory白いクリーンルームスーツを着た人は、広く反射的なレンズを備えた大きな円筒形の望遠鏡の隣のプラットフォームに立っています。薄暗い照明、機器、安全手すりがある大きな部屋の中にあります。
SLAC National Accelerator Laboratory

Vera Rubin’sは3,200メガピクセルのカメラが米国エネルギー省のSLACナショナルアクセラレータ研究所によって建設されました

ユニークな3ミラーデザインを通じてこれを達成します。光が夜空から望遠鏡に入り、プライマリミラー(直径8.4m)に当たり、カメラに入る前にセカンダリミラー(3.4m)に3番目の鏡(4.8m)に戻ります。

ミラーは完璧な状態に保つ必要があります。ほこりの斑点でさえ、画質を変える可能性があります。

これの高い反射率と速度により、望遠鏡は、天文台の活発な光学専門家であるギレム・メギアスが、「天文学では、彼らがより早い時期から来ることを意味する本当に遠く離れたもの」から物事を観察するために「本当に重要」であると言います。

望遠鏡内のカメラは、空間と時間のレガシー調査のために、3日ごとに10年間夜空を繰り返し捉えます。

1.65mx 3mで、重量は2,800kgで、広い視野を提供します。

移動するドームと望遠鏡マウントの迅速な再配置のおかげで、約40秒ごとに画像を1泊8〜12時間キャプチャします。

3,200メガピクセル(iPhone 16 Proカメラの67倍)があり、単一の画像を表示するには400のウルトラHDテレビ画面が必要です。

「ここで最初の写真を撮ったとき、それは特別な瞬間でした」とメギアス氏は言いました。

「私がこのプロジェクトに初めて働き始めたとき、私は1996年からそれに取り組んでいた人に会いました。私は1997年に生まれました。これが天文学者の世代の努力であることに気付きます。」

データアラートのストリームを分析するのは、世界中の何百人もの科学者になります。

この調査では、空や一時的なオブジェクトの変化のマッピング、天の川の形成、太陽系のマッピング、暗黒物質または宇宙の形成方法の理解の4つの領域で機能します。

しかし、その最大の力はその恒常性にあります。同じ領域を何度も調査し、変化を検出するたびに科学者に警告します。

Rubinobsは、ケーブルが出てくる丸い青いリングと、それにつながる金属プラットフォームです。それは、その周りに青と白の手すりがあるドーム型の建物の中にあります。青いリングは、それにつながる金属製の階段があるプラットフォームで高くなっています。その周りに建設機器があります。ルビノブ

Telescopeマウントアセンブリはカメラと巨大な鏡をサポートしています

「この一時的な側面は、本当に新しいユニークなものです…それは私たちが以前に考えたことのない何かを示す可能性を秘めています」と、Heymens教授は説明します。

しかし、科学者が今年早く心配していたYR4のような小惑星を含む、地球の近くで突然迷い込んだ危険な物体を検出することで、私たちを守るのに役立ちます。

カメラの非常に大きな鏡は、科学者がこれらのオブジェクトから放出されたかすかな光と歪みを検出し、スペースをスピードアップするときにそれらを追跡するのに役立ちます。

「それは変革的です。それは私たちがこれまでに銀河を見なければならなかった最大のデータセットになります。それは私たちが長年にわたってしていることを促進します」と、ダーラム大学のアリス・ディーズン教授は言います。

彼女は、天の川の星の境界を分析するために画像を受け取ります。

現時点では、ほとんどのデータの最も遠い範囲は約163,000光年ですが、Vera Rubinを使用すると、科学者は120万光年を見ることができます。

また、ディーズン教授は、天の川の恒星のハロー、または時間の経過とともに破壊された星の墓地や、まだ生き残っているが、非常にかすかで見つけるのが難しい小さな衛星銀河を見ることを期待しています。

興味深いことに、ヴェラ・ルービンは、太陽系の惑星ナインの存在に関する長年の謎を最終的に解決するのに十分なほど強力であると考えられています。

そのオブジェクトは、地球と太陽の間の距離の700倍、他の地上望遠鏡の手の届かないほど遠く離れている可能性があります。

「この新しい美しい天文台がどのように機能するかを本当に理解するには、長い時間がかかります。しかし、私はそれの準備ができています」とハイマン教授は言います。

ニュースデイリーニュースレターを宣伝する薄くて灰色のバナー。右側には、音波のような赤オレンジ色の勾配で、その周りに2つの同心円状の形状があるオレンジ色の球体のグラフィックがあります。バナーは読みます:

一日を始めるために必要なすべての見出しを備えたフラッグシップニュースレターを入手してください。ここにサインアップしてください。

#革新的な望遠鏡からの最初の天のイメージ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。