1748350057
2025-05-21 20:07:00
ターゲット 経営陣が裁量的支出が弱いと言ったため、水曜日に通年の販売見通しを削減しました。 消費者の不確実性 について 関税、 そして 反発 主要な多様性のロールバック、公平性と包括的努力がビジネスを損なう。
第1四半期の収益と収益 前年同期と比較してほぼ3%減少しました。ターゲットの店舗とウェブサイト全体のトランザクションは2.4%減少しました。平均額 オンラインおよび店内の訪問中に費やした顧客は1.4%減少しました。
四半期のターゲットのパフォーマンスが弱いことは、会社のより広いことを反映しています 闘争 成長に戻り、「Tarzhay」という名前を与えた安いシックな評判とファンを奪還するために。会社は忠誠心と信頼を取り戻そうとしています 販売不振が続くにつれて、買い物客と投資家のうち、昨年の株式が37%以上急落した後、火曜日の終わりの時点で。
記者との電話で、CEOのブライアン・コーネルは、経済に関する小売業者の問題の多くを固定しました。しかし、彼は、ターゲットがより良くすることに取り組んでいると言いました。
彼は、ターゲットがコールで共有した統計に言及しました。ターゲットを内部的に追跡する35の商品カテゴリのうち、同社は15で市場シェアを獲得または保持しています。
「私たちはそれに満足していません」とコーネルは言いました。 「私たちは成長しなければなりません [market] これらのカテゴリの60、70、80%を共有します。それが今年のバランスに対する私たちの焦点であり、素晴らしいショッピング環境を提供することを確認することでそれを行うつもりです。」
Targetは、今年度の純売上高の以前の予測と比較して、今年の会計年度の売上が低い桁の減少を予想していると述べました。訴訟の和解からの利益を除く、1株当たりの調整された利益は、以前に予想していた8.80ドルから9.80ドルの範囲と比較して、約7〜9ドルと予想されると述べた。
ターゲットはまた、いくつかのリーダーシップの改革と、好転することを意図した新しいオフィスの作成を発表しました その結果。最高執行責任者のマイケル・フィデルケは、エンタープライズアクセラレーションオフィスと呼ばれる新しい取り組みを監督します。これは、企業運営を簡素化し、テクノロジーを新しい方法で使用し、ターゲットの成長を高速化する方法を探します。
Targetは、ニュースリリースで、最高法務およびコンプライアンス責任者のAmy Tuと、チーフ戦略および成長責任者のChristina Henningonが会社を辞めていると述べました。キープレゼンターだったヘニントン 会社の収益のいくつかの呼び出しで、業界界では、CEOとしてコーネルを引き継ぐ候補者であると広く考えられていました。
LSEGのアナリストの調査によると、ミネアポリスに拠点を置く小売業者がウォール街の推定と比較して第1四半期に報告したことは次のとおりです。
- 1株当たり利益:$ 1.30調整済み対1.61ドルの予想
- 収益:238億5000万ドル対2427億ドルが予想されます
5月3日に終了した3か月の期間で、目標の純利益は1株あたり10億4,000万ドルまたは2.27ドル、9億4,200万ドル、または1株当たり2.03ドルに増加しました。 年間時代。
収益は、前年同期の245億3,000万ドルから減少しました。
同等の店舗売上高が5.7%減少し、デジタル売上高が4.7%増加したため、同等の売上高は前年同期と比較して3.8%減少しました。
ターゲット株式は、水曜日の取引で5%以上減少しました。

関税は、ターゲットの挑戦的な一連の問題にのみ追加されています。 Discounterの年間収益は、4年連続でほぼ横ばいでした。消費者は支出について選択的で慎重であるため、家の装飾など、小売業者が知られている裁量的なカテゴリの多くで販売が弱かった。そして、会社は買い物客からの反発に直面しています – そして 活動家からの圧力 アル・シャープトン牧師を含む – 主要な部品をロールバックします その多様性、公平性、包括的プログラムの。
コーネルは記者団に、「私たちの裁量的ビジネスの進行中の圧力に加えて、5か月連続の消費者の信頼、関税の不確実性、および私たちが共有した更新に対する反応のために、第1四半期にいることを望んでいた場所にターゲットが不足していると記者団に語った。 1月に所属。」
