日本語版
最新ニュース
日本

25年前にすべてを変えたオンタリオ州ウォーカートンでの致命的な大腸菌の発生により

ブレッドクランブトレイルリンクPMN2025年5月17日公開 • 最後に5時間前に更新されました • 5分間読んでください この記事を無料で登録することで保存できます ここ。または サインイン アカウントがある場合。大腸菌の発生は、多くの場合、レタスやほうれん草のような緑豊かな緑に関連しています。これは、汚染が起こりやすい土壌で成長する方法のために部分的にはありません。 デビッド・ポール・モリスによる写真 /ゲッティイメージズ記事コンテンツBy:カナダのマスコミブルース・デイビッドソンは、25年前に彼の故郷を「奇妙な夢」として破壊した大腸菌の発生を覚えています。ウォーカートンの小さなオンタリオ州のコミュニティの病院は通常忙しくありませんでしたが、重度の下痢、嘔吐、腹痛を経験している患者に突然発生しました。最初の症例は2000年5月17日に報告されました。すぐに、オンタリオ州ロンドンの北に約140キロメートル北にあるタウンシップは下痢の薬を使い果たし、救急部門があふれ、救急車が病気の人々を他の病院に連れて行くようになりました。広告2この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。このコンテンツは、加入者のみに予約されています今すぐ購読して、あなたの街とカナダ全土の最新ニュースを読んでください。カナダ全土の記事への無制限のオンラインアクセスは、1つのアカウントを使用しています。共有、ダウンロード、コメントできる印刷版の電子レプリカであるWindsor Star Epaperへの独占アクセスを取得します。受賞歴のあるジャーナリストからの洞察と舞台裏分析をお楽しみください。地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストをサポートします。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。より多くの記事のロックを解除するには、購読してください今すぐ購読して、あなたの街とカナダ全土の最新ニュースを読んでください。カナダ全土の記事への無制限のオンラインアクセスは、1つのアカウントを使用しています。共有、ダウンロード、コメントできる印刷版の電子レプリカであるWindsor Star Epaperへの独占アクセスを取得します。受賞歴のあるジャーナリストからの洞察と舞台裏分析をお楽しみください。地元のジャーナリストと次世代のジャーナリストをサポートします。ニューヨークタイムズのクロスワードを含む毎日のパズル。より多くの記事のロックを解除するには、登録 /サインインしますアカウントを作成するか、サインインして読書体験を続けます。1つのアカウントでカナダ全土からの記事にアクセスします。あなたの考えを共有し、コメントで会話に参加してください。1か月あたりの追加記事をお楽しみください。お気に入りの著者から電子メールの更新を取得します。この記事は、ロックを解除するためにレジスタを無料で読むことができます。アカウントを作成するか、サインインして読書体験を続けます。1つのアカウントでカナダ全土からの記事にアクセスしますあなたの考えを共有し、コメントで会話に参加してください1か月あたりの追加記事をお楽しみくださいお気に入りの著者から電子メールの更新を取得しますサインインまたはアカウントを作成しますまたは記事コンテンツカナダの肥料塗装された飲料水によって引き起こされる大腸菌O157感染症の最悪の発生であることが判明したものは、最終的に7人を殺し、約2,300人を病気にしました。それは「あなたがまだあなたのものであるが、他に何も同じことは同じであるという奇妙な夢でした」とデイビッドソンは言いました。彼自身の家族は病気になり、彼は後に悲劇に応じて市民の擁護団体を結成しました。学校やレストランは閉鎖されており、暖かい春の日に遊んでいる子供たちと通常賑わう通りは「ゴーストタウン」のように感じました。「最初は、私たちは皆ショックを受けていましたが、非常に、非常に迅速に怒りに変わり始めました」とデイビッドソンは最近の電話インタビューで語った。彼は世界の貧しい地域で水媒介性疾患について聞いたことがありましたが、カナダでそれを経験することを想像していなかったと言いました。この国には、安全な給水に必要な技術、お金、インフラストラクチャがありましたが、「それでもここでは、飲料水で人々を殺しています」と彼は言いました。人間の過失、資源の欠如、自然要因の混合によって引き起こされた健康危機は、全国的な怒りを引き起こし、2年近く続いたオンタリオ州判事のデニス・オコナーが率いる公的な調査を引き起こしました。広告3この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。記事コンテンツ2000年5月8日から5月12日までの間に大雨が近くの農場から牛の肥料を井戸に洗い流したことが判断されました。