日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

飼い主が生活のプレッシャーのコストに直面しているため、動物保護施設は降伏したペットの流入に苦労しています

ベルナデット・レロスと夫のネイサン・カルヴァリーは、ベリマ郊外のダーウィンの郊外にある賑やかな家に住んでいる自称動物愛好家です。彼らには2匹の猫と1歳の子犬がいて、最近シェルターから採用しました。仕事のためにトップエンドに移動した南オーストラリアのカップルは、彼らの「毛皮の赤ちゃん」が混乱と破壊をもたらしたが、彼らの人生に非常に必要な色をもたらしたと言いました。「彼らは家に命を吹き込みます…あなたは孤独になり、猫の一人があなたに飛びつき、それからあなたはもう孤独ではありません」とカルバーリー氏は言いました。Bernadette RelosとNathan Calverleyは、養子縁組のペットが大好きです。 (ABCニュース:Tristan Hooft))「玄関の中を歩くことができますが、誰もが言葉を言いませんが、犬は走りに来て、あなたを舐めて挨拶し始めます。」レロス氏は、彼らが若い家族と一緒に育つペットを望んでいたので、彼らが養子にすることを決めたと言いました。しかし、一部の人は毛皮のような友人を永遠の家に連れて行くことを選択しているので、動物保護施設は反対を見ています。シェルターが限界点に押し込まれていますノーザンテリトリーのRSPCAオペレーションマネージャーであるチャールズギリアムは、財政難を経験しているため、降伏したペットの数が増えていると述べました。彼は、シェルターの玄関口に落とされたほとんどのペットは混合品種であり、体重は約20〜30キログラムで、裏庭の繁殖が状況を悪化させたと言いました。チャールズ・ギリアムは、生活費の増加により、より多くのペットが降伏し、養子縁組が少なくなっていると言います。 (ABCニュース:Roxanne Fitzgerald))「[People] しばしば獣医治療を必要としているペットを私たちに連れて行き、「私たちにはお金がないだけだ」と言っています」と彼は言いました。RSPCAは、ほとんどの犬の飼い主が生涯に平均25,000ドルをペットに費やし、猫の飼い主は平均21,000ドルを費やしていると推定しています。慈善団体は、猫の所有権の最初の1年以内に、人々は食品、デザックス、グルーミング、寝具、おもちゃ、おやつに最大3,500ドルの費用に直面する可能性があると述べています。チャールズ・ギリアムは、シェルターが降伏しているペットの量に対処できないと言います。 (ABCニュース:ジェイデンオニール))ギリアム氏は、降伏したペットの流入がシェルターに大きな課題を生み出していると述べた。「おそらく、降伏したいと思っている待機リストに約15〜20人の人々がいたでしょう...しかし、私たちは詰まっています」と彼は言いました。RSPCAの全国データは、2023/2024会計年度に約81,000人のペットが降伏したことを示し、27,000人の新しい家を見つけました。デイビッド・ニールソンは、需要の増加により、一部のボランティアが彼らが引き受ける仕事の量を圧迫することを強制していると言います。 (ABCニュース:ジェイデンオニール))ダーウィンRSPCAシェルターのボランティアであるデイビッドニールソンは、需要の増加により、一部のボランティアが「圧倒された」ことがあったと述べました。「犬を歩いて猫と一緒に座るために週を通してここにいるボランティアがたくさんいますが、私たちはすべてを乗り越えていません...それは困難になります」と彼は言いました。業界の声は変化を見たいと思っています救助部門の多くの人々は危機の高まりを心配していますが、NTの動物の権利法が効果的ではないという懸念もあります。他のほとんどのオーストラリアの管轄区域とは異なり、NTには正式な犬のブリーダーライセンススキームはありませんが、ブリーダーは動物保護法に基づくケアの基準を満たすことが期待されています。免許を持つダックスフントブリーダーのメリッサ・プリックは、動物の福祉を考慮せずに、人々が免許のない裏庭のブリーダーからペットを買うのを見るのは「イライラする」と言いました。ダーウィンワイヤーヘアドダックスフントブリーダーのメリッサプリックは、人々がペットの所有権の経済的コミットメントを理解する必要があると言います。 (ABCニュース:Tristan Hooft))「市場や道路の側面で子犬を売れない場所で、そもそもやめたいと思っています」と彼女は言いました。動物の擁護者であるハンナ・ボーリンは、ソーシャルメディアの使用の増加は、その課題を強調することなくペットの所有権を魅力的にしていると考えています。彼女は、人々が自分のライフスタイルと両立しないペットを採用した場合、生活費はもはや大切にされていない動物を降伏させる「スケープゴート」になる可能性があると言いました。ボーリン女史は、犬との仕事に人生を捧げ、ダーウィンにホリスティックなペット店を所有しています。 (ABCニュース:Roxanne Fitzgerald))彼女は、NTが他の州や国がペットの繁殖と所有権を管理するために何をしているかを調べることを望んでいます。「ある種のライセンスシステムを導入する可能性についての議論を見たいです [to own a pet]彼女は言った。「一部のヨーロッパ諸国は、そもそも犬を飼うためにこの種のシステムを運営しています。」動物の福祉を監督するNTの農業漁業部門は、動物保護法のレビューが現在進行中であると述べました。「NT政府は動物福祉を真剣に受け止め、動物福祉法の強化にコミットしている」と部門の広報担当者は述べた。 #飼い主が生活のプレッシャーのコストに直面しているため動物保護施設は降伏したペットの流入に苦労しています