彼は、すべての人々が会社の四半期ごとの結果を圧迫していると言いましたが、「それぞれの影響を個別に確実に推定することはできません」と言いました。
しかし、コーネルは、メンバーシッププログラム、ターゲットサークル360、タペストリー所有のブランドケイトスペードを備えた衣料品とアクセサリーコレクションの人気を通じて、同日配達の36%のジャンプなど、いくつかの明るいスポットを指摘しました。彼は、限られた時間のデザイナーパートナーシップの販売が10年でターゲットが持っていた最も強いと述べた。
第1四半期に、Targetはいくつかのカテゴリーで市場シェアを獲得したと、最高商業責任者のRick Gomezはコールで記者団に語った。それらには、飲み物、花、農産物が含まれていました。また、女性の水着や幼児の衣服の販売が強くなり、バレンタインデーやイースターを含む季節ごとのイベント周辺の交通量が増えました。
価格設定計画
Targetの収益は、WalmartやHome Depotを含む他の小売業者からの更新に続きます。どちらも、彼らが報告したときに彼らの通年の見通しを再確認しました 四半期ごとの収益。しかし、両社は彼らがどのように管理するかと分岐しました 関税によるより高い費用。 ウォルマートはそれを警告した 価格を引き上げる必要があります 義務のために今月後半に顧客のために。一方、Home Depotは、価格を引き上げる予定はないと述べた。
目標は、関税関連のコストをカバーするために一部のアイテムの価格を引き上げます、とゴメスは言いました。彼はまた、会社はベンダーと交渉し、販売する商品の再評価、アイテムを生産する国を変え、注文のタイミングを調整することにより、義務の影響を最小限に抑えようとしていると述べた。
同社の収益コールで、コーネルは、Big-Boxの小売業者がその規模を使用して、他の小売業者との価格競争力を維持するのに役立つと述べました。
「関税の影響を緩和するのに多くのレバーがあり、価格は最後の手段です」と彼は言いました。
長期レベルの関税が不明のままであるため、彼は、同社は「幅広い潜在的なシナリオを検討している」と述べ、「大規模な潜在的なコストに直面して事業を保護しながら最大の柔軟性を維持する計画を構築する」と述べた。
レポーターに電話で繰り返し迫られているにもかかわらず、コーネルは、関税関連の価格の上昇に関する会社の計画についての詳細を提供しませんでした。
「私たちは常に価格設定を調整しています」と彼は言いました。 「いくつかは上がっている、いくつかは減らされるだろうが、それは毎日起こる継続的な努力です。」
3月上旬のインタビューで、コーネルは彼が言った 予想される顧客はより高い価格を見ることができました メキシコとカナダでの25%の関税が予想されるため、今後数日間のイチゴ、アボカド、バナナの場合。それ以来、米国はこれらの国の多くの商品を賃金から免除してきましたが、中国からの輸入(ターゲットの主要な生産ハブ)は現在、30%の義務を負っています。
ターゲットが現在販売しているものの約半分は米国からのものです、とゴメスは言いました。過去数年にわたり、彼は小売業者が民間ブランドの生産を中国以外のさまざまな国に移動させようとしたと言いました。
プライベートラベルブランドにより、Targetは2017年の中国からの約60%から今日の約30%になり、来年末までにそれを25%に引き下げる予定です。
コストの圧力は第2四半期には継続されますが、Targetは今年の後半でより大きな救済を期待していると、最高財務責任者のJim Leeは記者との電話で述べました。彼は、ターゲットは、需要が遅いため、マークダウンなどの在庫の削減に関連するいくつかの第1四半期のコストがいくつかあると述べた。
関税費用にもかかわらず、低価格のアイテムを提供することは、ターゲットにとって優先事項のままであるとゴメスは言いました。会社の店舗の前には、1ドル、3ドル、5ドルで安価な季節のアイテムを販売するエリアがあります。ゴメスは、ターゲットが店のその部分に同じ価格を維持することに取り組んでおり、ミニビューティー製品とトレンディな食べ物と飲み物のアイテムを追加する計画だと述べました。
#ターゲットTGTQ1 #2025収益