日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

今週のトップハワイストーリー:2025年5月17〜23日

ハッピーウィークエンド、ハワイ!これは、Spectrum News Hawaiiの毎週のシリーズの一部であり、1週間を通して見逃した可能性のあるトップストーリーを要約しています。 注:以下のストーリーは切り捨てられているため、リンクをクリックして完全に読み取ってください。 今週の大きな物語 1。ハワイの伝説であるコルテン・ウォンは、プロの野球からの引退を発表します Hilo出身で元ハワイ大学の傑出したKolten Wongは金曜日に地元のメディアに、プロの野球から引退する予定だと語った。 34歳のウォンは、メジャーリーグの野球で11シーズンを過ごした2番目のbase手で、2023年にビッグリーグで最後にプレーしました。彼は2024年にボルチモアオリオールズと短命のマイナーリーグ契約に署名しました。 2人の子供がいるウォンは、家族と時間を過ごすことに集中すると言いました。 「今はほとんど、私は終わった」とウォンはUHのレ・ムラカミ・スタジアムで語った。そこでは、レインボー・ウォリアーズのUCサンディエゴとの試合の前に最初のピッチを捨てた。 「私はおそらく彼らを吊るすつもりであるという結論に至ります。それは、今のゲームがどのように続いているのか、それが追いかけるという感覚がないということの1つです(それ)。…私は今、私はそれを楽しんでいます。 彼は2019年と2020年にセントルイスカーディナルズでゴールドグローブを獲得しました。セントルイスカーディナルズは、2011年のドラフトでUHのうち22回目のドラフトをドラフトし、8シーズンプレーしたチームです。 ウォンはミルウォーキーブリューワーズの2シーズンをプレーし、シアトルマリナーズによってリリースされた後、2023年にロサンゼルスドジャースでビッグリーグのキャリアを終えました。彼の最後のMLBアクションは、2023年のポストシーズンのドジャースの3ゲームでした。 2。400,000トンの火の残骸が中央マウイの埋め立て地に移動しています 6月、乗組員は2023年8月8日から40万トンの灰と破片を、オロワルの一時的なサイトからプウニュンの恒久的な家までラハイナ山火事を動かすプロセスを開始します。 年の初めに、マウイ郡は、ラハイナの1,538の施設から火災からの破片が完全に清算されたと発表しました。残骸はオロワルのサイトに運ばれました。オロワルは環境への懸念のためにコミュニティのメンバーが反対し、郡は恒久的な処分場の取得と建設に取り組みました。 2024年2月、当局は、マウイの中央埋め立て地を恒久的な処分場の場所として選択しました。郡は、2024年12月にマウイ郡議会から79エーカーを取得するために承認を受け、14エーカーがPDSのために約400万ドルで確保されました。ニュースリリースによると、余分な面積により、将来の追加の埋め立て能力が郡に提供されます。 6月に発生すると予想されるPDSで建設が完了すると、乗組員は破片の輸送を開始します。毎日、5か月間、50台のトラックが4回の往復を行います。マウイ郡は、安全性の懸念のために、乗組員は夜は働かないと述べた。 デブリホールのトラックは19マイルのルートを移動します。トラックは、オロワルの敷地からホノアピイラニ高速道路に沿ってマアラエアに移動し、その後、ワイコ道路からPDSまでのかすかな杖を運ぶ道路を使用する前にクーヘラニ高速道路に向かいます。 ラハイナ火災からの破片のためのオロワルの一時的な埋め立て地は、2024年7月7日日曜日、ハワイ州ラハイナで見られます。 (AP写真/MengshinLin) 3。ビルは、セダンを他の車両と同じように着色することを許可します ジョシュ・グリーン知事からの最終的な考慮事項を待っている法案は、40年以上ぶりの州の車両の色合い法の最初の重要な更新であるセダンスタイルの車両に工場の色合いの免除を延長します。 「これは私たちの法律を21世紀に持ち込むことです」と、この措置を執筆した州議会議員のダリウス・キラは言いました。 「あまりにも長い間、セダンはトラック、バン、およびSUVが工場の色合いの免除の恩恵を受けている間、不当に取り残されてきました。この法案は、すべての車両が同じ安全保護と日焼けの救済にアクセスできることを保証します。それは公平性、明確さ、公衆安全の改善についてです。」 Kilaは、下院法案226は、州機関、法執行機関、色合い業界のリーダー、日常のドライバーとの3年間にわたって開発されたと述べました。 この法案により、事実上すべてのクラスの商用車が窓に覆われることが可能になりますが、透明性と役員の安全のために法執行機関の交通停止中に、完全に着色された窓を備えた車両内のすべてのドライバーと乗客が窓を転がす必要がある規定が含まれています。 この法律は、ホノルル警察署の交通部門によって支持されており、公共の安全と役員の安全の間の重要なバランスをとっていると述べています。 4。オレゴンからハワイへの航海の仕事を辞めた後、猫と一緒に男をソーシャルメディアのスターに変えます フェニックスという名前の猫だけで太平洋を航海している間、オリバー・ウィドガーは、彼の多くのフォロワー(ティクトクとインスタグラムで100万人以上)が彼の9対5の仕事を辞め、オレゴンからハワイへの旅に出るという彼の物語に惹かれている理由を反映しています。 「世界はひどいものであり、そのように、私は自分の仕事で自分がどのように感じたかだけではないと思います」と、29歳のウィッガーは水曜日にZoomを介してAP通信に語った。 「あなたは年間150,000ドルを稼ぐことができますが、まだやりがいをしているように感じます。あなたは私が意味することを知っていますか? 人々は道を見つけた人に触発されている、とウィッガーは言った。彼らは近年、そのような航海に着手した人々の一人である。 4年前に麻痺のリスクを負う症候群と診断されたことで、彼はタイヤ会社のマネージャーとしての仕事を嫌っていたことに気づきました。彼はカリフォルニアからハワイに出航した人々について聞いて、それが彼の人生だと決めました。 彼は「お金、計画なし」と10,000ドルの負債で彼の仕事を突然辞めました。 「私は一つのことを知っていました:私はヨットを買っています」と彼は思い出しました。 「私は世界中を航海しています。」…

