日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

科学と技術のために8,600億ポンドを含めるための支出レビュー

マークアッシュダウンビジネス特派員ゲッティイメージズ英国最大の半導体製造施設の本拠地であるウェールズのニューポートのような地域は、彼らのコミュニティの投資がどのように対象となるかを決定することが許可されます。科学技術セクター向けの860億ポンドのパッケージは、薬物治療と長期にわたるバッテリーの研究に資金を提供するのに役立ちます、と政府は水曜日の支出レビューに先立ちます。このパッケージには、英国全土の地域に最大5億ポンドが含まれており、地元の指導者はそれがどのように使われているかについて発言していると科学、イノベーション、技術省(DSIT)は述べています。レイチェル・リーブス首相、その レビュー 今後数年間にわたって日々の部門および投資予算の概要を説明すると、このセクターへの投資は雇用を創出し、セキュリティを後押しすると述べた。しかし、研究の支援者は、政府が世界の段階での科学に対する英国の評判を確保するために、より多くのことをする必要があると警告しています。リーブスは水曜日に部門の支出計画を立て、科学技術のパッケージは2029年までに年間225億ポンド以上の価値があると予想されます。DSITは、「国のすべての角」が利益を得て、コミュニティが自分の分野に固有の専門知識に資金を向けることができると述べた。バイオテクノロジーで長い歴史を持つリバプールでは、創薬のスピードアップに資金が使用されます。北アイルランドは防衛機器を開発するためのお金を受け取りますが、サウスウェールズはこのお金を使用して、携帯電話と電気自動車の電力を供給するために使用されるマイクロチップを設計します。首相は次のように述べています。「英国は科学技術の本拠地です。変化の計画を通じて、私たちは英国の更新に投資して、雇用を創出し、外国の脅威からセキュリティを保護し、労働家族をより良くすることです。」物理学研究所の政策および広報担当ディレクターであるトニー・マクブライドは、資金を歓迎しましたが、政府は労働者を訓練するための10年にわたる計画にコミットする必要があると述べました。「これには、このビジョンを提供するために必要な熟練した労働力のための計画を含める必要があります。教師から始めて、あらゆる教育段階に取り組み、産業戦略を支えています」と彼は言いました。英国の最大の非政府研究家のウェルカムの最高経営責任者であるジョン・アーーン・ロッティンゲンは、海外からの科学者のビザ費用、大学での財政的課題、インフレに合わせて調整されていない予算が政府の野望を妨げる可能性があると警告した。 「英国は、G7を研究強度でリードし、経済成長と私たち全員に利益をもたらす健康、科学、技術の進歩をもたらすことを目指しているべきです。」ゲッティイメージズ首相は、彼女の支出審査が政府の資金調達の圧迫を反映していると警告しています。今週初め、 リーブスは、すべての政府部門が「彼らが望むすべてを手に入れる」わけではないことを認めました 水曜日のレビューで、彼女は大臣からの要求を断り、資金調達の圧迫は「経済的現実の産物」であると主張したと述べた。リーブスは、公共サービスの支払いへの借入に関する財政規則は「交渉不可」であり、経済の「保守的な虐待」のために必要であると主張したと述べた。財務省は今年初めに言った 首相の財政規則が日々の支出が税収と一致することを保証すること、つまり、政府は投資のためだけに借りることを意味します。大きなチャンクは、3年間にわたってNHSに300億ポンドの余分なものを提案して、好意的な部門に送られます。ホワイトホールのインサイダーは、支出の審査が「ugい」と予想しており、大臣はそれぞれの部門で少量の現金を獲得して戦っているとBBCに語った。 #科学と技術のために8600億ポンドを含めるための支出レビュー

科学と技術のために8,600億ポンドを含めるための支出レビュー

1749375493
2025-06-08 08:09:00

マークアッシュダウン

ビジネス特派員

ゲッティイメージズの白い保護服の科学者は、コンピューターや大型機械の間で働いているのが見られます。ゲッティイメージズ

英国最大の半導体製造施設の本拠地であるウェールズのニューポートのような地域は、彼らのコミュニティの投資がどのように対象となるかを決定することが許可されます。

科学技術セクター向けの860億ポンドのパッケージは、薬物治療と長期にわたるバッテリーの研究に資金を提供するのに役立ちます、と政府は水曜日の支出レビューに先立ちます。

このパッケージには、英国全土の地域に最大5億ポンドが含まれており、地元の指導者はそれがどのように使われているかについて発言していると科学、イノベーション、技術省(DSIT)は述べています。

レイチェル・リーブス首相、その レビュー 今後数年間にわたって日々の部門および投資予算の概要を説明すると、このセクターへの投資は雇用を創出し、セキュリティを後押しすると述べた。

しかし、研究の支援者は、政府が世界の段階での科学に対する英国の評判を確保するために、より多くのことをする必要があると警告しています。

リーブスは水曜日に部門の支出計画を立て、科学技術のパッケージは2029年までに年間225億ポンド以上の価値があると予想されます。

DSITは、「国のすべての角」が利益を得て、コミュニティが自分の分野に固有の専門知識に資金を向けることができると述べた。

バイオテクノロジーで長い歴史を持つリバプールでは、創薬のスピードアップに資金が使用されます。北アイルランドは防衛機器を開発するためのお金を受け取りますが、サウスウェールズはこのお金を使用して、携帯電話と電気自動車の電力を供給するために使用されるマイクロチップを設計します。

首相は次のように述べています。「英国は科学技術の本拠地です。変化の計画を通じて、私たちは英国の更新に投資して、雇用を創出し、外国の脅威からセキュリティを保護し、労働家族をより良くすることです。」

物理学研究所の政策および広報担当ディレクターであるトニー・マクブライドは、資金を歓迎しましたが、政府は労働者を訓練するための10年にわたる計画にコミットする必要があると述べました。

「これには、このビジョンを提供するために必要な熟練した労働力のための計画を含める必要があります。教師から始めて、あらゆる教育段階に取り組み、産業戦略を支えています」と彼は言いました。

英国の最大の非政府研究家のウェルカムの最高経営責任者であるジョン・アーーン・ロッティンゲンは、海外からの科学者のビザ費用、大学での財政的課題、インフレに合わせて調整されていない予算が政府の野望を妨げる可能性があると警告した。

「英国は、G7を研究強度でリードし、経済成長と私たち全員に利益をもたらす健康、科学、技術の進歩をもたらすことを目指しているべきです。」

ゲッティイメージズのレイチェルリーブスは、40代の女性で、中程度の長さの茶色の髪をしており、青いスーツを着ています。ゲッティイメージズ

首相は、彼女の支出審査が政府の資金調達の圧迫を反映していると警告しています。

今週初め、 リーブスは、すべての政府部門が「彼らが望むすべてを手に入れる」わけではないことを認めました 水曜日のレビューで、彼女は大臣からの要求を断り、資金調達の圧迫は「経済的現実の産物」であると主張したと述べた。

リーブスは、公共サービスの支払いへの借入に関する財政規則は「交渉不可」であり、経済の「保守的な虐待」のために必要であると主張したと述べた。

財務省は今年初めに言った 首相の財政規則が日々の支出が税収と一致することを保証すること、つまり、政府は投資のためだけに借りることを意味します。

大きなチャンクは、3年間にわたってNHSに300億ポンドの余分なものを提案して、好意的な部門に送られます。

ホワイトホールのインサイダーは、支出の審査が「ugい」と予想しており、大臣はそれぞれの部門で少量の現金を獲得して戦っているとBBCに語った。

#科学と技術のために8600億ポンドを含めるための支出レビュー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。