日本語版
最新ニュース
エンタメ

Trnkaという名前の宝物。彼の仕事は子供の意識から失われ、専門家を心配しています

アーティストとアニメーターのジージ・トランカによって作成された想像力豊かな世界は、プラハギャラリーヴィラペレでの新しい展示会で生き返ります。 50,000人以上が訪れたKutnáHoraGaskの巨大なTrnkov回顧展からわずか5年が経過しました。しかし、主催者は、彼の作品の偉大なショーが30年以上行われなかった首都で、重要な創造者を再び思い出させる時だったと確信しています。現在のものはTrnkaと呼ばれ、伝説の物語であり、31まで続きます。「彼の作品はまだ存在しているようですが、彼らは子供の認識から姿を消し、他の視覚的なアイデアで育ちました」と、アーティストの息子Jan Trnkaと協力して展覧会を準備したキュレーターのMartinaVítkováは言います。イラストレーター、操り人形師、舞台デザイナー、アニメーター、T -Shirt StudioJizíTrnkaの共同ファウンダーは1912年から1969年まで住んでいました。ただし、Netflixやその他のチャンネルの時代には、新しいアニメーションシリーズの絶えず更新されたオファーがありますが、これはそれほど確実ではありません。 「両親が彼の本の子供たちを読んでいないとき、映画は反映されていないとき、彼らは記憶から姿を消します。彼らは年をとっていない物語です。この展覧会は、並外れた宝物と想像力の豊かな源泉を思い出させるために、ミッションのようなものになります。 「彼は世界でも知られていました」と、チェコ人のアーティストを愛する3人のフランス人、哲学者で作家のジャン・ポール・サルトル、俳優のジャン・ルイス・トリントニング、または詩人ジャン・コクトーという3人のフランス人と名付けられた専門家に思い出させます。ペラクとSS、シュパリチェク、プレーリーのアリー、バジャハ、チェコの古い伝説、またはグッドソルジャーシュベックの運命を含むアニメーション映画の著者として、彼はすべての重要なヨーロッパの祭りで賞を受賞しました。彼は1946年にフランスのカンヌで、タイトルアニマルとペトロフティで他の賞を受賞しました - 彼は50人以上を受け取りました - 彼はベニス、パリ、ロンドンに行き、そしてもちろんカルロヴィーに行きました。写真:TomášRubín彼はまた、海外で大成功を収めました。 1959年、ニューヨークで、米国の別の35の映画館は、真夏の夜の夜、特集、そして世界初のワイドスクリーンパペット映画の夢を初演しました。 「誰もがシェークスピアは俳優にとって大きな挑戦であり、Trnkaは非常に素晴らしいものであるため、党は人形を委ねる」とキュレーターは笑います。彼女によると、演技の監督は、国立劇場のラディスラヴ・ペシェクの長い時間のメンバーによってなされました。 「彼は彼を助け、Trnkaにスタジオに行き、何かを演奏しました」と彼は説明します。映画を撮影するのに2年かかりました。シェークスピアのモデルは、脚本家のジージ・ブルデッカの助けを借りて、ジージ・トーンカによって修正されました。しかし、当初の意図と比較して、彼は最終的に複雑なアクションコメントのある場所を追加することを余儀なくされました。 1961年の米国の後のバージョンはでした ウェブサイトによると、映画の概要 完全な対話とコメントで完成したことは、リチャード・バートンによって話されました。しかし、Trnkaは初演を見ていませんでした、社会主義体制は彼を米国に入れませんでした。写真:B&M Chocholaのアーカイブ1957年にコシェゼで設立されたVáclavChocholaの写真のJizítrnka。シェークスピアの人形劇映画がどれほど面倒であるかというアイデアのために、チタニア女王が肩から離れているシーンの詳細。非常に小さな妖精、エルフ、花、森林の果実、昆虫で構成されています。カメラの前では、80の感動的な数値でした。そのため、延期されたマントがすべての側面に押しつぶされて流れる短いシーンは、準備のために3日間、3人のアニメーターの2日間の作業を撮影するときに必要でした。