鏡の前のEU：「ヨーロッパの物語」から行動へと移行する方法

1748748056
2025-06-01 03:00:00

ヨーロッパの指導者は、EUの外側のイメージを心配しているようです。 1月、の調査 ECFR ヨーロッパ以外の市民が持っていたことを示しました EUの全体的な位置に対するより多くの自信 ヨーロッパ自身よりも。それ以来、この発見はのスピーチに存在しています EUの外交政策長、カジャ・カラス、そしてポーランドの外務大臣、ラドスワフ・シコルスキー。

彼のすべてのトラウマにもかかわらず、2番目は「トランプ」でした。 Forjeは、他の世界とより密接にリンクしています。 実際、これは欧州委員会の大統領であるウルスラ・フォン・デル・レイエンと欧州評議会の大統領であるアントニオ・コスタが、彼らがそれに対処することを発表した方法です。しかし EUの全体的な立場を再確認します それは単なる機会ではありません。ヨーロッパ人が望むなら、それはまた、差し迫った必要性でもあります 隔離の増加は避けてください 経済的、政治的、戦略的な面で。

これに備える – 際立っているアメリカ政権のプレッシャーの下で 弱いeu、 偽善的で退廃的– ヨーロッパの指導者の想像力における外部イメージの関連性を強化することができます。しかし、人々が何を考えているのか心配することは不安を引き起こす可能性があります。

幸いなことに、神経を落ち着かせるためにすでに利用可能です。ただし、EUのイメージについて簡単な答えを探している人は、失望するでしょう。グローバルな世論データ（コンパイル 2024年11月と12月に） 明らかに異質なパノラマを明らかにします。ブロックの外部イメージを改善するために、ヨーロッパ人はそれが何を意味するのかを尋ねなければなりません。そして、精神分析が「仕事をする」と言っているように。

見つかった感情

データは良いニュースをもたらします。世界には、人々がEUを「ライバル」または「敵」と見なしている場所はほとんどありません。そして、調査対象のほとんどすべての国の絶対的な過半数は、ブロックを「力」と見なしています アメリカ合衆国 そして中国。 （これは、この質問をした人たちにEUに属していない9か国のうち7か国で当てはまります。例外はTürkiyeと 韓国）。世界中の多くの人々もそれを信じています グローバルなEUの影響は増加しています。

しかし、ほとんどのデータは教えています ほろ苦い話。いくつかの国では、より多くの人々が米国（韓国、サウジ、インドのアラビア）または中国（南アフリカ）を説明しています 彼の国の「味方」のように EUよりも。同様に、トルコ、米国、ブラジル、サウジアラビア、南アフリカ、韓国などの多様な場所では、EUよりも米国と中国の世界的な影響力の高まりに人々がより自信を持っています。

さらに、世界中の人々の大部分は、EUが崩壊に対して脆弱であると考えています。これは多数の意見です ロシア 中国、そしてブラジル、インド、サウジアラビア、南アフリカ、Türkiye、米国の多元主義者によって共有されています。ただし、この点は公共を分割する傾向があります。私たちが調査しているすべての非ヨーロッパ諸国の回答者の3分の1以上が、自信を表明します。 EUの回復力。

これは、2023年1月のECFRの結論に追加されます。 中国と米国と比較して、 EUは「強い」と認識されていませんでした。そして実際には、彼ら自身の市民だけが、最良の説明は「原則」であると信じていました。一方、中国の多くの回答者、Türkiye、そして予想通り、ロシアはこのブロックを「偽善的」で「信頼できない」と考えていました。これらの結果は、今日ではさらに励みになる可能性があります 残念ながら遅い、ヨーロッパからの状況への従順で異常な反応 ガザ、それは、世界の多くの人々の目には、偽善の証拠、 EUの二重基準と信頼性の欠如。