そこから、致命的な大腸菌の細菌は、地方自治体の水システムへの道を見つけました。システムを管理した2人の兄弟 - スタンとフランク・ケーベルは、この事件で刑事告発に対して有罪を認めました。調査では、どちらの兄弟も、公益事業と水システムを運営するための正式な訓練を受けていないこと、水を適切に塩素化することができず、水安全記録が偽造されたことがわかりました。調査では、Stan Koebelが5月17日に、水が大腸菌で汚染されていることを知っていたが、彼はこれらのテスト結果を数日間開示しなかったことを知っていました。 5月21日に沸騰水諮問が発行される頃には、手遅れでした。「適切なトレーニングを受けておらず、地下水が病気になる可能性があることを理解していなかったオペレーターがテストの結果を抑制しているという事実により、それは非常に悲劇的であり、さらに悲劇的でした」と、カナダ環境法協会のエグゼクティブディレクターであるテレサ・マクレナハンは述べています。広告4この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。記事コンテンツ調査中にWalkertonの住民を代表していたMcClenaghanは、兄弟たちが透明性があり、彼らが知っているとすぐに問題について一般の人々に言ったと言いました。「しかし、それは人々がまだこの高度に汚染された水を飲んでいた数日と数日間続いた」と彼女は言った。McClenaghan氏は、この調査は石を裏返しにしないと述べ、最終的には州の安全な飲料水法や清浄水法など、水安全規制の基礎として機能する一連の推奨事項を出しました。この悲劇は、水源保護、治療基準、テスト、報告手順など、飲料水安全規範を強化することを目的とした基本的な立法改革につながりました。大きな進歩にもかかわらず、安全な飲料水へのアクセスは、特にオンタリオ州北部の先住民コミュニティでは依然として深刻な問題です。3月にオンタリオ州の監査将軍が発表したレポートは、不十分なテストと監視、コンプライアンス執行の欠如を含む非将来の水システムの監視に関する懸念を提起しました。約300万人のオンタリア人は、非将来のシステムから水を得ています。広告5この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。記事コンテンツ過去10年間にこれらのシステムからテストされたサンプルの98%が地方の飲料水基準を満たしてきましたが、水の安全性を確保するために対処する必要がある弱点があると報告書は述べています。約130万人がプライベートウェルから水を飲み、2003年から2022年の間に採取したサンプルの35%が、細菌汚染の指標について陽性であるとテストしたと述べた。レポートには、テストと監視の増加、テストリソースのリスクと可用性に関する認識の向上を含む推奨事項がリストされています。「Walkerton Crisisが実証したように、オンタリア人が危険な水を飲むことの結果は致命的である可能性があります」とShelley Spence監督は書いています。カナダ環境法協会と他の数十の組織が、スペンスの勧告の「タイムリーで透明な」実施を求める州政府に書いています。ウォーカートンを含む自治体であるオンタリオ州ブロックトン市長は、致命的な飲料水汚染以来重要な改革がなされたことを喜んでいると言いました。広告6この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。記事コンテンツ「オンタリオ州の市営飲料水で発生するテストは、現在非常に厳格です」とクリス・ピーボディは言いました。彼は、現在35人がWalkerton Clean Water Centerで働いており、カナダ全土のオペレーターが安全で清潔な飲料水を提供する方法について訓練されていると言いました。しかし、ピーボディは25年前の悲劇についてさらに話したくありませんでした。Walkertonの居住者であるBruce Davidsonは、彼の家族の大腸菌の病気は他の多くの人ほど深刻ではなかったにもかかわらず、彼らはすべて結果に苦労していると言いました。彼は、彼の妻は散発的だが「耐え難い痛み」と重度のけいれんは約3年間、彼と彼の息子はまだ「あなたが本当に洗面所から遠くに行きたくない日」を経験していると言いました。コミュニティは主に前進したと彼は言った。住宅が拡大しているため、学校も拡大しています。水はおそらく州の他のどこよりも安全です、と彼は言いました。悲劇の後、数人の住民がウォーカートンを去ることを決めましたが、デビッドソンを含むほとんどは留まりました。「ほとんどの人はそれを見て、このコミュニティは私たちの家だと言った。それは戦う価値がある」と彼は言った。カナダの報道によるこのレポートは、2025年5月17日に最初に公開されました。記事コンテンツこの記事をソーシャルネットワークで共有してください #25年前にすべてを変えたオンタリオ州ウォーカートンでの致命的な大腸菌の発生により

