日本語版
最新ニュース
健康

USUTUウイルスが広がるにつれて、庭にブラックバードを持っている人を嘆願する

科学者は、世帯に行動するよう促しています10:52、2025年5月16日、2025年5月19日07:26ブラックバードは多くの庭園で一般的な光景です(画像:(画像:ゲッティ))蚊媒介性疾患を監視している科学者は、英国の世帯に助けを求めています。庭がブラックバードに頻繁に訪れている人は誰でも、在来の鳥の個体群の健康を評価する国家研究に参加するように求められています。感染した蚊によってブラックバードに伝染することができるUSUTUウイルスは、英国、特にイングランド南部で急速に広がっているようです。同時に、一部のブラックバードの個体群が減少しており、これらの最愛の鳴き鳥の幸福に対する懸念を提起しています。科学者は状況を綿密に監視しています。気候変動は蚊や到達した病気を拡大するために携帯する病気を可能にする可能性があるため、 クロニクルライブ。USUTUウイルスがブラックバードの個体群に与える影響をよりよく理解するために、科学者は庭にあるブラックバードを持つ人々に特別なカウントシステムに参加するよう奨励しています。サインアップしたい人 ここでそうすることができます。英国の鳥類学の信頼は次のように説明しました。「ブラックバードインガーデンズプロジェクトは、ブラックバードが庭園をどのように使用するかを理解するのに役立ちます。「庭にアクセスできる場合、庭の鳥に興味があり、視界でブラックバードを認識できる場合、この調査はあなたのためのものかもしれません!」発売されたばかりの調査は9月まで実行されます。それは、特定の時間枠で見られるブラックバードの数を記録するように人々に求めます。また、科学者が興味を持っている特定の行動 - 食物の採餌や池や水たまりの使用など。参加者は、調査期間中、週に15分間の調査の目標に向けて取り組むよう求められます。このプロジェクトは、ベクター媒介レーダーイニシアチブ、動物および植物保健機関、英国の保健セキュリティ機関、およびロンドン動物学会とのコラボレーションの一部です。「私たちは、ウイルスが私たちが思っていたよりもさらに広がっていることを見てきました、そしてそれは持続している」と、動物と植物保健機関(APHA)のArran Folly博士はBBCに語った。サリー州ウェイブリッジに拠点を置くAPHAの専門家は、気候変動がヨーロッパを昆虫の潜在的な繁殖地に変えているという恐怖が高まっている中で、長年にわたって野鳥の蚊媒介性疾患を監視してきました。このウイルスは世界的に広がり、30年前にヨーロッパに到達しました。しかし、英国では、2020年まで、すべてのテスト結果は陰性でした。しかし、その年の夏の熱波に続いて、USUTUはロンドン大領域のいくつかのブラックバードで検出されました。「ブラックバードは特にウイルスの影響を受けやすく、2020年以来、グレーターロンドンでは約40%のブラックバードの減少が見られました」とフォリー博士は明らかにしました。「将来的には、英国に出現する蚊によって伝染する他のウイルスが得られる可能性があることを示しています。」サインアップしたい人 ここでそうすることができます 1747646629 #USUTUウイルスが広がるにつれて庭にブラックバードを持っている人を嘆願する 2025-05-19 08:23:00

USUTUウイルスが広がるにつれて、庭にブラックバードを持っている人を嘆願する

科学者は、世帯に行動するよう促しています

10:52、2025年5月16日、2025年5月19日07:26

ブラックバードは多くの庭園で一般的な光景です(画像:(画像:ゲッティ))

蚊媒介性疾患を監視している科学者は、英国の世帯に助けを求めています。庭がブラックバードに頻繁に訪れている人は誰でも、在来の鳥の個体群の健康を評価する国家研究に参加するように求められています。

感染した蚊によってブラックバードに伝染することができるUSUTUウイルスは、英国、特にイングランド南部で急速に広がっているようです。同時に、一部のブラックバードの個体群が減少しており、これらの最愛の鳴き鳥の幸福に対する懸念を提起しています。

科学者は状況を綿密に監視しています。気候変動は蚊や到達した病気を拡大するために携帯する病気を可能にする可能性があるため、 クロニクルライブ

USUTUウイルスがブラックバードの個体群に与える影響をよりよく理解するために、科学者は庭にあるブラックバードを持つ人々に特別なカウントシステムに参加するよう奨励しています。サインアップしたい人 ここでそうすることができます

英国の鳥類学の信頼は次のように説明しました。「ブラックバードインガーデンズプロジェクトは、ブラックバードが庭園をどのように使用するかを理解するのに役立ちます。

「庭にアクセスできる場合、庭の鳥に興味があり、視界でブラックバードを認識できる場合、この調査はあなたのためのものかもしれません!」発売されたばかりの調査は9月まで実行されます。

それは、特定の時間枠で見られるブラックバードの数を記録するように人々に求めます。また、科学者が興味を持っている特定の行動 – 食物の採餌や池や水たまりの使用など。

参加者は、調査期間中、週に15分間の調査の目標に向けて取り組むよう求められます。

このプロジェクトは、ベクター媒介レーダーイニシアチブ、動物および植物保健機関、英国の保健セキュリティ機関、およびロンドン動物学会とのコラボレーションの一部です。

「私たちは、ウイルスが私たちが思っていたよりもさらに広がっていることを見てきました、そしてそれは持続している」と、動物と植物保健機関(APHA)のArran Folly博士はBBCに語った。

サリー州ウェイブリッジに拠点を置くAPHAの専門家は、気候変動がヨーロッパを昆虫の潜在的な繁殖地に変えているという恐怖が高まっている中で、長年にわたって野鳥の蚊媒介性疾患を監視してきました。

このウイルスは世界的に広がり、30年前にヨーロッパに到達しました。

しかし、英国では、2020年まで、すべてのテスト結果は陰性でした。しかし、その年の夏の熱波に続いて、USUTUはロンドン大領域のいくつかのブラックバードで検出されました。

「ブラックバードは特にウイルスの影響を受けやすく、2020年以来、グレーターロンドンでは約40%のブラックバードの減少が見られました」とフォリー博士は明らかにしました。

「将来的には、英国に出現する蚊によって伝染する他のウイルスが得られる可能性があることを示しています。」

サインアップしたい人 ここでそうすることができます

1747646629
#USUTUウイルスが広がるにつれて庭にブラックバードを持っている人を嘆願する
2025-05-19 08:23:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。