科学＆テクノロジー

アイオワ州の農民はトランプの貿易戦争に巻き込まれています

ボー・ハンソンが賭けをする時が来ました。アイオワ州西部の他の農民と同様に、4月上旬にハンソン氏は春の植え付けの準備をしていました。その後、彼が下した決定は、彼が赤であるか、黒人が秋の収穫であるかを決定することができました。農業では、常に不確実性があり、ハンソン氏が住んでいるモノナ郡の周りには、農民が彼らの重さを量っています。厳しい数年でした。 2024年の濡れた春は、一部の農家が3回植え直さなければならなかったことを意味しました。今年は乾燥しすぎています。大豆の価格は下がっていますが、種子と肥料のコストは高いままであり、農民がそれらのものを購入するために取るローンの金利と同様に高くなっています。料金は9％に達し、3年前の2倍以上に達しました。そして今、余分な変動があります：貿易戦争。トランプ大統領が4月に中国の輸入に課した145％の関税は、中国に入る米国商品に対する報復125％の税金で満たされました。実際には、それは中西部作物に対する多額の税を意味します。中国は米国の大豆の最大の輸入業者であり、いくつかを買う 128億ドル相当 去年。アメリカ大豆協会によると、新しい関税はさまざまな税金とともに、作物の有効関税を155％に引き上げています。トランプ氏が現在の関税戦争を開始する前でさえ、アイオワ州の一部の農民は、3年連続の損失の可能性を検討していました。すべてが減速しています。貸し手はより慎重になっています。機械や重機の売り手も、新しいものを購入するのではなく、老化したトラクター、プランター、その他の大きな機械からもう1年を奪うので、気分の変化を感じています。「毎年不確実です」とハンソン氏は言いました。 「しかし、今年は特に難しいです。」ハンソン氏はアイオワ州カスタナで育ち、地元の高校でサッカーをしました。攻撃的なラインマンだったアイオワセントラルコミュニティカレッジに通った後、35歳のハンソン氏は家に帰り、育った家の隣に農場を買いました。彼は大豆とトウモロコシの組み合わせで700エーカーを農業し、400頭の牛で賭けをヘッジします。 4-Hに携わる彼の3人の子供は、納屋にあるいくつかの新生児イギリスの白い公園の子牛を世話しています。アイオワ州の多くのコミュニティと同様に、モノナ郡は選挙で72％のトランプ氏に多額の投票をしました。ハンソン氏は彼の投票について議論せず、彼がカウンティフェアボードに座って、地域の顧客に種を販売していることを指摘しています。「私は政治的になりたくない」とハンソン氏は言った。タンワークブーツで汚れを蹴り、彼の言葉を注意深く選んだ。 「しかし、貿易戦争はここで穀物の価格を助けることはないでしょう。」1980年代のエコー4月上旬の5日間にわたって、私はアイオワ州西部の農村コミュニティを交差し、農民と話をしました。道路は私に馴染みがありました。私はトラクターを運転し、ハンソン氏の家の南西約20マイルのブレンコーにある家族の小さなトウモロコシと大豆の農場で畑を働いて育ちました。1980年代の10代の若者たちは、オナワのヘレンカフェの長いテーブルに座っていた農家のためにコーヒーを注いでいました。彼らが雨の量、収穫量、彼らが捕まえた魚のサイズを比較したので、私は盗聴しました。お父さんが新しいピックアップを買ったとき、私たちは良い年を過ごしたことを知っていました。特に悪い年の間、私の誕生日プレゼントは地元の農場用品店から購入した時計のラジオであり、おそらく私の両親はそれを農場費用として請求できるでしょう。最近の農民が声を上げているという懸念は、私の10代を連想させます。 「80年代、80年代、80年代」と、アイオワ平原から突然突き出ている険しい地形であるローースヒルズに着陸するゲイリージェンセンは言いました。 「それは常に現れます。」1980年代は、アメリカの農民にとって暗い時期でした。