日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

[날씨] 夏の間は暑く、暑い雨の季節…「複雑な災害」の懸念

[앵커] 今朝の夏の始まりの前に、気象機関は「夏の気象の見通し」を発表しました。夏を通して、天気は一般的に前年よりも暑く、雨季が始まる6月には多くの降水があると予想されます。特に真夏では、熱波や大雨などの複雑な災害が一度に現れる可能性があるため、準備する必要があります。レポーターを接続して詳細を確認しましょう。レポーターキムミン - キョン! 春から天気の変化が心配でした。夏の天気はどうでしたか?[기자] はい、韓国気象局は、6月、7月、8月の夏の前年よりも気温が高くなると予測しました。降水量は6月よりも通常よりも多くなると予想され、7月と8月には平均年に似ていると予想されます。一般に、韓国は6月20日以降の停滞戦線の影響により雨季に入り始めます。今年、北と南の隆起の熱気と極度の大雨が繰り返される可能性があります。さらに、雨季の後、真夏に濡れた南西の風が流れ続け、降水量が増加する可能性がありました。特に、北の冷たい空気と南面の熱気がある場所では、いつでも極度の大雨を振りかけるバルク雲の可能性がある可能性があります。昨年の夏、100mm以上の水爆弾が注がれました。しかし、韓国の気象局は、今年の海面気温は通常よりも高いと説明しましたが、昨年ほど高くはないため、昨年のように悪化する可能性は低くなります。雨季の真ん中に、北太平洋の高圧が拡大し、暑さと熱帯の夜が本格的に始まり、集中的な大雨が組み合わせて現れることがあり、連続的な境界が必要です。韓国気象局はこの夏の見通しを発表しましたが、一部の気象専門家は昨年のように長い暑さと熱帯の夜を過ごす可能性があります。温暖化により、台風の強さも増加しています。これまでのところ、これは科学技術省のキム・ミン・キョンです。ytn kim min -kyung([email protected])※「あなたのレポートはニュースになります」 [카카오톡] YTNを検索し、チャネルを追加します [전화] 02-398-8585 [메일] [email protected][저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지] #날씨 #夏の間は暑く暑い雨の季節...複雑な災害の懸念

[날씨] 夏の間は暑く、暑い雨の季節…「複雑な災害」の懸念

[앵커]

今朝の夏の始まりの前に、気象機関は「夏の気象の見通し」を発表しました。

夏を通して、天気は一般的に前年よりも暑く、雨季が始まる6月には多くの降水があると予想されます。

特に真夏では、熱波や大雨などの複雑な災害が一度に現れる可能性があるため、準備する必要があります。

レポーターを接続して詳細を確認しましょう。レポーターキムミン – キョン!

春から天気の変化が心配でした。夏の天気はどうでしたか?

[기자]

はい、韓国気象局は、6月、7月、8月の夏の前年よりも気温が高くなると予測しました。

降水量は6月よりも通常よりも多くなると予想され、7月と8月には平均年に似ていると予想されます。

一般に、韓国は6月20日以降の停滞戦線の影響により雨季に入り始めます。

今年、北と南の隆起の熱気と極度の大雨が繰り返される可能性があります。

さらに、雨季の後、真夏に濡れた南西の風が流れ続け、降水量が増加する可能性がありました。

特に、北の冷たい空気と南面の熱気がある場所では、いつでも極度の大雨を振りかけるバルク雲の可能性がある可能性があります。

昨年の夏、100mm以上の水爆弾が注がれました。

しかし、韓国の気象局は、今年の海面気温は通常よりも高いと説明しましたが、昨年ほど高くはないため、昨年のように悪化する可能性は低くなります。

雨季の真ん中に、北太平洋の高圧が拡大し、暑さと熱帯の夜が本格的に始まり、集中的な大雨が組み合わせて現れることがあり、連続的な境界が必要です。

韓国気象局はこの夏の見通しを発表しましたが、一部の気象専門家は昨年のように長い暑さと熱帯の夜を過ごす可能性があります。

温暖化により、台風の強さも増加しています。

これまでのところ、これは科学技術省のキム・ミン・キョンです。

ytn kim min -kyung([email protected]

※「あなたのレポートはニュースになります」
[카카오톡] YTNを検索し、チャネルを追加します
[전화] 02-398-8585
[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지]

#날씨 #夏の間は暑く暑い雨の季節…複雑な災害の懸念

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。