日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Bramson:私たち全員が苦しんでいるとき、生活の質は本当に何を意味しますか?

それは前例のないように思えるかもしれませんが、私たちは以前にここにいました。 エコノミーはぐらつき、市場のパニックと政策立案者は赤いペンを研ぎ始めます。予算は縮小します。プログラムは削減されます。そして、常に最も激しいヒットを獲得しているように見える人々、つまり端に住んでいる人たちは、さらに縁にさらに押し込まれます。 現在、連邦政府のセーフティネットプログラムが脅威にさらされているため、不況が迫っている可能性があり、地方自治体が痛みを伴う赤字に耐えているため、亀裂が再び広がるのを見ています。そして、私たちが注意しなければ、私たちは財政的なストレスの時に私たちがいつもしてきたことをします:私たちがそれを解決したように感じさせるために、貧困を見えないように押し出します。 シリコンバレーでは、いわゆる「生活の質」の執行を強化することを意味します。これは、公共の場で眠る、lotingしたり、単に収容されていない人に不快なと見なされるスペースに存在していることに対して、不適切で低所得の住民を罰します。それは私たちがよく知っているサイクルです:貧困は国民の迷惑になり、執行が対応になり、最も逮捕され、罰金を科される、または孤立した人々を支援する必要がある人々が執行になります。 長年にわたり、これらの法律も生活の質を改善することではありませんでした。彼らは、貧しい人々をどこか他の場所に行かせることについてです。 しかし、利害関係は上昇しています。 地元の予算がプレッシャーにさらされているため、誘惑は支援サービスを縮小し、代わりに執行を強化することが強くなっています。それはより速いです。それは政治的により良いプレーをします。そして、表面的には、アクションのように見えます。しかし、より深い現実はこれです。私たちが費やすすべてのドルは、野営地に費やしたり、不安定な人のために引用を処理したりすることは、住宅、メンタルヘルスサポート、または食料安全保障に費やされていないドルです。 そして、それらのトレードオフは急速に増加します。 この地域の住宅の不安定性をナビゲートしようとした人に聞いてください。ウェイトリストは長いです。家賃は残忍です。そして、サービスは、利用可能な場合でも、あまりにも多くの場合資金不足です。今、あなたの記録に軽罪で、またはあなたが支払うことができない罰金の数百ドルでその穴から登ろうとすることを想像してください。それは出口ではありません - それはtrapのドアです。 一方、ホームレスの根本的な原因 - 急上昇する住宅コスト、停滞した賃金、歴史的な不平等 - は、感謝されていません。症状を攻撃し、病気を無視します。 これは単なるポリシーの失敗ではありません。それは道徳的なものです。 私たちが貧しいと人々を罰するとき、私たちは秩序を強制していません - 私たちは不平等を施行しています。私たちは、思いやり、結果よりも光学よりも封じ込めに投資することを選択しています。 しかし、このようにする必要はありません。 全国のコミュニティは、別の道が可能であることを示しています。住宅と避難所を中心にし、上流の資金を支援し、貧困を犯罪としてではなく、解決可能な課題として扱います。ここでも機能するのを見てきました。恒久的な支援住宅。現金支援プログラム。文化的に反応するアウトリーチ。これらは、実際のデータの背後にある実際のソリューションです。 私たちが今必要としているのは、困難な時期でさえ、人々を引き上げる投資に倍増する政治的勇気です。 特に困難な時期に。 リソースが不足しているとき、私たちはどのようなコミュニティになりたいのですか?最も脆弱なものをオンにしますか?または、お互いを維持する新しい方法を見つけたものは? 私たちは岐路に立っています。連邦政府の削減が来るかもしれません。地元のドルはきつくなるかもしれません。しかし、今後の選択のコストについて明確にしましょう。私たちがすでに知っていることをデフォルトでうまくいかない場合、私たちは路上で人々を傷つけるだけではありません。私たちは集団的な未来を傷つけています。 これは、代わりに罰し、選択する衝動に抵抗する瞬間です。 公平にリードする。尊厳に投資する。そして、人生の質は私たち全員に属するべきであることを覚えておくために - 幸運な数少ない人だけでなく。 SanJoséSpotlightコラムニストのRay Bramsonは、Silicon Valleyのホームレスを終わらせるために働く非営利団体であるDestination:Homeの最高執行責任者です。彼のコラムは、毎月第2月曜日に登場します。でレイに連絡してください [email protected] または、Xで@Rbramsonをフォローしてください。 #Bramson私たち全員が苦しんでいるとき生活の質は本当に何を意味しますか

Bramson:私たち全員が苦しんでいるとき、生活の質は本当に何を意味しますか?