25年前にすべてを変えたオンタリオ州ウォーカートンでの致命的な大腸菌の発生により

1747507035
2025-05-17 13:21:00

記事コンテンツ

By:カナダのマスコミ

ブルース・デイビッドソンは、25年前に彼の故郷を「奇妙な夢」として破壊した大腸菌の発生を覚えています。

ウォーカートンの小さなオンタリオ州のコミュニティの病院は通常忙しくありませんでしたが、重度の下痢、嘔吐、腹痛を経験している患者に突然発生しました。最初の症例は2000年5月17日に報告されました。

すぐに、オンタリオ州ロンドンの北に約140キロメートル北にあるタウンシップは下痢の薬を使い果たし、救急部門があふれ、救急車が病気の人々を他の病院に連れて行くようになりました。

広告2

記事コンテンツ

カナダの肥料塗装された飲料水によって引き起こされる大腸菌O157感染症の最悪の発生であることが判明したものは、最終的に7人を殺し、約2,300人を病気にしました。

それは「あなたがまだあなたのものであるが、他に何も同じことは同じであるという奇妙な夢でした」とデイビッドソンは言いました。彼自身の家族は病気になり、彼は後に悲劇に応じて市民の擁護団体を結成しました。

学校やレストランは閉鎖されており、暖かい春の日に遊んでいる子供たちと通常賑わう通りは「ゴーストタウン」のように感じました。

「最初は、私たちは皆ショックを受けていましたが、非常に、非常に迅速に怒りに変わり始めました」とデイビッドソンは最近の電話インタビューで語った。

彼は世界の貧しい地域で水媒介性疾患について聞いたことがありましたが、カナダでそれを経験することを想像していなかったと言いました。

この国には、安全な給水に必要な技術、お金、インフラストラクチャがありましたが、「それでもここでは、飲料水で人々を殺しています」と彼は言いました。

人間の過失、資源の欠如、自然要因の混合によって引き起こされた健康危機は、全国的な怒りを引き起こし、2年近く続いたオンタリオ州判事のデニス・オコナーが率いる公的な調査を引き起こしました。

広告3

記事コンテンツ

2000年5月8日から5月12日までの間に大雨が近くの農場から牛の肥料を井戸に洗い流したことが判断されました。そこから、致命的な大腸菌の細菌は、地方自治体の水システムへの道を見つけました。

システムを管理した2人の兄弟 – スタンとフランク・ケーベルは、この事件で刑事告発に対して有罪を認めました。

調査では、どちらの兄弟も、公益事業と水システムを運営するための正式な訓練を受けていないこと、水を適切に塩素化することができず、水安全記録が偽造されたことがわかりました。

調査では、Stan Koebelが5月17日に、水が大腸菌で汚染されていることを知っていたが、彼はこれらのテスト結果を数日間開示しなかったことを知っていました。 5月21日に沸騰水諮問が発行される頃には、手遅れでした。

