日本語版
最新ニュース
健康

インドの減少しているパルシコミュニティのスポットライトを輝かせます

シェリラン・モランBBCニュース、ムンバイBBC博物館には、著名なパルシ家の工芸品や家具が含まれていますインドの金融首都の南端であるムンバイの車線に隠れているムンバイは、世界最古の宗教の1つであるゾロアスター教徒の信者に捧げられた博物館です。Framji Dadabhoy Alpaiwalla Museumは、古代のParsiコミュニティの歴史と遺産を記録しています。現在、わずか50,000〜60,000と推定されているParsisは、何世紀も前にイスラムの支配者によって宗教的迫害から逃れたペルシャ人の子孫であると考えられています。インドの経済的および文化的なファブリックへの多大な貢献にもかかわらず、Parsiコミュニティについての多くは、主流の人口とより広い世界にほとんど知られていません。「新しく改装された博物館は、展示されている珍しい歴史的工芸品を通して、人々をパルシコミュニティの歴史、文化、伝統を探求するように招待することにより、この不明瞭さの一部を揺るがすことを望んでいます」と、博物館のキュレーターであるカーマン・ファタキアは言います。中国とヨーロッパの版画に触発されたデザインを備えたパルシの衣服を紹介する展示ビクトリア朝のファッションに触発されたパルシガラサリーとジュエリーにドレープされたマネキンこれらのいくつかには、バビロン、メソポタミア、スーサ、イランなどの場所から供給された冠状レンガ、テラコッタポット、コイン、その他のオブジェクトが含まれ、紀元前4000〜5000年にされています。これらは、アケメン、パルティア、ササニアン王朝のように、ゾロアスター教のイランの王がかつて支配していた場所です。 また、かつて不毛の砂漠であったイラン中部の都市であるヤズドの工芸品があり、紀元前7世紀のアラブ侵攻後にイランの他の地域から逃げた後、多くのゾロアスター教徒が定住した場所です。展示されている顕著なアーティファクトの1つは、アケメニード帝国の創設者であったペルシャの王であるサイラス大王の粘土シリンダーのレプリカです。ファタキアは、「サイラスのe令」または「サイラスシリンダー」としても知られる粘土シリンダーは、古代世界の最も重要な発見の1つであると言います。 Cuneiform Scriptに刻まれており、Cyrusがバビロンの被験者に付与された権利を概説しています。最初の人権憲章として広く見られているレプリカも国連に展示されています。それから、迫害を恐れて母国から逃げ出し、8世紀から10世紀にインドに旅行した、そして19世紀に再びインドに旅行した数千人のイランゾロアスター教徒の移住ルートをたどる地図があります。 コレクションには、著名なパルシスの家具、原稿、絵画、肖像画もあります。 別の印象的なセクションでは、19世紀初頭に裕福になったパルシスが集めたアーティファクトを紹介します。展示には、中国、フランス、およびこれらの世界的な貿易関係によって形作られた他の地域のデザインの影響を受けた伝統的なパルシサリーが含まれます。 博物館には火の寺院のレプリカがあり、ノンパルシスは入ることを許可されていませんインスタレーションは、ヤズドのイランゾロアスター教徒の生活条件を描いています博物館の最も説得力のある展示の2つは、沈黙の塔とパルシ火の寺院のレプリカです。 沈黙の塔、またはダクマは、パルシスが死者を去り、自然に戻される場所です。 「レプリカは、そこに置かれた後に体に何が起こるかを正確に示しています」とファタキアは言います。実際の塔へのエントリは選択された少数に制限されていると指摘しています。火の寺院の等身大のレプリカも同様に魅力的であり、通常はパルシスの典型的な聖地から珍しい垣間見ることができます。顕著なムンバイ寺院でモデル化されており、イランの古代ペルシャの建築に触発された神聖なモチーフが特徴です。 博物館には、何世紀にもわたってさかのぼる冠型の錠剤と工芸品があります博物館のサイラスシリンダーのレプリカ1952年に当時のボンベイで設立されたアルパイワラ博物館は、市の古い機関の1つです。最近改装された今では、ガラスケースでよくキャプションのある展示を備えたモダンなディスプレイが特徴です。すべての訪問者にはガイド付きツアーが提供されます。「小さな博物館ですが、歴史が満載です」とファタキアは言います。「そして、それはムンバイやインドの住民だけでなく、パルシコミュニティについてさらに学ぶのに最適な場所です。世界中の人々のために。」

インドの減少しているパルシコミュニティのスポットライトを輝かせます
シェリラン・モラン

BBCニュース、ムンバイ

BBCムンバイの新しく改装されたパルシ博物館で、家具、肖像画、花瓶、その他の有名なパルシスのアイテムを展示する展示。 BBC

博物館には、著名なパルシ家の工芸品や家具が含まれています

インドの金融首都の南端であるムンバイの車線に隠れているムンバイは、世界最古の宗教の1つであるゾロアスター教徒の信者に捧げられた博物館です。

Framji Dadabhoy Alpaiwalla Museumは、古代のParsiコミュニティの歴史と遺産を記録しています。

現在、わずか50,000〜60,000と推定されているParsisは、何世紀も前にイスラムの支配者によって宗教的迫害から逃れたペルシャ人の子孫であると考えられています。