キャンバスには6秒かかります。現在のプラハ展では、真夏の夜の夢とスニペットの人形を見ることができます。 Jan Trnkaによって作られたこの映画は、Pragueショーのほとんどの視聴覚建物について言えることができます。時には、訪問者は、クトナホラの展示会の感覚のリプライズを減らしたように感じることができます。 また、Dejvice Villaにはインタラクティブとマルチメディアの要素がたくさんあり、ビデオは他の場所で数メートルを見ることができる人形を動かしています。「映画の人形が演劇よりもはるかに小さいのは興味深いことです」とマルティナ・ヴィトコバは説明します。 「劇場は最後の行で見なければなりませんが、映画の場合、最高の人物は最大30センチです。彼は、ショットのように見えないと言った。展覧会は本のイラストに大きな重点を置いており、あまり知られていないおとぎ話や、例えば不思議の国のアリスの未完成のサイクルの例もあります。おとぎ話に取り組んでいる間、Trnkaは彼の子供のことを考えました。 「私の父と2人の女性は、比較的定期的に5人の子供を徐々に抱えていました」と、ショーのアーティストでキュレーターのJan Trnkaは回想します。 父は常に小さな子供であり、インスピレーション、モデル、最初の観客、または最初の批評家と同時に奉仕しました。 「30歳と40歳の変わり目に世界を発見したズザンカから、50年代のバジャハのホーラン詩のコレクションを通して、60年代の庭の後、6歳の姉妹のクラカを読むことを学びました。プラハ科学アカデミーを卒業したジージ・トゥンカは、彼の自由な創造に十分な時間がなかったが、生涯画家と見なされていた。展覧会では、風景のモチーフ、愛する人の肖像画、または一連の自己PORTRAITSで彼の絵画を紹介しています。 「彼は自分の絵をhrbáčのこぶだと考えました。誰もがそれについて知っていますが、誰もそれについて話しません。彼は多くの展示会を受け、オープニングは俳優に行きました。しかし、彼は映画製作者として知られていたので、彼はもはや画家として読めませんでした」彼はTrnkaの仕事を過小評価していると考えています。 「学校では、彼は画家としてのソリティアであることを知りました。しかし、それをより詳細に見ると、年配の画家と同時代人の明らかな影響があります。1960年代には、1940年代からの古い絵画では、ズデンク・スクレナのズデン・スクレナ、フランティシェク・ムジカと類似しています。彼は1つの特異性に気づいています。たとえば、著者の妖精のテールの本では、Trnkaの作品にはユーモアが欠けていますが、この要素は肖像画や自己Portraitsに反映されたことはありません。 「他のことでは、彼は視点を持っていたが、彼は真剣に絵を描いた」と彼は指摘する。写真:TomášRubínプラハのヴィラペレギャラリーでのJizíTrnkaによる作品の展示は、8月31日まで続きます。ジージ・トゥランカは、放課後、1936年に自分の操り人形劇場を設立した後、自分の操り人形師として自分自身を養い始めました。 彼は、ナチの占領時に提示されたPseudolusLišákの生産に関する協力を指します。 「これはプラウタの古代ゲームです。ラディスラフ・ペシェクはプソイドラを演じました。俳優とのアーティストの協力の始まりのキュレーター。VillaPelléの3階のホールは、印象的な人生の写真を撮影したアーティストの人生の時間 - 階段をつなぎます。プラハ展示の小さな次元は、より多くの時間を与えているようです。訪問者は、創造のさまざまな分野からの展示をより詳細に見ています。 30日からのTrnkaの新聞の逸話と漫画広告がGaskにいなかった可能性はありますか?それとも、それらを見落としていましたか?付随するプログラムとして、プラハ映画はポンレポに一連のTrnkaの映画を提示します。次の予測は、夕方の古いチェコの伝説の次の6月16日月曜日です。展示:Trnka-伝説の物語プラハのヴィラペレ、8月31日まで。 #Trnkaという名前の宝物彼の仕事は子供の意識から失われ専門家を心配しています