それは前例のないように思えるかもしれませんが、私たちは以前にここにいました。

エコノミーはぐらつき、市場のパニックと政策立案者は赤いペンを研ぎ始めます。予算は縮小します。プログラムは削減されます。そして、常に最も激しいヒットを獲得しているように見える人々、つまり端に住んでいる人たちは、さらに縁にさらに押し込まれます。

現在、連邦政府のセーフティネットプログラムが脅威にさらされているため、不況が迫っている可能性があり、地方自治体が痛みを伴う赤字に耐えているため、亀裂が再び広がるのを見ています。そして、私たちが注意しなければ、私たちは財政的なストレスの時に私たちがいつもしてきたことをします:私たちがそれを解決したように感じさせるために、貧困を見えないように押し出します。

シリコンバレーでは、いわゆる「生活の質」の執行を強化することを意味します。これは、公共の場で眠る、lotingしたり、単に収容されていない人に不快なと見なされるスペースに存在していることに対して、不適切で低所得の住民を罰します。それは私たちがよく知っているサイクルです:貧困は国民の迷惑になり、執行が対応になり、最も逮捕され、罰金を科される、または孤立した人々を支援する必要がある人々が執行になります。

長年にわたり、これらの法律も生活の質を改善することではありませんでした。彼らは、貧しい人々をどこか他の場所に行かせることについてです。

しかし、利害関係は上昇しています。

地元の予算がプレッシャーにさらされているため、誘惑は支援サービスを縮小し、代わりに執行を強化することが強くなっています。それはより速いです。それは政治的により良いプレーをします。そして、表面的には、アクションのように見えます。しかし、より深い現実はこれです。私たちが費やすすべてのドルは、野営地に費やしたり、不安定な人のために引用を処理したりすることは、住宅、メンタルヘルスサポート、または食料安全保障に費やされていないドルです。

そして、それらのトレードオフは急速に増加します。

この地域の住宅の不安定性をナビゲートしようとした人に聞いてください。ウェイトリストは長いです。家賃は残忍です。そして、サービスは、利用可能な場合でも、あまりにも多くの場合資金不足です。今、あなたの記録に軽罪で、またはあなたが支払うことができない罰金の数百ドルでその穴から登ろうとすることを想像してください。それは出口ではありません – それはtrapのドアです。

一方、ホームレスの根本的な原因 – 急上昇する住宅コスト、停滞した賃金、歴史的な不平等 – は、感謝されていません。症状を攻撃し、病気を無視します。

これは単なるポリシーの失敗ではありません。それは道徳的なものです。

私たちが貧しいと人々を罰するとき、私たちは秩序を強制していません – 私たちは不平等を施行しています。私たちは、思いやり、結果よりも光学よりも封じ込めに投資することを選択しています。

しかし、このようにする必要はありません。

全国のコミュニティは、別の道が可能であることを示しています。住宅と避難所を中心にし、上流の資金を支援し、貧困を犯罪としてではなく、解決可能な課題として扱います。ここでも機能するのを見てきました。恒久的な支援住宅。現金支援プログラム。文化的に反応するアウトリーチ。これらは、実際のデータの背後にある実際のソリューションです。

私たちが今必要としているのは、困難な時期でさえ、人々を引き上げる投資に倍増する政治的勇気です。

特に困難な時期に。

リソースが不足しているとき、私たちはどのようなコミュニティになりたいのですか?最も脆弱なものをオンにしますか?または、お互いを維持する新しい方法を見つけたものは?

私たちは岐路に立っています。連邦政府の削減が来るかもしれません。地元のドルはきつくなるかもしれません。しかし、今後の選択のコストについて明確にしましょう。私たちがすでに知っていることをデフォルトでうまくいかない場合、私たちは路上で人々を傷つけるだけではありません。私たちは集団的な未来を傷つけています。

これは、代わりに罰し、選択する衝動に抵抗する瞬間です。

公平にリードする。尊厳に投資する。そして、人生の質は私たち全員に属するべきであることを覚えておくために – 幸運な数少ない人だけでなく。

SanJoséSpotlightコラムニストのRay Bramsonは、Silicon Valleyのホームレスを終わらせるために働く非営利団体であるDestination:Homeの最高執行責任者です。彼のコラムは、毎月第2月曜日に登場します。でレイに連絡してください [email protected] または、Xで@Rbramsonをフォローしてください。

#Bramson私たち全員が苦しんでいるとき生活の質は本当に何を意味しますか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。