今週のトップハワイストーリー:2025年5月17〜23日

ハッピーウィークエンド、ハワイ!これは、Spectrum News Hawaiiの毎週のシリーズの一部であり、1週間を通して見逃した可能性のあるトップストーリーを要約しています。

注:以下のストーリーは切り捨てられているため、リンクをクリックして完全に読み取ってください。

今週の大きな物語

1。ハワイの伝説であるコルテン・ウォンは、プロの野球からの引退を発表します

Hilo出身で元ハワイ大学の傑出したKolten Wongは金曜日に地元のメディアに、プロの野球から引退する予定だと語った。

34歳のウォンは、メジャーリーグの野球で11シーズンを過ごした2番目のbase手で、2023年にビッグリーグで最後にプレーしました。彼は2024年にボルチモアオリオールズと短命のマイナーリーグ契約に署名しました。

2人の子供がいるウォンは、家族と時間を過ごすことに集中すると言いました。

「今はほとんど、私は終わった」とウォンはUHのレ・ムラカミ・スタジアムで語った。そこでは、レインボー・ウォリアーズのUCサンディエゴとの試合の前に最初のピッチを捨てた。 「私はおそらく彼らを吊るすつもりであるという結論に至ります。それは、今のゲームがどのように続いているのか、それが追いかけるという感覚がないということの1つです(それ)。…私は今、私はそれを楽しんでいます。

彼は2019年と2020年にセントルイスカーディナルズでゴールドグローブを獲得しました。セントルイスカーディナルズは、2011年のドラフトでUHのうち22回目のドラフトをドラフトし、8シーズンプレーしたチームです。

