1748731831
2025-05-31 13:00:00
ハワイは、いわゆる「グリーン料金」を制定するために正式に米国の最初の州になりました。ホテルの部屋の滞在やその他の短期訪問に追加され、地域環境を保護し、気候変動の影響の増加に対処するのに役立ちます。
ジョシュ・グリーン知事は、議会にそれを可決するように何年も失敗した後、火曜日に法律に料金に署名しました。来年実施する予定であるため、料金は年間約1億ドルを調達する可能性があると州当局は推定しており、その一部は2023LāhaināWildfireと同様の将来の災害に対するハワイの対応に向けられます。
「ハワイは他の州や他の国がしなければならないことをやっています…前向きなメカニズムなしにこれらの危機に対処する方法はありません」とグリーンは法案に署名する前の瞬間を語った。
「世界が見ていることを願っています」と彼は付け加えた。
具体的には、収益は、ハワイの訪問者が毎晩のホテルと短期滞在の支払いの0.75%の増加から来ます。上昇により、州の一時的な宿泊施設税(TAT)が11%に引き上げられます。訪問者はすでに郡への滞在に対してさらに3%のTATを支払います。
これは、400ドルの客室滞在で約3ドルの追加料金を支払う訪問者につながるでしょう。

Cory Lum / Honolulu Civil Beat
全体として、この動きの目的は、ハワイのサンゴ礁、ビーチ、トレイル、山、およびその他のユニークでありながら脆弱な環境を、より重い嵐、より深刻な干ばつ、および気候の変化に関連するその他の課題により弾力性があることを目指しています。
また、地元の人々にそのダメージのすべての価格を支払わせないようにしようとしています。グリーンと他のサポーターは、ホテルの滞在料、クルーズ船のキャビン、および短期レンタルの料金は、毎年ハワイに飛ぶ約1,000万人の訪問者と島の州の気候変動と環境問題との間のリンクのために正当化されると言います。
料金の提案は以前、地元の短期レンタル所有者とホテル業界のメンバーから多くのプッシュバックを受けています。ハワイの手数料が高すぎる場合、訪問者は他の場所に行くことを心配しています。
しかし、火曜日、地元のホテル業界の主要なメンバーは、強力な支援ショーで法案の署名式に出席しました。彼らはまだ訪問の減少を心配していますが、彼らは、ハワイの侵食されたビーチを回復し、侵入種を除去する必要性が、それらの訪問者を維持するためにより緊急になったと言いました。
「私たちは、これらのビーチを復元し、それらを再構築し、ホテルや住宅の周りにある侵略的な植物の世話をするためにお金が必要です」とハワイホテルアライアンスのジェリーギブソン社長は言いました。 「それで、私たちはスペクトルの一方の端から、ほぼもう一方の端に行きました。」
グリーンとの拡張会議の後、アウトリガーホテルとリゾートの社長ジェフワゴナーは、地元の業界のリーダーが訪問者に請求される税金がそれらのプロジェクトに行くのに十分な安心感を感じていると述べました。
今、重い持ち上げがあります
州の指導者と保全グループは、グリーン料金の展開場所について一般的なアイデアを持っていますが、正確にお金がどのように使われるか、どの地元のグループと代理店が恩恵を受けるかは、設定されていません。
グリーンは火曜日、1月の最初の料金コレクションに先立って、プロジェクトをレビューして選択するプロセスが秋から開始されるべきであると述べた。
議会はまた、お金がどこに行くのかという発言権を持っています。それは、異常な動きで、料金が特別基金の代わりに州の一般基金にルーティングされるからです。火曜日に、グリーンは他の目的に費やすためにいくつかのグリーン料金のドルを導く可能性があるという懸念を軽視しました。
「私たちは実際に一緒に座って、何を使うべきかのリストを思いつきます」と彼は言いました。州の代理店長と州の新しい消防隊のマーシャルは、ドルがどこに行くのかを付け加えたと彼は付け加えた。
彼女の新しい本「クレアナ」で、サラ・ケハウラニ・グーは彼女の家族の土地を維持するために戦います
献身的な気候と保全収入の源泉の必要性は、多くの地元の保全組織から強力な支援を受けています。
これらのグループの連合は、現在のケアであり、今年初めにハワイの少なくとも5億6,000万ドルの年間保全資金ギャップを示す研究を発表しました。調査によると、このギャップは最悪のシナリオに基づいて16億9000万ドルも大きくなる可能性があります。
グリーンによると、毎年恒例のグリーン料金コレクションは、さらに数億ドルでより大きく高価なプロジェクトをカバーする可能性のあるフロート債にレバレッジできると述べています。
新しい戦略
昨年、料金の提案が通過しなかった後、グリーンは気候諮問チームを組み立てて、議員をロビー活動して承認しました。
このチームは、The Cat for Shortを呼び出し、州および郡機関、非営利、企業、産業の60人以上の個人にインタビューし、ハワイの嵐やその他の気候関連イベントに対する脆弱性をよりよく理解していると、グループの椅子であるChris Benjamin氏は述べています。
「私たちの目標は、気候変動を遅らせることではありませんでした。 「私たちの目標は、ハワイが脆弱であることを認め、私たちを脆弱にする方法を見つけようとすることでした。」
グリーン料金を徴収するための以前のアイデアには、訪問者が空港に着陸するときに到着料を請求するか、携帯電話で支払うことができる公園料金を請求することが含まれていました。しかし、議員はそれらの提案がどのように機能し、執行されるかを疑問視し、反対者は彼らが合法でさえあるかどうかを疑問視した。
その他の以前の提案には、州の雨の日資金から生成された利息を使用したり、訪問者が風光明媚なハイキングにアクセスしたり、人気のあるビーチを訪れたり、ホテルをチェックしたり、車をレンタルしたり、他の観光関連の活動に参加したりするための1回限りの料金を徴収することが含まれます。
今年、議会は、TATを増やすことが最も簡単な方法であることを発見しました。そのアプローチは、ハワイをグリーン料金を承認する国内の最初の州にすることができました。パラオ、ニュージーランド、および他の訪問者人気の目的地によって全国レベルで渡された同様のグリーン料金をエミュレートします。
Civil Beatの気候変動の報道は、Healy Foundation、Hawai’i Community FoundationのMarisla Fund、Frost Family Foundationによってサポートされています。
#ハワイは環境を救うために観光客を請求する最初の州として歴史を作っています