日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ノースダコタの確認されたはしかの症例は21に上昇します•ノースダコタモニター

北ダコタ州の麻疹の麻疹の確認症例は、今週、保健福祉省がグランドフォークス郡で2つの新しい症例を報告した後、現在3番目の郡に影響を受けた後、21に増加しました。 部門によると、グランドフォークス郡の両方の暴露は国際旅行にリンクされています。 ノースダコタ西部のウィリアムズ郡には13の症例があり、ノースダコタ東部のキャス郡には6つの確認された症例があります。ノースダコタ州のすべての事件は、ワクチン接種を受けていない人々を巻き込んでいる、と部門は述べた。 HHSの予防接種ディレクターであるモリー・ハウエルは、金曜日、5月2日に最初に確認された州の病気のゆっくりした拡散について「慎重に楽観的」であると述べた。 「私たちは間違いなくそれから長い道のりです」とハウエルは言いました。 部門は、コミュニティの伝達が確認されているため、ウィリアムズ郡に住んでいる、または旅行している人々のために、早期および加速された麻疹、おたふく風邪、風疹の予防接種を推奨し続けています。 CassまたはGrand Forksの郡にコミュニティの伝達の証拠はない、と部門は述べた。 部門は、5月14日にウィリストン盆地国際空港での露出を一般に警告しました。その日、デンバーからウィリストンへのユナイテッド航空のフライトで麻疹が飛んだことが確認されました。その日の午前10時22分から午後1時30分までに空港に入った人は誰でも、自分がウイルスにさらされていると考えるべきです。 部門のウェブサイト。 州の保健局は、ワクチン接種を受けていない人々、少なくとも1回の麻疹、おたふく風邪、風疹ワクチンのない人々を推奨しています。空港で暴露された人々は、コミュニティへの暴露を防ぐために症状が発生するかどうかを確認するために21日間隔離する必要があります。 ハウエルは、州の保健当局が影響を受けた飛行機から飛行機を顕在化させることができ、飛行中のすべての北ダコタンは病気への暴露について通知されたと述べた。 症状を示している人は誰でも、医療提供者に連絡してから診療所に入るために、テストのために自分自身を提示する方法についての指示を受け取る必要があるとハウエルは言いました。 麻疹の症状は、暴露後最大21日後に発生する可能性があります。症状には、発熱、咳、鼻水、目の刺激、体全体の発疹が含まれます。 他のノースダコタ暴露サイトには以下が含まれます。 5月12日にトラクター供給ウィリストン。 5月10日にハーモンパーク、メインストリート、11番街のバンドデイパレードウィリストン。 5月9日にファーゴの52nd AvenueにあるEssentia Health Walk-in Care Clinic。 Essentia Health - 5月7日にLights West Fargo Clinic。 ミズーリリッジ小学校4月29日から5月2日まで。 ハウエルは、ウィリストンスクールの隔離期間が期限切れになると今後数日間で言った。 「うまくいけば、学校の環境から子どもたちが前向きになることはないでしょう」と彼女は言いました。 「私が地元の公衆衛生から聞いていることから、人々はワクチン接種を受けるためにやって来ました…これは聞くのが素晴らしいです。」 5月22日現在、CDC 報告された1,046の麻疹症例 30州で全国的に確認されています。これらの症例の約67%は、19歳未満の人々と、確認された症例の97%が、ワクチン接種を受けていない、または「不明な」ワクチン接種状況を抱えている人々に関係していました。 「私たちはこれ以上のケースを望んでいないので、信頼できる医療提供者との予防接種を再訪するように人々を奨励したいだけです」とハウエルは言いました。…

ノースダコタの確認されたはしかの症例は21に上昇します•ノースダコタモニター

北ダコタ州の麻疹の麻疹の確認症例は、今週、保健福祉省がグランドフォークス郡で2つの新しい症例を報告した後、現在3番目の郡に影響を受けた後、21に増加しました。

部門によると、グランドフォークス郡の両方の暴露は国際旅行にリンクされています。

ノースダコタ西部のウィリアムズ郡には13の症例があり、ノースダコタ東部のキャス郡には6つの確認された症例があります。ノースダコタ州のすべての事件は、ワクチン接種を受けていない人々を巻き込んでいる、と部門は述べた。

HHSの予防接種ディレクターであるモリー・ハウエルは、金曜日、5月2日に最初に確認された州の病気のゆっくりした拡散について「慎重に楽観的」であると述べた。

「私たちは間違いなくそれから長い道のりです」とハウエルは言いました。

部門は、コミュニティの伝達が確認されているため、ウィリアムズ郡に住んでいる、または旅行している人々のために、早期および加速された麻疹、おたふく風邪、風疹の予防接種を推奨し続けています。

CassまたはGrand Forksの郡にコミュニティの伝達の証拠はない、と部門は述べた。

部門は、5月14日にウィリストン盆地国際空港での露出を一般に警告しました。その日、デンバーからウィリストンへのユナイテッド航空のフライトで麻疹が飛んだことが確認されました。その日の午前10時22分から午後1時30分までに空港に入った人は誰でも、自分がウイルスにさらされていると考えるべきです。 部門のウェブサイト

州の保健局は、ワクチン接種を受けていない人々、少なくとも1回の麻疹、おたふく風邪、風疹ワクチンのない人々を推奨しています。空港で暴露された人々は、コミュニティへの暴露を防ぐために症状が発生するかどうかを確認するために21日間隔離する必要があります。

ハウエルは、州の保健当局が影響を受けた飛行機から飛行機を顕在化させることができ、飛行中のすべての北ダコタンは病気への暴露について通知されたと述べた。

症状を示している人は誰でも、医療提供者に連絡してから診療所に入るために、テストのために自分自身を提示する方法についての指示を受け取る必要があるとハウエルは言いました。

麻疹の症状は、暴露後最大21日後に発生する可能性があります。症状には、発熱、咳、鼻水、目の刺激、体全体の発疹が含まれます。

他のノースダコタ暴露サイトには以下が含まれます。

  • 5月12日にトラクター供給ウィリストン。
  • 5月10日にハーモンパーク、メインストリート、11番街のバンドデイパレードウィリストン。
  • 5月9日にファーゴの52nd AvenueにあるEssentia Health Walk-in Care Clinic。
  • Essentia Health – 5月7日にLights West Fargo Clinic。
  • ミズーリリッジ小学校4月29日から5月2日まで。

ハウエルは、ウィリストンスクールの隔離期間が期限切れになると今後数日間で言った。

「うまくいけば、学校の環境から子どもたちが前向きになることはないでしょう」と彼女は言いました。 「私が地元の公衆衛生から聞いていることから、人々はワクチン接種を受けるためにやって来ました…これは聞くのが素晴らしいです。」

5月22日現在、CDC 報告された1,046の麻疹症例 30州で全国的に確認されています。これらの症例の約67%は、19歳未満の人々と、確認された症例の97%が、ワクチン接種を受けていない、または「不明な」ワクチン接種状況を抱えている人々に関係していました。

「私たちはこれ以上のケースを望んでいないので、信頼できる医療提供者との予防接種を再訪するように人々を奨励したいだけです」とハウエルは言いました。 HHSウェブサイト

このストーリーは、部門が2つの追加の麻疹ケースを含むプレスリリースを発行した後に更新されました。

#ノースダコタの確認されたはしかの症例は21に上昇しますノースダコタモニター

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。