ウォンはミルウォーキーブリューワーズの2シーズンをプレーし、シアトルマリナーズによってリリースされた後、2023年にロサンゼルスドジャースでビッグリーグのキャリアを終えました。彼の最後のMLBアクションは、2023年のポストシーズンのドジャースの3ゲームでした。

2。400,000トンの火の残骸が中央マウイの埋め立て地に移動しています

6月、乗組員は2023年8月8日から40万トンの灰と破片を、オロワルの一時的なサイトからプウニュンの恒久的な家までラハイナ山火事を動かすプロセスを開始します。

年の初めに、マウイ郡は、ラハイナの1,538の施設から火災からの破片が完全に清算されたと発表しました。残骸はオロワルのサイトに運ばれました。オロワルは環境への懸念のためにコミュニティのメンバーが反対し、郡は恒久的な処分場の取得と建設に取り組みました。 2024年2月、当局は、マウイの中央埋め立て地を恒久的な処分場の場所として選択しました。郡は、2024年12月にマウイ郡議会から79エーカーを取得するために承認を受け、14エーカーがPDSのために約400万ドルで確保されました。ニュースリリースによると、余分な面積により、将来の追加の埋め立て能力が郡に提供されます。

6月に発生すると予想されるPDSで建設が完了すると、乗組員は破片の輸送を開始します。毎日、5か月間、50台のトラックが4回の往復を行います。マウイ郡は、安全性の懸念のために、乗組員は夜は働かないと述べた。

デブリホールのトラックは19マイルのルートを移動します。トラックは、オロワルの敷地からホノアピイラニ高速道路に沿ってマアラエアに移動し、その後、ワイコ道路からPDSまでのかすかな杖を運ぶ道路を使用する前にクーヘラニ高速道路に向かいます。

ラハイナ火災からの破片のためのオロワルの一時的な埋め立て地は、2024年7月7日日曜日、ハワイ州ラハイナで見られます。 (AP写真/MengshinLin)

3。ビルは、セダンを他の車両と同じように着色することを許可します

ジョシュ・グリーン知事からの最終的な考慮事項を待っている法案は、40年以上ぶりの州の車両の色合い法の最初の重要な更新であるセダンスタイルの車両に工場の色合いの免除を延長します。

「これは私たちの法律を21世紀に持ち込むことです」と、この措置を執筆した州議会議員のダリウス・キラは言いました。 「あまりにも長い間、セダンはトラック、バン、およびSUVが工場の色合いの免除の恩恵を受けている間、不当に取り残されてきました。この法案は、すべての車両が同じ安全保護と日焼けの救済にアクセスできることを保証します。それは公平性、明確さ、公衆安全の改善についてです。」

Kilaは、下院法案226は、州機関、法執行機関、色合い業界のリーダー、日常のドライバーとの3年間にわたって開発されたと述べました。

この法案により、事実上すべてのクラスの商用車が窓に覆われることが可能になりますが、透明性と役員の安全のために法執行機関の交通停止中に、完全に着色された窓を備えた車両内のすべてのドライバーと乗客が窓を転がす必要がある規定が含まれています。

この法律は、ホノルル警察署の交通部門によって支持されており、公共の安全と役員の安全の間の重要なバランスをとっていると述べています。

4。オレゴンからハワイへの航海の仕事を辞めた後、猫と一緒に男をソーシャルメディアのスターに変えます

フェニックスという名前の猫だけで太平洋を航海している間、オリバー・ウィドガーは、彼の多くのフォロワー(ティクトクとインスタグラムで100万人以上)が彼の9対5の仕事を辞め、オレゴンからハワイへの旅に出るという彼の物語に惹かれている理由を反映しています。

「世界はひどいものであり、そのように、私は自分の仕事で自分がどのように感じたかだけではないと思います」と、29歳のウィッガーは水曜日にZoomを介してAP通信に語った。 「あなたは年間150,000ドルを稼ぐことができますが、まだやりがいをしているように感じます。あなたは私が意味することを知っていますか?

