トランプは貧しい人々を助ける代わりにパレードでお金を浪費する

カリフォルニア州コンコード – 土曜日、ワシントンの路上で、ドナルドトランプは自分自身を投げます 費用と誇張された軍事パレード、Pを膨らませるためだけに段階的に廃棄され、ヴァイングロリーの派手なディスプレイ居住者のダイリギャブルサイズのエゴ。

推定値タグ： 4500万ドルも。

その同じ日、ボランティアとスタッフ ホワイトポニーエクスプレス ほぼ12年間、彼らがしたことをして、それ以外の場合は放り出される完全においしい食べ物を取り、それを使用して、カリフォルニアの最も快適で裕福な地域の1つに住む空腹で貧しい人々を養うために使用します。

設立以来、ホワイトポニーは2600万ポンド以上の食物を加工して渡しました – 約2,200万の食事に相当します。このようなベイエリアの恩人は、ホールフーズ、スターバックス、トレーダージョーなどです。それは13,000トンの食物であり、そうでなければ埋め立て地に行き、31,000トンのCO2排出量を過熱の大気に放出しました。

それはそのような正義のことです、あなたはエンジェルスが歌うのを実際に聞くことができます。

「私たちの使命は豊かさとニーズをつなぐことです」と、ホワイトポニーの最高経営責任者であるイブ・バージは言いました。彼は、非営利団体の指導の原則は「私たちは人間の家族の1つであり、私たちの1人が上に移動すると、私たちは皆上に移動します」と述べました。

そのミッションにはあります 最近難しくなります トランプ政権が鎌を国の社会的セーフティネットに連れて行くように。

ホワイトポニーは、企業、財団、コミュニティ組織、個々のドナーからのサポートのほとんどを受け取ります。しかし、かなりの塊は連邦政府から来ています。非営利団体は、年間300万ドルの予算の最大3分の1を失う可能性があります。 トランプ政権による削減。

「私たちは毎年130,000人にサービスを提供しています」とBirge氏は言います。 「それは、私たちが奉仕している人々の3分の1を危険にさらします。そのお金を集める別の方法が見つからない場合は、プログラムを縮小する必要があります。スタッフを手放すことを検討する必要があります。」 （ホワイトポニーには17人の従業員と約1,200人のアクティブボランティアがいます。）

「私たちは週7日間空腹であるため、私たちは週7日間の事業です」とBirge氏は言います。 「私たちは、5日か6日かけて引き戻さなければならないことについて話しました。」

彼女は、軍のハードウェアのソビエト風のディスプレイであるトランプの大きな自己の祝賀会についてコメントしていませんでした – 戦車、馬、ミュール、パラシュートジャンパー、数千人の行進部隊など、陸軍の250周年を祝います。

Marivel Mendozaはそれほど黙っていませんでした。

「壊れているプログラムはすべて、納税者ドルを使用してパレードの支払いをしていますか？」彼女は、白いポニー配達トラックが果物、野菜、その他の食料品のいくつかのパレットを装着した後に尋ねました。

ブレントウッドの小さなオフィスセンターで運営されているメンドーサの組織は、ベイエリアの極東の範囲で500人以上の移民農場労働者とその家族にサービスを提供しています。 「ある時点で人々が飢えているのを見るつもりです」とメンドーサは言いました。 「それは非倫理的で不道徳です。私は方法がわかりません [Trump] 夜寝る。」

確かにlightheadではなく、彼の空の腹が空腹からうなり声を上げています。

ホワイトポニーで働いている人は、精神的な敬意を持ってそれを語っています。

74歳のポーラ・キーラーは、組織の恩恵について議論するために、最近のシフト検査農産物から休憩を取りました。 （ドアを通って来るすべての食べ物は、ホワイトポニーのコンコードウェアハウスと本社から100を超えるコミュニティの非営利団体の1つにトラックで運ばれる前に、品質と新鮮さをチェックされます。）

キーラーは、約10年前、ベイエリアの学区での数の収集の仕事から引退しました。彼女は過去9年間、火曜日と水曜日にホワイトポニーで志願しています。

「それは私の教会、私のジム、そして私のセラピストになりました」と彼女は言いました。彼女は、大きなソートルーム内のポータブルスピーカーから脈打つリズムとブルースが演奏しました。 「火曜日、私は2つのシニアの家に配達します。彼らはほとんど小さな女性であり、明日は冷蔵庫がいっぱいであることを知って夜寝ることができます。それが私の心に触れています。」

キーラーはトランプのパレードについて聞いていませんでした。 「私はニュースを見たくないので、私はニュースを見ません」と彼女は言いました。スペクタクルとそのコストについて語られて、彼女は平等に対応した。

「それは一種の静けさの祈りのようなものです」とキーラーは言いました。 「あなたは何ができ、何ができますか？私ができることに固執しようとしています。」

ジョー・バイデンを引用するのは最近ではあまり流行していませんが、元大統領 想起する価値のあることを言うために使用されていました。 「あなたが何を大切にしているのか教えてはいけない」と彼はよく述べた。 「あなたの予算を見せてください、そして私はあなたが何を大切にしているかをあなたに話します。」

トランプの優先順位 – 私、私、私は、彼らがこれまでと同じです。しかし、虚栄心のパレードで数千万ドルを浪費することについて、特に胃が囲まれているものがありますが、困っている人々を養うことができる資金を削減します。

マイケル・バグビーは3年間ホワイトポニーでボランティアをしており、食料を配達し、他の人を訓練して、非営利団体のトラック艦隊を運転しています。

（マークZ.バラバク /ロサンゼルスタイムズ）

66歳のマイケル・バグビーは、ホワイトポニーでパートタイムで働いています。彼はキャリアが大きなリグを操縦した後に引退し、約3年前に配達を行い、白いポニードライバーを訓練し始めました。彼の情熱は釣りです – バグビーは深海のマーリンを巻き込むことを夢見ています – しかし、趣味は他の人を助けるほど彼の魂に栄養を与えることはできません。

彼はトランプの大げさなページェントとその無意味な値札を知っていました。

「パレードが続くかどうかにかかわらず、私が言うことは何も違いを生むつもりです」とバグビーは言い、26フィートの冷蔵ボックストラックのタクシーに落ち着きました。 「しかし、パレードではなく、国の真のニーズに関心を示す方が良いでしょう。」

その日の彼のルートは、中学校と労働者階級のアンティオキアの教会で停車し、その後、近隣のブレントウッドにあるメンドーサの非営利団体に停車することを求めました。

バグビーが教会に引き上げられたとき、牧師と数人のボランティアが外で待っていました。ささやかな白いスタッコの建物は、枯れた草で縁取られていました。近くのHighway 4からのトラフィックは、しつこく、スラミングのサウンドトラックを生み出しました。

「困っている人はたくさんいます。たくさんの人がいます」と、教会のフードパントリーを経営しているタニア・ヘルナンデス（45歳）は言いました。それが提供する食べ物の80％は白いポニーから来ており、週に約100の家族を養うのを助けます。 「もし彼らがならなかったら」とヘルナンデスは言った、「私たちはそれをすることができないだろう」。

助けを借りて、バグビーはいくつかのパレットを降ろしました。彼はテールゲートを上げ、ラッチをバッテーズしてタクシーに向かいました。教会のメンバーが歩いて手を出しました。 「神はあなたを祝福してください」と彼は言った。

その後、次の停留所に向かいました。