ソビエト連邦に対する貿易禁輸措置は、連邦準備制度がインフレを抑えるために金利を最大20％に引き上げたように、穀物価格を急落させました。土地価格は急落し、農民がローンを取得するために使用した担保の価値を減らしました。いくつかによって 見積もり、300,000人の農民が融資を債務不履行にし、大恐pression以来銀行の失敗が最も大きくなりました。農場の危機は多くの小さな町を押しつぶしました。33歳で、ジェンセン氏はその時間を経験するには若すぎますが、物事が速く南に進むことができることを知るのに十分なことを聞いており、注意する必要があります。私たちが出会ったとき、彼は植え季節のために彼の赤いケーストラクターを準備していました。トラクターが何歳か尋ねたとき、彼は笑った。彼が生まれる3年前の1989年に製造されました。彼はそれを交換するつもりはありません。 「すぐに新しい機器はありません」と彼は言いました。オマハの最初の国立銀行であるFNBOのアグリビジネス銀行の上級副社長であるバリー・ベンソンは、農民がベルトを締めていると述べた。 「彼らはもう1年1年とコンバインを走らせるか、もう1年トラクターを走らせるつもりです」と彼は言いました。春の植林の前の数ヶ月で、ベンソン氏と他の貸し手は通常、農民と会い、今後のシーズンに必要な運営ローンの規模について話します。比較的小さな農場を持つ人、約400エーカーの人は、種子、肥料、土地のリースを支払うために250,000ドルの融資を受け、収穫後にローンを返済することができます。しかし、ベンソン氏は、昨年のローンの3分の1を返済できず、再構築する必要があると推定しました。他の人は機器や土地を売らなければなりませんでした。アイダグローブのアイオワ州ユナイテッド銀行の社長兼最高経営責任者であるダン・ドッツラーは、彼の銀行が農民と「何らかの困難で長い」会話をしていたと言いました。「私たちは本当に物事を解決しようとし、できる限りのことをしようとします。なぜなら、これらは長年の関係だからです」と彼は言いました。 「しかし、私たちは農家が生活費を補うために追加の収入を得る方法を探すことをお勧めします。あなたは町に行って自分自身とあなたの家族をサポートするために仕事を得なければなりません。それは今では数年前とは異なる環境です。」ドッツラー氏は楽観的なままであり、農民が費用を抑えれば、彼らはほとんどの場合大丈夫だと信じています。しかし、彼はまた、高金利、費用のかかる機械の修理、議会の農場法案の欠如についても心配しています。そして、もちろん、関税。「関税で何が起こるか、それがすべてにどのように影響するかについては、非常に多くのことはありません」とドッツラー氏は言いました。 「その前線にはたくさんの待ち時間があり、それが不安につながります。」「輸出、輸出、輸出」1980年代から農業経済が回復した1つの方法は、特に新興市場である中国の輸出によるものでした。中国は活況を呈しており、独自の家畜産業に大豆やその他の飼料を必要としていました。 1990年代のゼロの出発点から、中国は米国の農産物にとって重要な市場になり、 2022年のピーク米国農務省によると、大豆、トウモロコシ、ソルガム、養鶏、豚肉など、364億ドル相当の製品を輸入したとき。アメリカの農民は、米国の顧客が購入できるよりもはるかに多くを生産するため、中国のような輸出市場は不可欠です。中西部の景観をカバーする工業化された農場は、GPSテクノロジーを使用して実際に自分自身を運転し、種子を完璧な深さと幅でドロップする現代のプランターを使用します。さらに、種子自体はエーカーあたりの作物を生成するだけでなく、若い植物を害虫や病気から保護するのに優れています。結果は増え続ける収量です。動物飼料とエタノール生産で使用されるトウモロコシは、より大きな国内市場を持っています。 15％ 収穫の。