Trnkaという名前の宝物。彼の仕事は子供の意識から失われ、専門家を心配しています

1749474286
2025-06-09 10:20:00

アーティストとアニメーターのジージ・トランカによって作成された想像力豊かな世界は、プラハギャラリーヴィラペレでの新しい展示会で生き返ります。 50,000人以上が訪れたKutnáHoraGaskの巨大なTrnkov回顧展からわずか5年が経過しました。しかし、主催者は、彼の作品の偉大なショーが30年以上行われなかった首都で、重要な創造者を再び思い出させる時だったと確信しています。現在のものはTrnkaと呼ばれ、伝説の物語であり、31まで続きます。

「彼の作品はまだ存在しているようですが、彼らは子供の認識から姿を消し、他の視覚的なアイデアで育ちました」と、アーティストの息子Jan Trnkaと協力して展覧会を準備したキュレーターのMartinaVítkováは言います。

イラストレーター、操り人形師、舞台デザイナー、アニメーター、T -Shirt StudioJizíTrnkaの共同ファウンダーは1912年から1969年まで住んでいました。ただし、Netflixやその他のチャンネルの時代には、新しいアニメーションシリーズの絶えず更新されたオファーがありますが、これはそれほど確実ではありません。 「両親が彼の本の子供たちを読んでいないとき、映画は反映されていないとき、彼らは記憶から姿を消します。彼らは年をとっていない物語です。

この展覧会は、並外れた宝物と想像力の豊かな源泉を思い出させるために、ミッションのようなものになります。 「彼は世界でも知られていました」と、チェコ人のアーティストを愛する3人のフランス人、哲学者で作家のジャン・ポール・サルトル、俳優のジャン・ルイス・トリントニング、または詩人ジャン・コクトーという3人のフランス人と名付けられた専門家に思い出させます。

ペラクとSS、シュパリチェク、プレーリーのアリー、バジャハ、チェコの古い伝説、またはグッドソルジャーシュベックの運命を含むアニメーション映画の著者として、彼はすべての重要なヨーロッパの祭りで賞を受賞しました。彼は1946年にフランスのカンヌで、タイトルアニマルとペトロフティで他の賞を受賞しました – 彼は50人以上を受け取りました – 彼はベニス、パリ、ロンドンに行き、そしてもちろんカルロヴィーに行きました。

写真:TomášRubín

彼はまた、海外で大成功を収めました。 1959年、ニューヨークで、米国の別の35の映画館は、真夏の夜の夜、特集、そして世界初のワイドスクリーンパペット映画の夢を初演しました。 「誰もがシェークスピアは俳優にとって大きな挑戦であり、Trnkaは非常に素晴らしいものであるため、党は人形を委ねる」とキュレーターは笑います。彼女によると、演技の監督は、国立劇場のラディスラヴ・ペシェクの長い時間のメンバーによってなされました。 「彼は彼を助け、Trnkaにスタジオに行き、何かを演奏しました」と彼は説明します。

映画を撮影するのに2年かかりました。シェークスピアのモデルは、脚本家のジージ・ブルデッカの助けを借りて、ジージ・トーンカによって修正されました。しかし、当初の意図と比較して、彼は最終的に複雑なアクションコメントのある場所を追加することを余儀なくされました。 1961年の米国の後のバージョンはでした ウェブサイトによると、映画の概要 完全な対話とコメントで完成したことは、リチャード・バートンによって話されました。しかし、Trnkaは初演を見ていませんでした、社会主義体制は彼を米国に入れませんでした。

写真:B&M Chocholaのアーカイブ

1957年にコシェゼで設立されたVáclavChocholaの写真のJizítrnka。

シェークスピアの人形劇映画がどれほど面倒であるかというアイデアのために、チタニア女王が肩から離れているシーンの詳細。非常に小さな妖精、エルフ、花、森林の果実、昆虫で構成されています。カメラの前では、80の感動的な数値でした。そのため、延期されたマントがすべての側面に押しつぶされて流れる短いシーンは、準備のために3日間、3人のアニメーターの2日間の作業を撮影するときに必要でした。キャンバスには6秒かかります。