飼い主が生活のプレッシャーのコストに直面しているため、動物保護施設は降伏したペットの流入に苦労しています

1750070493
2025-06-13 02:58:00

ベルナデット・レロスと夫のネイサン・カルヴァリーは、ベリマ郊外のダーウィンの郊外にある賑やかな家に住んでいる自称動物愛好家です。

彼らには2匹の猫と1歳の子犬がいて、最近シェルターから採用しました。

仕事のためにトップエンドに移動した南オーストラリアのカップルは、彼らの「毛皮の赤ちゃん」が混乱と破壊をもたらしたが、彼らの人生に非常に必要な色をもたらしたと言いました。

「彼らは家に命を吹き込みます…あなたは孤独になり、猫の一人があなたに飛びつき、それからあなたはもう孤独ではありません」とカルバーリー氏は言いました。

Bernadette RelosとNathan Calverleyは、養子縁組のペットが大好きです。 ABCニュース:Tristan Hooft))

「玄関の中を歩くことができますが、誰もが言葉を言いませんが、犬は走りに来て、あなたを舐めて挨拶し始めます。」

レロス氏は、彼らが若い家族と一緒に育つペットを望んでいたので、彼らが養子にすることを決めたと言いました。

しかし、一部の人は毛皮のような友人を永遠の家に連れて行くことを選択しているので、動物保護施設は反対を見ています。

シェルターが限界点に押し込まれています

ノーザンテリトリーのRSPCAオペレーションマネージャーであるチャールズギリアムは、財政難を経験しているため、降伏したペットの数が増えていると述べました。

彼は、シェルターの玄関口に落とされたほとんどのペットは混合品種であり、体重は約20〜30キログラムで、裏庭の繁殖が状況を悪化させたと言いました。

RSPCAのロゴが付いた青 /紫色のボタンシャツを着ているチャールズギリアムは、木の下に外に座っています。

チャールズ・ギリアムは、生活費の増加により、より多くのペットが降伏し、養子縁組が少なくなっていると言います。 ABCニュース:Roxanne Fitzgerald))

「[People] しばしば獣医治療を必要としているペットを私たちに連れて行き、「私たちにはお金がないだけだ」と言っています」と彼は言いました。

RSPCAは、ほとんどの犬の飼い主が生涯に平均25,000ドルをペットに費やし、猫の飼い主は平均21,000ドルを費やしていると推定しています。

慈善団体は、猫の所有権の最初の1年以内に、人々は食品、デザックス、グルーミング、寝具、おもちゃ、おやつに最大3,500ドルの費用に直面する可能性があると述べています。

カメラを見て眼鏡をかけている男性を着た写真。

チャールズ・ギリアムは、シェルターが降伏しているペットの量に対処できないと言います。 ABCニュース:ジェイデンオニール))

ギリアム氏は、降伏したペットの流入がシェルターに大きな課題を生み出していると述べた。

「おそらく、降伏したいと思っている待機リストに約15〜20人の人々がいたでしょう…しかし、私たちは詰まっています」と彼は言いました。

RSPCAの全国データは、2023/2024会計年度に約81,000人のペットが降伏したことを示し、27,000人の新しい家を見つけました。

染められた髪の青いシャツを着た男を示す写真

デイビッド・ニールソンは、需要の増加により、一部のボランティアが彼らが引き受ける仕事の量を圧迫することを強制していると言います。 ABCニュース:ジェイデンオニール))

ダーウィンRSPCAシェルターのボランティアであるデイビッドニールソンは、需要の増加により、一部のボランティアが「圧倒された」ことがあったと述べました。

「犬を歩いて猫と一緒に座るために週を通してここにいるボランティアがたくさんいますが、私たちはすべてを乗り越えていません…それは困難になります」と彼は言いました。

業界の声は変化を見たいと思っています

救助部門の多くの人々は危機の高まりを心配していますが、NTの動物の権利法が効果的ではないという懸念もあります。

他のほとんどのオーストラリアの管轄区域とは異なり、NTには正式な犬のブリーダーライセンススキームはありませんが、ブリーダーは動物保護法に基づくケアの基準を満たすことが期待されています。

免許を持つダックスフントブリーダーのメリッサ・プリックは、動物の福祉を考慮せずに、人々が免許のない裏庭のブリーダーからペットを買うのを見るのは「イライラする」と言いました。

ダッシュハンドの子犬を2本持っている斑点のある赤いトップを着ている女性を示す写真

ダーウィンワイヤーヘアドダックスフントブリーダーのメリッサプリックは、人々がペットの所有権の経済的コミットメントを理解する必要があると言います。 ABCニュース:Tristan Hooft))

「市場や道路の側面で子犬を売れない場所で、そもそもやめたいと思っています」と彼女は言いました。

動物の擁護者であるハンナ・ボーリンは、ソーシャルメディアの使用の増加は、その課題を強調することなくペットの所有権を魅力的にしていると考えています。

彼女は、人々が自分のライフスタイルと両立しないペットを採用した場合、生活費はもはや大切にされていない動物を降伏させる「スケープゴート」になる可能性があると言いました。

外に座っている女性を示す写真

ボーリン女史は、犬との仕事に人生を捧げ、ダーウィンにホリスティックなペット店を所有しています。 ABCニュース:Roxanne Fitzgerald))

彼女は、NTが他の州や国がペットの繁殖と所有権を管理するために何をしているかを調べることを望んでいます。

「ある種のライセンスシステムを導入する可能性についての議論を見たいです [to own a pet]彼女は言った。

「一部のヨーロッパ諸国は、そもそも犬を飼うためにこの種のシステムを運営しています。」

動物の福祉を監督するNTの農業漁業部門は、動物保護法のレビューが現在進行中であると述べました。

「NT政府は動物福祉を真剣に受け止め、動物福祉法の強化にコミットしている」と部門の広報担当者は述べた。

#飼い主が生活のプレッシャーのコストに直面しているため動物保護施設は降伏したペットの流入に苦労しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。