しかし、大豆は貿易戦争にはるかに敏感です。大豆作物の約40％が輸出されています。「輸出、輸出、輸出 - それが市場がどこにあるのか」と、アイオワ州モンダミンの農家であるミロ・ラフコーン（66）は述べた。 「私たちはトウモロコシと大豆を売る誰かを持っている必要があります。」米国と中国のような主要な農業バイヤーとの間の引き出された貿易戦争が大豆の価格を抑制することができることを懸念して、ハンソン氏と他の多くの農民は今年トウモロコシに大きな賭けをしています。両方の作物の価格は、2022年5月以来約40％下落しています。農民の場合、潜在的にお金を失うレベルで価格に注目しているため、数学は簡単です。つまり、1エーカーあたりより多くを生成するトウモロコシを意味します。ハンソン氏は、エーカーの90％にトウモロコシを植えることを決めました。 USDAによると、今年、農民は9500万エーカーのトウモロコシを植えることが期待されています。紙の上で、ハンソン氏は、700エーカーで家賃を支払い、作物保険、種子、さまざまな化学物質を購入し、営業ローンを返済した後、トウモロコシで60,000ドル、つまり約85ドルの利益を得ることができると計算します。大豆を使用すると、彼の計算は損失になります。「畑に入って作物を植えることは意味がありません。損失を期待しています」とハンソン氏は頭を振って言った。トランプセーフティネットカロル王は、オナワのダウンタウンにあるメインストリートにあるフリーニーのカフェにあるマカロニサラダの側面で豚肉テンダーロインサンドイッチに押し込みました。私の父は1990年代と2000年代にキング氏のために働き、灌漑システムを開催しました。トランプ氏に投票した生涯にわたる共和党員、キング氏、78歳は、大統領に関税、特に中国に対する厳しい姿勢に対して高い評価を与えます。「それは厳しいものになるだろうが、彼らは私たちが思っているよりも弱い」と彼は言った、「そして私たちは彼らの最大の顧客です。」しかし、貿易と穀物の価格が低いままであることが中国との対立があったとしても、キング氏や他の農民は、トランプ氏が彼らを救済すると信じています。「何らかの理由で、彼は農民とブルーカラーの労働者が好きです」とキング氏は言いました。 「私たちは乾燥するためにたむろするつもりはありません。」トランプ氏はその信念を落胆させていません。 4月中旬にソーシャルメディアプラットフォームであるTruth Socialで、彼はアメリカの農民が中国との貿易戦争の「最前線」にいると投稿し、「米国は私たちの農民を保護します!!!」と付け加えました。トランプ氏の最初の任期の間に、彼は中国、トウモロコシ、小麦、その他のアメリカ製品に対する中国の報復義務を果たした中国に関税を課しました。米国政府は約の緊急救助パッケージを提供しました 230億ドル 痛みを和らげるために農家に。ジョセフ・R・バイデン・ジュニア大統領と議会は、昨年の低い商品価格を補うための100億ドルの支払いを含む補助金のいくつかを継続しました。ハンソン氏は、彼が政府から受け取ったお金は、彼が土地でさえ壊れて他の分野で小さな利益を絞り出すのを助けたと言いました。アイオワで私がおしゃべりしたすべての農家は、彼らがトウモロコシ、大豆、その他の商品を市場で良い価格で販売したいと言いました。そして、彼らのほとんどすべてが、それが提供された場合、納税者のお金を取ると言った。「ブッシェルあたり5ドル以上のトウモロコシと11ドルの豆を入れたいと思います」とハンソン氏は言いました。 「それがなければ、私のような家族の農場を保護するためにセーフティネットが必要です。」それでも、ハンソン氏は配布資料に賭けていません。「私たちは今年私たちを助けるために政府の支払いを得るつもりですか？」ハンソン氏は肩をすくめた。別の不確実性。 #アイオワ州の農民はトランプの貿易戦争に巻き込まれています