日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スモールサウスオタゴスクールはバターを販売することで60,000ドル近く調達します

Westgold Butterは学校に250グラムのブロックを供給しました。通常、学校は各ブロックから1ドルを販売することができる4ドルで販売されていました。ファイル画像。写真:供給 小さなサウスオタゴスクールは、バターを販売することでほぼ60,000ドルを集めました。 バターの価格の上昇により、多くの学校が伝統的な募金活動を捨てて、代わりにブロックを販売することを支持しています。 Kaitangata Schoolは、コミュニティ全体で15,000ブロック弱のバターを販売し、合計59,000ドルを稼いでおり、一部のブロックはクライストチャーチまで移動しています。 ブルターニュ・モリソンは、学校の教師であり親であり、募金活動を運営していた学校コミュニティグループの会計担当者であり秘書でもあります。 彼女は、募金活動の結果が彼らの期待を完全に上回ったと言いました。 「私たちはそれほど多く販売することを期待していませんでした... 400ブロックを売ることさえしていて、ほぼ15,000を販売するのは正気ではないかどうかはわかりませんでした。」 モリソンは、学校には100人の生徒しかあり、通常の任期募金者は約2000ドルを調達していると言いました。 彼女は、学校がお金を使うものに圧倒されたと言いました。 「私たちは、クラスとバスケットボールフープ用の40組のヘッドフォンを購入することを望んでいました。現在、それらの複数を購入できます。それは非現実的です。お金が転がり始めたときは信じられません。」 Butter Company Westgoldは、通常4ドルで販売されている250グラムのブロックを供給しており、学校はブロックあたり1ドルを維持できます。 掘り出し物にもかかわらず、モリソンは、将来の募金活動がそのような大きな結果をもたらさないかもしれないと言いました。 「彼らは250グラムのブロックで最大5.15ドルをかけています。これは私たちが支払ったものよりもはるかに多くです。価格は6月1日に上昇しました。」 しかし、Kaitangata学校はなんとか価格の引き上げを避けることができました。 「ウェストゴールドは実際に私たちに連絡して6月1日前に注文を試してみましたが、私たちの募金活動がまだ10日間あったと聞いたとき、彼らは本当に良かったので理解し、彼らは言葉を守り、私たちはそれを4ドルで手に入れました。」 学校は主に注文フォームを通じて成功した販売を管理し、学校の60の家族にフォームを渡し、友人、家族、地元企業に渡しました。 「地元のカフェは私たちからいくつかを買いました。それは私がクライストチャーチの誰かに、そこにあるバーニーのベーカリーまで考えていました。」 モリソンは1625ブロックのバター自身を売ることができました。 「私は注文シートから6.5,000ドル相当のバターを販売しました...それはたくさんのもので、配達するのがたくさんありました。」 彼女は、募金活動の結果は小さな学校にとって膨大な量を意味すると言いました。 「私たちには小さな学校があるので、私たちが行う資金調達はあらゆるもので、本当にうまくやろうとしています。 「このバターの募金活動の成功により、おそらく今年の残りの期間に資金調達する必要はないでしょう。」 #スモールサウスオタゴスクールはバターを販売することで60000ドル近く調達します

スモールサウスオタゴスクールはバターを販売することで60,000ドル近く調達します

1750234770
2025-06-18 06:19:00

Westgold Butterは学校に250グラムのブロックを供給しました。通常、学校は各ブロックから1ドルを販売することができる4ドルで販売されていました。ファイル画像。写真:供給

小さなサウスオタゴスクールは、バターを販売することでほぼ60,000ドルを集めました。

バターの価格の上昇により、多くの学校が伝統的な募金活動を捨てて、代わりにブロックを販売することを支持しています。

Kaitangata Schoolは、コミュニティ全体で15,000ブロック弱のバターを販売し、合計59,000ドルを稼いでおり、一部のブロックはクライストチャーチまで移動しています。

ブルターニュ・モリソンは、学校の教師であり親であり、募金活動を運営していた学校コミュニティグループの会計担当者であり秘書でもあります。

彼女は、募金活動の結果が彼らの期待を完全に上回ったと言いました。

「私たちはそれほど多く販売することを期待していませんでした… 400ブロックを売ることさえしていて、ほぼ15,000を販売するのは正気ではないかどうかはわかりませんでした。」

モリソンは、学校には100人の生徒しかあり、通常の任期募金者は約2000ドルを調達していると言いました。

彼女は、学校がお金を使うものに圧倒されたと言いました。

「私たちは、クラスとバスケットボールフープ用の40組のヘッドフォンを購入することを望んでいました。現在、それらの複数を購入できます。それは非現実的です。お金が転がり始めたときは信じられません。」

Butter Company Westgoldは、通常4ドルで販売されている250グラムのブロックを供給しており、学校はブロックあたり1ドルを維持できます。

掘り出し物にもかかわらず、モリソンは、将来の募金活動がそのような大きな結果をもたらさないかもしれないと言いました。

「彼らは250グラムのブロックで最大5.15ドルをかけています。これは私たちが支払ったものよりもはるかに多くです。価格は6月1日に上昇しました。」

しかし、Kaitangata学校はなんとか価格の引き上げを避けることができました。

「ウェストゴールドは実際に私たちに連絡して6月1日前に注文を試してみましたが、私たちの募金活動がまだ10日間あったと聞いたとき、彼らは本当に良かったので理解し、彼らは言葉を守り、私たちはそれを4ドルで手に入れました。」

学校は主に注文フォームを通じて成功した販売を管理し、学校の60の家族にフォームを渡し、友人、家族、地元企業に渡しました。

「地元のカフェは私たちからいくつかを買いました。それは私がクライストチャーチの誰かに、そこにあるバーニーのベーカリーまで考えていました。」

モリソンは1625ブロックのバター自身を売ることができました。

「私は注文シートから6.5,000ドル相当のバターを販売しました…それはたくさんのもので、配達するのがたくさんありました。」

彼女は、募金活動の結果は小さな学校にとって膨大な量を意味すると言いました。

「私たちには小さな学校があるので、私たちが行う資金調達はあらゆるもので、本当にうまくやろうとしています。

「このバターの募金活動の成功により、おそらく今年の残りの期間に資金調達する必要はないでしょう。」

#スモールサウスオタゴスクールはバターを販売することで60000ドル近く調達します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。