活動家のマーラン・バロックはパキスタンの刑務所から書いています

私が存在してから2か月以上経ちました 刑務所に投げ込まれた– パキスタンのクエッタにあるフッダ刑務所は、バロチスタンの人々の権利を促進するために、20年近く前に父親がケージに入れられたのと同じ場所です。

私の逮捕以来、パキスタンの州の安全性機関は、私を壊すためにあらゆる戦術を展開しました。私は契約を申し出られました。黙って、政治活動を避けてください。そしてあなたは家にいることができます。私は拒否しました。州は、私を暴力や犯罪の行為に結びつける単一の証拠を作成することに失敗しました。彼らが引用する唯一の「証明」はaです 記者会見 私は3月22日の逮捕の数日前に与えました。

武装過激派が持っていた後、私は記者に話しました 電車をハイジャックしました 300人の乗客を何時間も人質にしました。この攻撃は、パキスタン最大の州であるバロチスタンで発生し、数十年にわたって国家と戦ってきたバロック分離主義者によって行われました。記者会見で、私はハイジャッカーを擁護しないように話しました。 [Unity] 委員会は、常に暴力を放棄してきました。確かに、私の意図は、国家に腕に立ち向かう人々と言葉でそれに立ち向かう人々との区別を引き出すことでした。

それは重要な区別であり、州がぼやけることを好むものです。パキスタンでは、「テロリスト」は、バロックの権利を擁護する人にピン留めされているラベルです。話す人は走ります 逮捕のリスク 軍事およびintelligence報機関によって。彼らの逮捕後、彼らは二度と見られないかもしれません。もしそうなら、それはしばしば列車攻撃のような暴力的な事件の後に生成される身体としてです。

これが私が記者に尋ねた理由でした。ハイジャック後にクエッタの市民病院に持ち込まれた「未確認の」団体は誰でしたか？そして、なぜ13人が名前が付けられずに一晩埋葬されたのですか？攻撃者であるバロック解放軍は、殺されたと言った12人の過激派の写真と詳細を公開していました。残りのアイデンティティは謎でしたが、疑いがありました。バロチスタンでは、暴力的なエピソードの後、強制的に消滅した人が死刑になり、彼らの体が過激派の体として生産されることは一般的な慣習です。

深夜に埋葬された人々のDNA検査を要求しました。消えた家族は、彼らの愛する人が彼らの中にいることを、正当な理由で恐れました。

続きを読む： パキスタン刑務所バロック人権活動家

ですから、私は平和的な活動と暴力の区別を主張して刑務所に入れています。

私の仕事はすでに歓迎されない国際的な注目を集めていました。 2024年5月、パキスタンの役人は、私がノルウェーを訪れた後、激怒しました。 ペンノルウェー、 ペンインターナショナルおよびワールドエクスプレッションフォーラムのノルウェー支店。私は、オスロのパキスタン大使館に関連する個人によってノルウェーの土壌に嫌がらせを受けました。私がパキスタンに戻ったとき、私はすぐに扇動で起訴され、世界で最も平和を愛する国の1つではなく、シリアまたはイラクのISISキャンプから戻ったかのように扱われました。

10月、政府の塗抹キャンペーンは、私の包含で増幅されました Time100次の新興リーダー。私は「マララ2」と呼ばれ、西洋人形と呼ばれていました。私の周りの監視が激化し、私は4番目のスケジュールに置かれました。これは通常、硬化した過激派のために予約されているテロ対テロウォッチリストであり、リストされたものの動きと活動を制限します。 私は禁止されました 海外旅行から。

私は平和的な行動主義の価格を学んでいます。

何十年もの間、パキスタンはバロチスタンについて暗闇の中で、国の残りの部分と世界を維持してきました。情報のブラックホールのままです。それらの中で、軍事およびintelligence報機関が持っています 強制的に姿を消したり、殺したり、亡命を余儀なくされた これらの残虐行為について書くことを敢えてするジャーナリストです。バロチスタンジャーナリスト連合によると、2000年以来40人以上が殺されています。外国メディアは 拒否されました 地域へのアクセス。

この暗闇から、バロックの権利のために草の根運動をリードする女性は受け入れられませんでした。国家の敵意が激化した BBCの100人の女性リスト、およびノーベル平和賞のノミネート。しかし、国際的な圧力が私の殺害を妨げた場合、私は心理的な戦争、脅威、そして絶え間ない危険の幽霊に直面します。

妹がイスラム国家のホラサン（ISIS-K）が私を西洋のエージェントであると非難する100ページのウルドゥー語の小冊子をリリースしたと言った日にこれを書きます。彼らの「証拠」？時間 名誉 そしてノルウェー旅行。他のBYCの指導者たちは私と一緒に刑務所に入れられています：Sabghat Ullah Shah Jee、Beebarg Zehri（障害者）、Gulzadi、およびBeebow。私は彼らに言います：私たちは、平和、正義、権利を要求することで最初に投獄されたわけではありません。ネルソンマンデラから Narges Mohammadi、同じ道を歩きます。私たちは彼らの勇気、知性、そして反抗から力を引き出します。

私たちの運動は平和に根ざしています。私たちは、強制的な消失、超法規的殺害、強制避難、およびバロックに対する基本的権利の体系的な否定に反対します。私たちはの正当な所有者です Saindak Copper-Goldプロジェクト （数十億ドルの価値がありますが、利益は地元の人々と共有されていません）、レコディクマイン（推定 600億ドルを超える銅および金の埋蔵量を保持するためには、その利点はバロックの人々に届きません）、およびグワダール – 中国パキスタンの経済回廊への玄関口。しかし、バロチスタンの人口の70％が貧困線以下に住んでいます。

続きを読む： パキスタンは活動家に旅行をバーにします 時間 彼女を称えるイベント

国家は気分を害し、私たちのテロリストと暴力的なブランドをブランド化しています。しかし、私たちは暴力的ではありません。国家は武装しており、強力で、冷酷です。それは暴力を使用して、正義を求める人々を黙らせます。かつてバロックのために留保されていた慣行は、より少ない市民と見なされており、現在パキスタンの他の地域に拡大しています。 イムラン・カーン前首相 そして彼の党は今や軍の怒りの下にあります。彼は投獄されています。イムラン・カーンもテロリストですか？彼のPTI党のメンバーは今「敵対的な機関のエージェント」ですか？

パキスタン陸軍とそのintelligence報機関が彼らがそうであると主張するのと同じくらい有能であるなら、なぜ彼らは単一の信頼できる証拠を提示しなかったのですか？なぜ彼らは公正で透明な試験を受けなかったのですか？

これは法律に関するものではないからです。それは恐怖、彼らの真実への恐怖についてです。

この刑務所はレンガやバー以上のものです。それは 私の父の記憶。子供の頃、私はここで彼を訪ねました。おもちゃで遊んでいませんでした。私は育ち、拘留されてから姿を消した父のポスターを持って育ちました。私が18歳になったとき、私は彼の活気のない、拷問された、弾丸に覆われた体を受け取りました。これは私の話だけではありません。それはバロチスタンのすべての子供の物語です。ここの子供時代は、悲しみ、恐怖、そして消えたポスターによって形作られています。

私たちの世代が年齢になったとき、私たちの人々は国家の暴力の影で育った、私たちは誓った：私たちが同じ運命に苦しむべきである子供はいない。私たちは、私たちと核武装国家との間の権力の不均衡を完全に認識しています。メディアを制御します。スミアキャンペーンを実行します。司法を武器にします。圧倒的な力を展開します。議会を支配しています。プロキシグループと武装民兵を運営しています。