日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「私たちは石を建物に持ち込みます」:モンペリエテストは、放射線療法の副作用を予測し、腫瘍学の状況を変える

モンペリエのノバグラム新興企業の共同設立者であるクレメンス・フランは、モンペリエがん研究所に設置されたRILAテストによる放射線療法の治療を変更したいと考えています。 腫瘍学の世界における大きな進歩。 MontpellierのスタートアップNovagrayとClémenceFrancによって運ばれたRILAテストでは、血液検査で患者の治療をパーソナライズできます。後者は、放射線療法の開始前に実施され、放射線療法に対する患者の耐性を評価することを可能にします。その後、分析は臨床医に提供され、深刻な副作用を最小限に抑え、乳がんや前立腺がんに対する治療の結果を改善します。治療の開始を遅らせることなく: 「分析は1週間未満しか続きません。生物学的な2つの段階があり、リンパ球が照射後にどのように反応するかを調べます。その後、アルゴリズムステップである2番目のステップがあります。前のステップからのデータを分析し、理由シートを提供できるソフトウェアを使用します。」、詳細ClémenceFranc。 今年以来、テストは現在、標準的な臨床診療の不可欠な部分でもあり、事前競合化で利用可能になっています。それらは、ヨーロッパの主要な腫瘍センターに採用されています。スタートアップは、モンペリエに近接してしっかりと固定されています "明らか" がん研究所と。 「David Azria(ICM放射線療法部門のサービス責任者、編集者メモ)には、RILAメカニズムの理解に専念する研究チームがあります。テクノロジーが利用可能である場合、それは彼らにテクノロジーを提供できるように連絡した最初のセンターの1つです」、34歳のモンペリエを示します。 医学のパーソナライズに向けて? 患者の2人に1人以上が放射線療法で治療されています。患者の5〜10%は、放射線に対する感受性を高め、治療が完了すると現れる副作用、副作用を発症します。 「私たちは次のステップで石を建物に持ち込みます。これは放射線療法のパーソナライズです」、ClémenceFrancを推定します。 「これらの副作用は可逆的ではありません。患者の生活の質に大きな影響を与えます。医師は、治療を開始する前に患者がこれらの副作用を発症するリスクがあるかどうかを知る手段を今日持っていません。問題は、各患者の個々の感度について、医師が最良の適切な管理を選択できるようにすることです。」 CEOにとって大きな成功: 「これは、ほぼ10年間の仕事の集大成です。私たちは、テストが患者のケアに役立ち、改善できるように、毎日取り組んでいます。それは不可欠で大きなステップです。」 数年前、名誉ある科学的レビュー マサチューセッツ工科大学レビュー フランスの起業家は監視するためにランク付けしました。雑誌は、彼女が癌治療を混乱させるつもりだとさえ言った。これは事実です。 優れた結果を伴うテスト いくつかの場所で実施され、3,000人以上の患者に関するフランスの研究で検証されたRILA検査により、RILA検査により、乳がん患者の5%が放射線感受性が増加し、浮腫や線維などの重い後遺症に耐えられない乳癌患者の5%を検出できます。 このテストには優れた予測値がありました。患者の95%は結果のリスクがなく、毒性のリスクがあるのは5%だけです。 「私たちはそれらを研究プロトコルに統合します。これらの女性はまだ放射線療法を受けますが、適切な量と用量があります」とクレメンス・フランは説明します。 #私たちは石を建物に持ち込みますモンペリエテストは放射線療法の副作用を予測し腫瘍学の状況を変える

「私たちは石を建物に持ち込みます」:モンペリエテストは、放射線療法の副作用を予測し、腫瘍学の状況を変える

モンペリエのノバグラム新興企業の共同設立者であるクレメンス・フランは、モンペリエがん研究所に設置されたRILAテストによる放射線療法の治療を変更したいと考えています。

腫瘍学の世界における大きな進歩。 MontpellierのスタートアップNovagrayとClémenceFrancによって運ばれたRILAテストでは、血液検査で患者の治療をパーソナライズできます。後者は、放射線療法の開始前に実施され、放射線療法に対する患者の耐性を評価することを可能にします。その後、分析は臨床医に提供され、深刻な副作用を最小限に抑え、乳がんや前立腺がんに対する治療の結果を改善します。治療の開始を遅らせることなく: 「分析は1週間未満しか続きません。生物学的な2つの段階があり、リンパ球が照射後にどのように反応するかを調べます。その後、アルゴリズムステップである2番目のステップがあります。前のステップからのデータを分析し、理由シートを提供できるソフトウェアを使用します。」、詳細ClémenceFranc。

今年以来、テストは現在、標準的な臨床診療の不可欠な部分でもあり、事前競合化で利用可能になっています。それらは、ヨーロッパの主要な腫瘍センターに採用されています。スタートアップは、モンペリエに近接してしっかりと固定されています “明らか” がん研究所と。 「David Azria(ICM放射線療法部門のサービス責任者、編集者メモ)には、RILAメカニズムの理解に専念する研究チームがあります。テクノロジーが利用可能である場合、それは彼らにテクノロジーを提供できるように連絡した最初のセンターの1つです」、34歳のモンペリエを示します。

医学のパーソナライズに向けて?

患者の2人に1人以上が放射線療法で治療されています。患者の5〜10%は、放射線に対する感受性を高め、治療が完了すると現れる副作用、副作用を発症します。 「私たちは次のステップで石を建物に持ち込みます。これは放射線療法のパーソナライズです」、ClémenceFrancを推定します。 「これらの副作用は可逆的ではありません。患者の生活の質に大きな影響を与えます。医師は、治療を開始する前に患者がこれらの副作用を発症するリスクがあるかどうかを知る手段を今日持っていません。問題は、各患者の個々の感度について、医師が最良の適切な管理を選択できるようにすることです。」

CEOにとって大きな成功: 「これは、ほぼ10年間の仕事の集大成です。私たちは、テストが患者のケアに役立ち、改善できるように、毎日取り組んでいます。それは不可欠で大きなステップです。」

数年前、名誉ある科学的レビュー マサチューセッツ工科大学レビュー フランスの起業家は監視するためにランク付けしました。雑誌は、彼女が癌治療を混乱させるつもりだとさえ言った。これは事実です。

優れた結果を伴うテスト

いくつかの場所で実施され、3,000人以上の患者に関するフランスの研究で検証されたRILA検査により、RILA検査により、乳がん患者の5%が放射線感受性が増加し、浮腫や線維などの重い後遺症に耐えられない乳癌患者の5%を検出できます。

このテストには優れた予測値がありました。患者の95%は結果のリスクがなく、毒性のリスクがあるのは5%だけです。 「私たちはそれらを研究プロトコルに統合します。これらの女性はまだ放射線療法を受けますが、適切な量と用量があります」とクレメンス・フランは説明します。

#私たちは石を建物に持ち込みますモンペリエテストは放射線療法の副作用を予測し腫瘍学の状況を変える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。