人々は道を見つけた人に触発されている、とウィッガーは言った。彼らは近年、そのような航海に着手した人々の一人である。

4年前に麻痺のリスクを負う症候群と診断されたことで、彼はタイヤ会社のマネージャーとしての仕事を嫌っていたことに気づきました。彼はカリフォルニアからハワイに出航した人々について聞いて、それが彼の人生だと決めました。

彼は「お金、計画なし」と10,000ドルの負債で彼の仕事を突然辞めました。

「私は一つのことを知っていました:私はヨットを買っています」と彼は思い出しました。 「私は世界中を航海しています。」

このスクリーングラブでは、2025年5月4日日曜日にOliver WidgerのInstagramアカウントに投稿されたビデオから撮影されたビデオで、Widgerは彼と彼の猫であるフェニックスがオレゴンからハワイに出航する太平洋のどこかでカメラと話し合います。 (AP経由のOliver Widger)

このスクリーングラブでは、2025年5月4日日曜日にOliver WidgerのInstagramアカウントに投稿されたビデオから撮影されたビデオで、Widgerは彼と彼の猫であるフェニックスがオレゴンからハワイに出航する太平洋のどこかでカメラと話し合います。 (AP経由のOliver Widger)

5。ハワイ大学のアスレチックディレクターの応募者の「堅牢な」分野。ランニングからアンジェロス

ハワイ大学は、空いているマノアアスレチックディレクターの地位のために「堅牢な」申請者のプールを受け取ったと、ウエンディ・ヘンセル大統領は木曜日の毎月の報告書で述べた。ただし、馴染みのある名前はランニング中にはなくなりました。

UHのスポークスマンは、金曜日に特定の数の応募者をSpectrum Newsに提供することを拒否しましたが、夏の終わりまでに満たされることを望んでいる注目を集めるポジションのためにプールをfったことが知られています。

11月に「パフォーマンスに基づいて」当時のデイビッド・ラスナー大統領によって解雇された元UHアスレチックディレクターのクレイグアンジェロスは、この春に再申請するためだけに、彼は木曜日にインタビューを行わないと知らされたと言いました。

6.ハワイアン航空のフライトは、爆弾の脅威のためにサンディエゴ空港で避難しました

サンディエゴ国際空港でのハワイアン航空のフライトは、乗客が爆弾が搭載されていると誤って報告した後、火曜日に避難しました。

サンディエゴハーバー警察は、軍の35歳のメンバーであるジョン・スティーアを逮捕し、告発し、誤った爆弾の脅威と治安脅威の虚偽の報告を行った。

サンディエゴハーバー警察によると、ハワイアン航空のフライト15フライト15号線で、客室乗務員に隣の乗客が爆弾を持っていると語った。客室乗務員は、飛行がジェットウェイから引き離され、サンディエゴをホノルルに向けて出発する準備をしているときにキャプテンに語った。

キャプテンは、エアバスA330を飛行場の安全な場所にタクシーにしました。そこでは、現地時間の午前8時45分頃にサンディエゴ港警察、サンディエゴ消防署、FBIが出会った。地元および連邦の法執行機関は、K-9とともに航空機とその内容を検索しましたが、疑わしいものは見つかりませんでした。

ハワイアン航空のフライト15に乗って283人の乗客と10人の乗組員がいました。

ハワイアン航空の飛行機は、2025年5月20日火曜日にサンディエゴのサンディエゴ国際空港で避難した後、ターマックに座っています。 (AP写真/グレゴリーブル)

ミシェル・ブロダー・ヴァン・ダイクは、ハワイの諸島諸島をカバーしています。 [email protected]に彼女にメールしてください。

#今週のトップハワイストーリー2025年5月1723日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。