テムズの水の宗教統計計画が強化されている、と大臣は言う|テムズの水

環境長官のスティーブリードは、政府が一時的な国有化の準備を強化していると述べています。 テムズの水、それが罰金と罰則からの寛大さのために会社の債権者から嘆願を拒否することを示しています。

テムズウォーターの最大の債権者はユーティリティを管理し、入札しました その借金の一部を削減し、53億ポンドを提供します それを好転させようとする新しい資金で。

しかし、債権者は、環境障害に対する罰金よりも、水の規制当局と環境機関からのかなりの寛容さが必要なと述べています。

今月のガーディアンは、債権者が求めていたことを明らかにしました 検察からの免疫 会社を引き受ける見返りに深刻な環境犯罪のために。

リードは木曜日に議会に、テムズは「規制上の地役権」について尋ねられた後、法定義務を満たさなければならないと語った。

「テムズの水は、顧客と環境に対する法定および規制上の義務を満たさなければなりません」と彼は言いました。 「会社が他の水道会社と同じ結果の対象となるのは正しいことです。

「同社は財政的に安定したままですが、私たちは準備を整え、以前に言ったように、あらゆる不測の事態に対応しています。

状況に近い一人は、政府が特別な行政体制（SAR）を本質的に一時的な国有化を課したかどうかが「50/50」であると信じていると述べた。

SARは、テムズの20億ポンドの負債の多くを一掃することができましたが、同社にはきしむインフラストラクチャをアップグレードするために数十億ポンドの投資が必要になります。

テムズ水の所有権を引き継ぐために並んでいる約100人の債権者がいます。アバディーン、ブラックロック、インベスコ、M＆Gなどの大規模な機関投資家、およびエリオット投資管理やシルバーポイントキャピタルなどの米国ヘッジファンドが含まれます。

規制上の地役権は議論の余地があるでしょう 彼らは実際には、テムズの新しい所有者が、数億ポンドに達する可能性のある罰金から会社を免除するため、より大きな財政的利益を達成することをはるかに容易にするためです。

5月、テムズウォーターはOFWATによって1億3,300万ポンドの罰金を科されました。これは、規制当局によって課された最大の罰金です。債権者は、現在の規制が適用された場合、10億ポンド以上の将来の罰金を期待しています。

しかし、債権者は政府との会議で、テムズの水を好転させる唯一の方法は罰金の脅威が解除されることであると主張している。 米国のプライベートエクイティ会社KKRが引き出されました 同じ議論をした後の救助契約の。

債権者のスポークスマンは、次のように述べています。「テムズの水の市場主導のソリューションを解き放つには、老化ネットワークのために数十億ポンドの新鮮な投資を確保するために、幅広い規制支援が必要です。

「この投資家グループは、政府と規制当局と協力して、テムズ・ウォーターが現実的に提供できるものを認識する実用的な計画に同意することに取り組んでおり、彼らは会社のコンプライアンスへの復帰のための野心的な軌跡に責任を負うと予想しています。

「同社を投資適格に戻すために100億ポンド以上が償却されます。これは、英国史上最大の財政的損失になると予想されます。」

約67億ポンドの負債は、債権者計画に基づいて償却されます。以前の所有者による株式投資では、さらに50億ポンドがすでに償却されています。

債権者グループの考えに精通している人は、SARは「政治的決定」になると述べた。

「彼らができないと決めたら [be lenient on the environmental obligations]、彼らはただ政府自身でそれをすることになるだろう」とテムズを引き継いだ後、人は言った。

他の水会社は、公平性を理由に罰金を免除されるべきであると主張するために、あらゆる寛大さをつかむ可能性があります。

しかし、債権者は、テムズの水の免除が規制制度のオーバーホールの最初の段階であるべきだと主張しています。元イングランド銀行副知事 Jon Cunliffeは新しいシステムの形状を検討しています。

テムズ・ウォーターの広報担当者は次のように述べています。「テムズ・ウォーターは、環境とその顧客の結果を改善することに取り組んでいます。

「私たちはネットワークに数十億ポンドを投資しており、ビジネスの資本増強は、すべての利害関係者の利益のために維持されることを保証する必要があります。

「当社の焦点は、全体的かつ根本的な資本増強に焦点を当てており、投資グレードの信用格付けをターゲットにすることを含む市場主導のソリューションを提供します。」