1750374645
2025-06-19 17:03:00
ミャンマーのコートルーム内のアウンサンスーチーの珍しい映像と彼女の毎日の刑務所のルーチンの詳細な記録は、ガーディアンに見られ、80歳の誕生日に近づいている国の追放された民間指導者の生活を垣間見ることができました。
軍が2021年2月に権力を奪って以来、逮捕の6年間ミャンマーを率いたアウン・サン・スー・キーのことはほとんど見られておらず、聞いたことがありません。彼女は、厳密に管理された、彼女の法務チームからの珍しい監督された訪問のみである外の世界へのアクセスとともに、独房に閉じ込められています。
彼女の健康が深刻に悪化し、彼女の人生が危険にさらされている可能性があるという彼女の家族や支持者からの懸念の中で、軍事亡命グループの人々の抱擁によって保護者に示された映像と丸太は、彼女の状態と日常的なことに光を当てています。
丸太は2024年1月と2月の数日間をカバーし、首都ネピダウに特別に建てられた拘留施設内での連隊の生活を詳述し、そこでは彼女が外の世界から隔離されたままで、彼女の国を巻き込む暴力的な内戦を詳しく説明しています。
リークされた映像は、ミャンマーの法廷内のaung san suu kyiを示しています – ビデオ
2024年初頭に最後に彼女を見たグループと関係のないミャンマーの刑務所の情報源は、この資料を確認しました。
「彼女の声と歩き方は変わらなかった」と情報筋は言った。 「彼女は髪に花を着るのをやめました。
医学的懸念
この記録は、Aung San Suu Kyiの健康に関する懸念を提起し、さまざまな問題のために受け取る薬を詳述しています。
元政治囚人のアーン・キョー博士は、反キーパーの抗議者を治療したために投獄されたが、彼女のケアを「初歩的で基本的」と表現した。
「根本的な原因ではなく、症状のみに対処します」と彼は言い、栄養不良、日光の不足、ミャンマー中部のうねりの夏の間の脱水と熱中症のリスクが彼女の健康を悪化させる可能性があると付け加えました。記録は、少なくとも1日で彼女の部屋の温度が31cに達したことを示しています。
彼は、彼女がミャンマーの刑務所でよくあるCovid-19、結核、皮膚感染症に対して特に脆弱であるかもしれないと付け加えた。
「限られたスペースと孤立を80人近くに保ち、家族や友人とのつながりを削減することの健康への影響は、身体的および精神的健康に非常に大きな打撃を与える可能性があります。」
瞑想、読書、隔離
ログには、午前4時30分から午後8時30分までの日が終わる日が表示されます。彼女は毎朝1時間以上瞑想し、1日を通して仏教の祈りのビーズを使用して、夕方の運動のために部屋を歩き回ります。
あるエントリでは、「2匹のスプーン、チキン、魚のボールスープ、チョコレート2枚、ドラゴンフルーツを2枚」の昼食をとって録音されています。その日の彼女の最大の食事。
一般的に食事はまばらです。朝食に「2つの中半卵の卵」。昼食のためのご飯、肉、魚の小さな部分。夕食にスープとパン。
Aung San Suu Kyiは軍事政権が制御する新聞を受け取り、2021年以来国を巻き込んでいる内戦の認識を提供します。
彼女の拘留から数日以内に、平和的な抗議はミャンマー全体で噴火したが、軍隊によって激しく抑圧された。彼らの目を覚まして、民間の抵抗グループが出現し、一部は何十年も国境地帯の自治のために戦ってきた民族軍に支えられていました。紛争は、軍隊が広範囲にわたる残虐行為で告発された数千人の命を主張しています。
Aung San Suu Kyiは、何十年もの間、何らかの形で軍事拘留の下で過ごしました。 1989年から2010年まで、彼女は当時のミャンマーを支配している軍事政権に対する率直な反対のために、家族の湖sideヤンゴンの家で自宅軟禁されていました。
警官のスタンディングガードは、2025年2月5日にヤンゴンの拘留されたミャンマー民間指導者アウンサンスーチーの家の門の外のジャーナリストに囲まれています。写真：Sai Aung Main/-/Getty Images
その期間中、彼女はBBCワールドサービスとVoice of Americaを聴いたラジオを通して外の世界とのつながりを維持しました。彼女の現在の拘留では、アウン・サン・スー・キは同じ特権を与えられていませんが、情報筋によると、彼女の法務チームは英語の本やフランスの小説に対する彼女の要求のいくつかを満たすことができました。ログは、彼女が毎日何時間も読んで費やしていることを示しています。