現在のプラハ展では、真夏の夜の夢とスニペットの人形を見ることができます。 Jan Trnkaによって作られたこの映画は、Pragueショーのほとんどの視聴覚建物について言えることができます。時には、訪問者は、クトナホラの展示会の感覚のリプライズを減らしたように感じることができます。

また、Dejvice Villaにはインタラクティブとマルチメディアの要素がたくさんあり、ビデオは他の場所で数メートルを見ることができる人形を動かしています。

「映画の人形が演劇よりもはるかに小さいのは興味深いことです」とマルティナ・ヴィトコバは説明します。 「劇場は最後の行で見なければなりませんが、映画の場合、最高の人物は最大30センチです。彼は、ショットのように見えないと言った。

展覧会は本のイラストに大きな重点を置いており、あまり知られていないおとぎ話や、例えば不思議の国のアリスの未完成のサイクルの例もあります。おとぎ話に取り組んでいる間、Trnkaは彼の子供のことを考えました。 「私の父と2人の女性は、比較的定期的に5人の子供を徐々に抱えていました」と、ショーのアーティストでキュレーターのJan Trnkaは回想します。

父は常に小さな子供であり、インスピレーション、モデル、最初の観客、または最初の批評家と同時に奉仕しました。 「30歳と40歳の変わり目に世界を発見したズザンカから、50年代のバジャハのホーラン詩のコレクションを通して、60年代の庭の後、6歳の姉妹のクラカを読むことを学びました。

プラハ科学アカデミーを卒業したジージ・トゥンカは、彼の自由な創造に十分な時間がなかったが、生涯画家と見なされていた。展覧会では、風景のモチーフ、愛する人の肖像画、または一連の自己PORTRAITSで彼の絵画を紹介しています。 「彼は自分の絵をhrbáčのこぶだと考えました。誰もがそれについて知っていますが、誰もそれについて話しません。彼は多くの展示会を受け、オープニングは俳優に行きました。しかし、彼は映画製作者として知られていたので、彼はもはや画家として読めませんでした」

彼はTrnkaの仕事を過小評価していると考えています。 「学校では、彼は画家としてのソリティアであることを知りました。しかし、それをより詳細に見ると、年配の画家と同時代人の明らかな影響があります。1960年代には、1940年代からの古い絵画では、ズデンク・スクレナのズデン・スクレナ、フランティシェク・ムジカと類似しています。

彼は1つの特異性に気づいています。たとえば、著者の妖精のテールの本では、Trnkaの作品にはユーモアが欠けていますが、この要素は肖像画や自己Portraitsに反映されたことはありません。 「他のことでは、彼は視点を持っていたが、彼は真剣に絵を描いた」と彼は指摘する。

写真:TomášRubín

プラハのヴィラペレギャラリーでのJizíTrnkaによる作品の展示は、8月31日まで続きます。

ジージ・トゥランカは、放課後、1936年に自分の操り人形劇場を設立した後、自分の操り人形師として自分自身を養い始めました。

彼は、ナチの占領時に提示されたPseudolusLišákの生産に関する協力を指します。 「これはプラウタの古代ゲームです。ラディスラフ・ペシェクはプソイドラを演じました。俳優とのアーティストの協力の始まりのキュレーター。

VillaPelléの3階のホールは、印象的な人生の写真を撮影したアーティストの人生の時間 – 階段をつなぎます。

プラハ展示の小さな次元は、より多くの時間を与えているようです。訪問者は、創造のさまざまな分野からの展示をより詳細に見ています。 30日からのTrnkaの新聞の逸話と漫画広告がGaskにいなかった可能性はありますか?それとも、それらを見落としていましたか?

付随するプログラムとして、プラハ映画はポンレポに一連のTrnkaの映画を提示します。次の予測は、夕方の古いチェコの伝説の次の6月16日月曜日です。

展示:Trnka-伝説の物語

プラハのヴィラペレ、8月31日まで。

#Trnkaという名前の宝物彼の仕事は子供の意識から失われ専門家を心配しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。