インドの経済的および文化的なファブリックへの多大な貢献にもかかわらず、Parsiコミュニティについての多くは、主流の人口とより広い世界にほとんど知られていません。

「新しく改装された博物館は、展示されている珍しい歴史的工芸品を通して、人々をパルシコミュニティの歴史、文化、伝統を探求するように招待することにより、この不明瞭さの一部を揺るがすことを望んでいます」と、博物館のキュレーターであるカーマン・ファタキアは言います。

ムンバイの新しく改装されたパルシ博物館で、中国とヨーロッパの版画に触発された刺繍でパルシの衣服を展示する展示。

中国とヨーロッパの版画に触発されたデザインを備えたパルシの衣服を紹介する展示

花のモチーフと真珠のネックレスを備えた青い伝統的なパルシガラサリーで覆われたマネキンは、博物館の背景にあります。

ビクトリア朝のファッションに触発されたパルシガラサリーとジュエリーにドレープされたマネキン

これらのいくつかには、バビロン、メソポタミア、スーサ、イランなどの場所から供給された冠状レンガ、テラコッタポット、コイン、その他のオブジェクトが含まれ、紀元前4000〜5000年にされています。

これらは、アケメン、パルティア、ササニアン王朝のように、ゾロアスター教のイランの王がかつて支配していた場所です。

また、かつて不毛の砂漠であったイラン中部の都市であるヤズドの工芸品があり、紀元前7世紀のアラブ侵攻後にイランの他の地域から逃げた後、多くのゾロアスター教徒が定住した場所です。

展示されている顕著なアーティファクトの1つは、アケメニード帝国の創設者であったペルシャの王であるサイラス大王の粘土シリンダーのレプリカです。

ファタキアは、「サイラスのe令」または「サイラスシリンダー」としても知られる粘土シリンダーは、古代世界の最も重要な発見の1つであると言います。 Cuneiform Scriptに刻まれており、Cyrusがバビロンの被験者に付与された権利を概説しています。最初の人権憲章として広く見られているレプリカも国連に展示されています。

それから、迫害を恐れて母国から逃げ出し、8世紀から10世紀にインドに旅行した、そして19世紀に再びインドに旅行した数千人のイランゾロアスター教徒の移住ルートをたどる地図があります。

コレクションには、著名なパルシスの家具、原稿、絵画、肖像画もあります。

別の印象的なセクションでは、19世紀初頭に裕福になったパルシスが集めたアーティファクトを紹介します。展示には、中国、フランス、およびこれらの世界的な貿易関係によって形作られた他の地域のデザインの影響を受けた伝統的なパルシサリーが含まれます。

博物館にある火の寺院のレプリカの写真。それは顕著なムンバイ寺院でモデル化されており、イランの古代ペルシャの建築に触発された神聖なモチーフを特徴としています。

博物館には火の寺院のレプリカがあり、ノンパルシスは入ることを許可されていません

ヤズドのイランのゾロアスター教徒の生活条件を描いたインスタレーションは、泥の家の外に座っている伝統的なパルシのショールが覆われたマネキンが、彼女の後ろに木製のドアがあることを示しています。

インスタレーションは、ヤズドのイランゾロアスター教徒の生活条件を描いています

博物館の最も説得力のある展示の2つは、沈黙の塔とパルシ火の寺院のレプリカです。

沈黙の塔、またはダクマは、パルシスが死者を去り、自然に戻される場所です。 「レプリカは、そこに置かれた後に体に何が起こるかを正確に示しています」とファタキアは言います。実際の塔へのエントリは選択された少数に制限されていると指摘しています。

火の寺院の等身大のレプリカも同様に魅力的であり、通常はパルシスの典型的な聖地から珍しい垣間見ることができます。顕著なムンバイ寺院でモデル化されており、イランの古代ペルシャの建築に触発された神聖なモチーフが特徴です。

ムンバイの新しく改装されたパルシ博物館に展示されているペルシャの服装に身を包んだ人々を描いた洞窟のタブレットの写真。

博物館には、何世紀にもわたってさかのぼる冠型の錠剤と工芸品があります

ガラスケースに表示されている粘液のスクリプトで覆われたParsi博物館のCyrusシリンダーのレプリカ。

博物館のサイラスシリンダーのレプリカ

1952年に当時のボンベイで設立されたアルパイワラ博物館は、市の古い機関の1つです。最近改装された今では、ガラスケースでよくキャプションのある展示を備えたモダンなディスプレイが特徴です。すべての訪問者にはガイド付きツアーが提供されます。

「小さな博物館ですが、歴史が満載です」とファタキアは言います。

「そして、それはムンバイやインドの住民だけでなく、パルシコミュニティについてさらに学ぶのに最適な場所です。世界中の人々のために。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。