日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューオーリンズの主要な刑務所から逃げた3人の囚人が捕らえられた

ルイジアナ州の最大の脱獄の1つでニューオーリンズのメインロックアップから逃げたと非難された3人の受刑者が逮捕され、2人が大規模に残っている、と当局者は述べた。ルイジアナ弁護士のリズ・マリル将軍は声明で述べた、5月16日にオーリンズ司法センターから逃れたと非難された別の囚人とともに、逃げる前に第2度殺人およびその他の犯罪の容疑で投獄されたジャーメイン・ドナルド(42歳)は、テキサスで拘留された。 その囚人であるレオ・テイト(31歳)は、強盗と銃器の容疑で拘留されていた、とマリルは言った。 テキサス州公安局は、ヒューストン北部のウォーカー郡で2人の男性を逮捕したと、オーリンズ教区保安官事務所は声明で述べた。それとは別に、銃器と仮釈放違反の容疑で投獄された26歳のレントン・ヴァンビレンは、ルイジアナ州バトン・ルージュで拘留された、と市の警察署は声明で述べた。バトンルージュ警察は、ヴァンブレンが月曜日の夕方、関係する市民から匿名のヒントを受け取った後、デパートの近くのベンチに座っているのが発見されたと言いました。3人の囚人は追加の告発に直面するだろう、とマリルは声明で述べた。彼らに代わって話す弁護士がいるかどうかはすぐには明らかではありませんでした。米国のブライアンフェア元sは、ドナルドとテイトの捕獲は、ヒューストンメトロエリアにペアを追跡した数日間の複数機関の取り組みに起因すると考えています。彼は、テキサス州南部地区の米国元s事務所が「担保リード」に転送された後に対応したと述べた。容疑者は交通停止中に拘留されたと彼は言った。フェアは、「非常に危険」として捕らえられていない2人の受刑者を説明し、どこにでもいることができると言った。「彼らと他の人々の両方がニューオーリンズ地域にサポートネットワークを持っていましたが、彼らはニューオーリンズ地域の外にいる可能性があります」と彼は言いました。 「彼らが正確にどこにいるかを把握するには、もっと多くの作業が必要になるでしょう。」 男性の一人、デリック・グローブス、 第二度殺人で有罪判決を受けた 10月に第2度殺人を試みました。刑務所の維持労働者を含む何人かの人々は、脱出を支援したと非難されています。 スターリングウィリアムズは、単純な脱出と職務不正の原則で起訴されたが、囚人が地域に浸水せずにそれを取り除くことができるように、携帯のトイレに水を遮断した、とマリルは先週のニュースリリースで主張した。逮捕令状を支持する宣誓供述書によると、ウィリアムズは当局に、逃げた囚人の一人が彼が助けなければ彼を「シャンク」すると脅したと語った。文書でアントワーヌ・マッセイと特定されたその囚人は、逮捕されていません。 ウィリアムズの弁護士は、宣誓供述書に異議を唱え、彼のクライアントは受刑者の脱出計画に気付いていないと述べた。ウィリアムズは水を止めました、 弁護士はAP通信に語った、詰まったトイレを修理するのに役立ちます。男性がトイレを取り除いた後、宣誓供述書は、毛布を使用して有刺鉄線のフェンスをスケーリングする前に、スチールのバーを囲み、壁の穴から脱出したと主張しています。当局は、トイレの上に書かれた「簡単な笑」と「私たちは無実」というフレーズを示す写真をリリースしました。 ティム・ステロTim Stellohは、NBC News Digitalのニュースレポーターです。Tangni NoriegaとGeorge Solisが貢献しました。 #ニューオーリンズの主要な刑務所から逃げた3人の囚人が捕らえられた

ニューオーリンズの主要な刑務所から逃げた3人の囚人が捕らえられた

ルイジアナ州の最大の脱獄の1つでニューオーリンズのメインロックアップから逃げたと非難された3人の受刑者が逮捕され、2人が大規模に残っている、と当局者は述べた。

ルイジアナ弁護士のリズ・マリル将軍は声明で述べた、5月16日にオーリンズ司法センターから逃れたと非難された別の囚人とともに、逃げる前に第2度殺人およびその他の犯罪の容疑で投獄されたジャーメイン・ドナルド(42歳)は、テキサスで拘留された。

その囚人であるレオ・テイト(31歳)は、強盗と銃器の容疑で拘留されていた、とマリルは言った。

テキサス州公安局は、ヒューストン北部のウォーカー郡で2人の男性を逮捕したと、オーリンズ教区保安官事務所は声明で述べた。

それとは別に、銃器と仮釈放違反の容疑で投獄された26歳のレントン・ヴァンビレンは、ルイジアナ州バトン・ルージュで拘留された、と市の警察署は声明で述べた。

バトンルージュ警察は、ヴァンブレンが月曜日の夕方、関係する市民から匿名のヒントを受け取った後、デパートの近くのベンチに座っているのが発見されたと言いました。

3人の囚人は追加の告発に直面するだろう、とマリルは声明で述べた。彼らに代わって話す弁護士がいるかどうかはすぐには明らかではありませんでした。

米国のブライアンフェア元sは、ドナルドとテイトの捕獲は、ヒューストンメトロエリアにペアを追跡した数日間の複数機関の取り組みに起因すると考えています。彼は、テキサス州南部地区の米国元s事務所が「担保リード」に転送された後に対応したと述べた。

容疑者は交通停止中に拘留されたと彼は言った。

フェアは、「非常に危険」として捕らえられていない2人の受刑者を説明し、どこにでもいることができると言った。

「彼らと他の人々の両方がニューオーリンズ地域にサポートネットワークを持っていましたが、彼らはニューオーリンズ地域の外にいる可能性があります」と彼は言いました。 「彼らが正確にどこにいるかを把握するには、もっと多くの作業が必要になるでしょう。」

男性の一人、デリック・グローブス、 第二度殺人で有罪判決を受けた 10月に第2度殺人を試みました。

刑務所の維持労働者を含む何人かの人々は、脱出を支援したと非難されています。

スターリングウィリアムズは、単純な脱出と職務不正の原則で起訴されたが、囚人が地域に浸水せずにそれを取り除くことができるように、携帯のトイレに水を遮断した、とマリルは先週のニュースリリースで主張した。

逮捕令状を支持する宣誓供述書によると、ウィリアムズは当局に、逃げた囚人の一人が彼が助けなければ彼を「シャンク」すると脅したと語った。

文書でアントワーヌ・マッセイと特定されたその囚人は、逮捕されていません。

ウィリアムズの弁護士は、宣誓供述書に異議を唱え、彼のクライアントは受刑者の脱出計画に気付いていないと述べた。ウィリアムズは水を止めました、 弁護士はAP通信に語った、詰まったトイレを修理するのに役立ちます。

男性がトイレを取り除いた後、宣誓供述書は、毛布を使用して有刺鉄線のフェンスをスケーリングする前に、スチールのバーを囲み、壁の穴から脱出したと主張しています。

当局は、トイレの上に書かれた「簡単な笑」と「私たちは無実」というフレーズを示す写真をリリースしました。

ティム・ステロ

Tangni NoriegaとGeorge Solisが貢献しました。

#ニューオーリンズの主要な刑務所から逃げた3人の囚人が捕らえられた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。