彼女の息子、キム・アリスは、彼女との最後の接触は「2年以上前に」「家族の問題」に焦点を当てた手紙だと言いました。
「私たちは軍隊がすべてを検閲することを知っています。私たちは政治的なことについては話しません。私は彼女が私の子供たちの様子で彼女を満たしていました。
彼は、彼女がヤンゴンの家にいて、彼女が医者にアクセスし、外の世界と何らかの接触を持っていた場合、「とても幸せ」と感じるだろうと言いました。クーデター以来、軍は財産を競売するためにいくつかの失敗した試みをしてきました。
「私は非常に心配しています」とアリスは言いました。 「世界の多くは、彼女が自宅軟禁中だと思っているようです。そうではありません。彼女が生きているかどうかさえ知りません。それを確認する方法はありません。」
ミャンマーの人道的資金を調達しているアリスは、6月19日の80歳の誕生日の8日間で80キロメートルを走る予定です。
「彼女は私に政治に関与することを決して望んでいませんでしたが、私たちが助ける方法があります」と彼は言いました。 「私はビルマの状況をこれほどひどく見たことがありません。そこにいるすべての人にとって毎日悪化しています。」
国連は2025年1月に、ミャンマーの人口のほぼ半数が貧困線の下に住んでいたと報告しました。
2022年6月、Aung San Suu Kyiの法務チームは、この機会に精通している情報筋によると、彼女の写真をフィーチャーしたバースデーケーキを注文しました。裁判所の聴聞会の後に小さなお祝いが行われ、そこで彼女は裁判所のスタッフと警備員とケーキを共有しました。
2022年11月に釈放される前にミャンマーに投獄されたオーストラリアのエコノミストであるショーン・ターデルは、他の受刑者が利用できなかったためエアコンを拒否したと言いました。
「彼らは私たちを気にしません [high-profile prisoners] 苦しんでいますが、彼らは私たちが死ぬことを望んでいません」と彼は言いました。「それは彼らがプレイしている危険なゲームです。」
彼は、ビデオに示されているのと同じプレハブの法廷で判決を受けたと彼は言った。
ターンルは、彼女の精神が「衰えない」ままであったが、「多くの体重の地獄を失った」2年後に彼女を最後に見たときに思い出した。
2024年4月、軍事政権のスポークスマンは、Aung San Suu KyiとWin Myintが極端な暑さのために不特定のサイトに移されたと述べました。
抗議者は、アウン・サン・スーチーの肖像画を保持し、タイのビルマ人がバンコクのミャンマー大使館の外に集まり、軍隊が民主的に選出された民間政府から権力を押収してから2年を記録するため、3本指の敬礼をします。写真：Peerapon Boonyakiat/sopa Images/rex/shutterstock
「待って」
アウン・サン・スー・キーに対する軍隊のアプローチについて、ターンルは、軍事政権は「待って」という内容が見えると述べたが、彼女が拘留されて死んだら結果について警告した。
「ビルマには信じられないほどの怒りがあるだろう」と彼は言った。
ミャンマー内では、アウン・サン・スー・キは尊敬されている人物のままです。独立の英雄アウン・サンの娘であり、国の民主主義闘争の象徴です。
しかし、彼女の国際的地位は、ロヒンギャのイスラム教徒の少数派に対する軍事残虐行為に関する国際司法裁判所でのジェノサイドの申し立てに対してミャンマーを擁護した2017年以降に崩壊した。ほぼ100万人のロヒンギャは、近隣のバングラデシュの難民キャンプにミャンマーから逃げました。
民主主義活動家のニラー・ザインは、2022年に軍事政権による執行が国際的な怒りを引き起こした反体制派のコジミーの未亡人であると述べた。
しかし、彼女は、この運動はAung San Suu Kyiのリリースに依存していないと付け加えました。
「これは、人々自身が駆動する人気のある蜂起です」と彼女は言いました。 「そして、それは前進し続けるでしょう。」
ノーベル賞受賞者に対する告発 – 扇動、選挙詐欺、腐敗 – は、権利団体によって偽物として却下されました。 2023年8月、軍事政権は部分的な恩赦を発行し、彼女の刑を27年に減らしました。つまり、彼女は105歳で釈放されることを意味します。
彼女は、政治囚の支援協会である監視グループによると、2021年のクーデター以来拘留されていた29,200人以上の人々の1人です。
政権はコメントのリクエストに応答しませんでした。
#漏れた映像と刑務所の丸太は拘留中のアウンサンスーキイの人生を明らかにします #Aung #San #Suu #Kyi