1746807570
2025-05-09 10:27:00
編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除します
FTの編集者であるRoula Khalafは、この毎週のニュースレターでお気に入りのストーリーを選択します。
英国との米国との貿易契約は「良いニュース」ですが、ドナルド・トランプがアメリカのパートナーの障壁を増やす前よりも、実効関税率を高くしていると、イングランド銀行知事は述べています。
アンドリュー・ベイリーは金曜日に、英国経済に対する貿易戦争の影響は、米国大統領との他の国の取引に一部依存するだろうと警告し、不確実性が英国の企業に衝突していると強調した。
「これは、これがすべて始まった前よりも高い関税率を高くするでしょう。私たちはそれを念頭に置く必要があると思います」とベイリーはレイキャビクでの会議に語った。
「英国の見通しに対する貿易戦線に対するこのすべての開発の影響は、英国の貿易協定だけでなく、世界の他の地域も同意するものに条件となっています」と彼は「良いニュース」として取引を歓迎したとしても、彼は付け加えました。
ベイリーによると、木曜日のBOEは木曜日のベンチマーク金利を4分の1ポイント削減して4.25％に削減し、より広い世界貿易紛争が「英国の見通しに大きな悪影響を与える」ことを示したため、予測を発表しました。
これは、圧力の一部を緩和する金融市場の動きによって部分的に相殺されていたと彼は言った。木曜日の最新の予測では、BOEは、世界貿易の緊張が3年間で英国GDPのレベルを0.3％下げると推定しました。
中央銀行は、今年1％、2026年に1.25％の英国の経済成長を予測しました。
英国は木曜日、トランプが高い関税を課し始めて以来、米国との最初の契約を締めくくり、自動車と鉄の輸出の懲罰的徴収の削減に同意したが、ほとんどの商品に適用されるフラットの10％の徴収を逆転させなかった。
「英国の全国を回るとき、企業は私に言っています。「世界がどのようになるかについてあまりにも不確実であるため、投資を遅らせています」とベイリーは付け加えました。
BOEの通貨政策委員会の2人のメンバーであるSwati DhingraとAlan Taylorは今週、ハーフポイントカットに投票しました。
ベイリーは、2023年に最後に見られたレベルである4.25％への削減を支持して、過半数で投票しました。
金曜日に、彼は、貿易の不確実性のために、より大きな半ポイント削減の症例があったが、インフレ率は主に国内の要因によって推進されているため、そのような減少は「不均衡」になるリスクがあると述べた。
#英国と米国の貿易契約は英国が高い関税に直面していることを依然として去りますとBoe #Gognelyは言います