「適切なトレーニングを受けておらず、地下水が病気になる可能性があることを理解していなかったオペレーターがテストの結果を抑制しているという事実により、それは非常に悲劇的であり、さらに悲劇的でした」と、カナダ環境法協会のエグゼクティブディレクターであるテレサ・マクレナハンは述べています。

広告4

記事コンテンツ

調査中にWalkertonの住民を代表していたMcClenaghanは、兄弟たちが透明性があり、彼らが知っているとすぐに問題について一般の人々に言ったと言いました。

「しかし、それは人々がまだこの高度に汚染された水を飲んでいた数日と数日間続いた」と彼女は言った。

McClenaghan氏は、この調査は石を裏返しにしないと述べ、最終的には州の安全な飲料水法や清浄水法など、水安全規制の基礎として機能する一連の推奨事項を出しました。

この悲劇は、水源保護、治療基準、テスト、報告手順など、飲料水安全規範を強化することを目的とした基本的な立法改革につながりました。

大きな進歩にもかかわらず、安全な飲料水へのアクセスは、特にオンタリオ州北部の先住民コミュニティでは依然として深刻な問題です。

3月にオンタリオ州の監査将軍が発表したレポートは、不十分なテストと監視、コンプライアンス執行の欠如を含む非将来の水システムの監視に関する懸念を提起しました。約300万人のオンタリア人は、非将来のシステムから水を得ています。

広告5

記事コンテンツ

過去10年間にこれらのシステムからテストされたサンプルの98%が地方の飲料水基準を満たしてきましたが、水の安全性を確保するために対処する必要がある弱点があると報告書は述べています。

約130万人がプライベートウェルから水を飲み、2003年から2022年の間に採取したサンプルの35%が、細菌汚染の指標について陽性であるとテストしたと述べた。

レポートには、テストと監視の増加、テストリソースのリスクと可用性に関する認識の向上を含む推奨事項がリストされています。

「Walkerton Crisisが実証したように、オンタリア人が危険な水を飲むことの結果は致命的である可能性があります」とShelley Spence監督は書いています。

カナダ環境法協会と他の数十の組織が、スペンスの勧告の「タイムリーで透明な」実施を求める州政府に書いています。

ウォーカートンを含む自治体であるオンタリオ州ブロックトン市長は、致命的な飲料水汚染以来重要な改革がなされたことを喜んでいると言いました。

広告6

記事コンテンツ

「オンタリオ州の市営飲料水で発生するテストは、現在非常に厳格です」とクリス・ピーボディは言いました。

彼は、現在35人がWalkerton Clean Water Centerで働いており、カナダ全土のオペレーターが安全で清潔な飲料水を提供する方法について訓練されていると言いました。

しかし、ピーボディは25年前の悲劇についてさらに話したくありませんでした。

Walkertonの居住者であるBruce Davidsonは、彼の家族の大腸菌の病気は他の多くの人ほど深刻ではなかったにもかかわらず、彼らはすべて結果に苦労していると言いました。

彼は、彼の妻は散発的だが「耐え難い痛み」と重度のけいれんは約3年間、彼と彼の息子はまだ「あなたが本当に洗面所から遠くに行きたくない日」を経験していると言いました。

コミュニティは主に前進したと彼は言った。住宅が拡大しているため、学校も拡大しています。水はおそらく州の他のどこよりも安全です、と彼は言いました。

悲劇の後、数人の住民がウォーカートンを去ることを決めましたが、デビッドソンを含むほとんどは留まりました。

「ほとんどの人はそれを見て、このコミュニティは私たちの家だと言った。それは戦う価値がある」と彼は言った。

カナダの報道によるこのレポートは、2025年5月17日に最初に公開されました。

記事コンテンツ

#25年前にすべてを変えたオンタリオ州ウォーカートンでの致命的な大腸菌の発生により

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。