仕事をしている

そのような複雑さを考慮して、それは驚くことではありません 海外のEUのイメージを改善します それは不快な真実を受け入れ、その意味を分析することを意味します。

第一に、優秀なセラピストがクライアントに言っているように、ヨーロッパのリーダーはできません 画像を完全に制御します ブロックには人々がいること。 EUのイメージは、世界のさまざまな地域の人々の目を通してさまざまな方法でろ過されている歴史と文化によって成形されています。それは、フォン・デル・レイエンの連合の状態に関する年次談話ではありませんが、 ユーロビジョンソングフェスティバル （何、 物議を醸す、イスラエルは今年ほとんど勝ちました）世界の聴衆が見ているもの。これは致命的な結論につながる可能性があります： 内省は役に立たない、指導者は、国際的な世論に関係なく外交政策を行わなければなりません。

第二に、セラピストは、他の人が考えるものに対する制御の欠如が、肯定的な影響力を正当化しないことをクライアントに思い出させます。これはそれを示唆しています EUは広報を改善する必要があります とコミュニケーション。実際、EUはこれらの側面では良くないと主張することが一般的になりました。たとえば、中国とは異なり、 EUはあまり成功していないようです アフリカやアジアとの重要な経済関係を真の政治的影響に変えるとき。

EUは、さらに努力する必要があります あなたの強みを強調してください そして、この考え方によれば、誤った情報と積極的に戦います。これはいくつかの助けになる可能性がありますが、政治的な問題を解決するのに十分ではない技術的なソリューションです。

第三に、セラピストは際立っています 安定した内部概念の重要性 それは一致する行動につながります。 EUは擁護できません 値 ノーブルと同時にそれらを放棄します。たとえば、ガザや移住でのイスラエルの行動に関連しています。これは、ヨーロッパの指導者がしなければならないことを示唆しています 集中 整合性。

さもないと、 EUは引き続き簡単なターゲットです の 偽善の告発。たとえば、インドの外務大臣であるSubrahmanyam Jaishankarは2023年に観察しました。「ヨーロッパの問題は世界の問題であるが、世界の問題はヨーロッパの問題ではないという考え方を超えなければなりません。」この課題に直面するには、単なるコミュニケーション以上のものが必要です。ヨーロッパがその価値に従って行動することを要求します。 （ガザでの攻撃のためにイスラエルとの商業協力を検討する5月21日のEU発表は、正しい方向への一歩です）。

しかし、これでさえ十分ではありません。ソフトパワーは、EUの一般的な力の重要な要素のままですが、それが強さを表すことができる時代はすでに通過しています。 「強い人」の新しい時代に繁栄するために、EUは自分自身の世話をして訓練する必要があります。これは、真剣に考えることを意味します あなた自身のセキュリティ そして ウクライナへのサポート。ヨーロッパ人がウクライナが彼らの主権を守るのを助けないなら、それはおそらく EU市民の認識は弱い そして、崩壊しても強調されています。結局のところ、なぜ誰かが「弱い力」に耳を傾けたり、政府に彼女とそのメンバーとのより強力な同盟に投資してもらいたいのですか？

EUのグローバルなイメージは、歴史、一方で、もう一方では、 人気のある文化的イベント として ユーロビジョン。時には、EUの広報とコミュニケーションのイニシアチブが役立つ場合があります。しかし、この画像はウクライナの戦場でも定義されています、 ガザとEUの国境。ヨーロッパの指導者たちは、これらの実際の出来事で彼らの責任を引き受け、したがって、彼らの価値に対するEUの忠実さと、深刻で回復力のある国際的な俳優としての役割を実証しなければなりません。しかし、それでも、彼らは自国の安全を保証するためにそうすべきです 値を守る 彼らは鏡の中でより良く見えるだけでなく、内面化しました。

*公開された分析 もともとは欧州外交評議会で英語で Por Pawel Zerka Titulado ‘Mirror、Mirror：なぜEUはより多くのことをし、そのイメージについてあまり気にしないでください

#鏡の前のEUヨーロッパの物語から行動へと移行する方法