企業

インドのカシミリスは、致命的な攻撃の後に暴力に直面しています

ゾーヤ・メイテンBBCニュース、デリーauqib javeedスリナガル、カシミールUGCカシミールのアイデンティティのために、2人のショールセラーがムスーリーで暴行されましたインドに管理されたカシミールの居住者であるシャビル・アフマド・ダーは、20年以上にわたってパシュミナ・ショールズを販売しています。複雑に刺繍されたフェザー級のスカーフは、彼が働いているウッタラーカンド州北部の丘の町であるムスーリーの顧客にお気に入りです。彼のバイヤーにとって、ショールは贅沢の兆候です。 DARにとって、彼らは家の比phorです。その伝統的なパターンは、歴史と彼のカシミールのアイデンティティのマークと層状になりました。しかし、最近、同じアイデンティティは呪いのように感じられます。日曜日に、ダーは別のセールスマンとともに、ヒンズー教の右翼グループのメンバーによって公に嫌がらせを受け、暴行されました。 人気のある観光スポットで26人を殺します 先週カシミールで。インドは攻撃のためにパキスタンを非難しました - イスラマバードは否定します。攻撃のビデオは、忙しい大通りにある屋台を略奪しながら、ダーと彼の友人を虐待して投げかけている男性を示しています。「彼らは私たちに攻撃を非難し、町を出て二度と私たちの顔を見せないように言った」とダーは言った。 彼は、数千ドルの価値がある彼の商品はまだそこに横たわっていると言います。 「しかし、私たちは戻って行くにはあまりにも怖いです。」攻撃に対する怒りが広がったとき、警察は水曜日に3人の男性を逮捕したが、数時間後に罰金を告げて、Darと彼の同僚に「謝罪」するように頼んだ後、彼らを釈放した。しかし、ダーはすでにそれまでに去っていましたが、他の何十人ものカシミール・ショール・セラーズとともに、数十年にわたってムスーリーに住んでいた後、彼らはもはや安全ではないと言います。ロイター殺害以来、追加の治安部隊がインド系投与カシミールに配備されてきましたパハルガム攻撃の多くの生存者 - 近年の最も致命的な民間人 - は、過激派が特にヒンズー教徒の男性を標的にし、インドでの怒りと悲しみの注ぎを引き起こし、政党の政治家が厳格な行動を要求していると述べた。 それ以来、右翼のグループからの嫌がらせ、中傷、脅威に直面しているインドの都市のカシミールのベンダーと学生についてのカシミールのベンダーと学生についての12以上の報告がありました。キャンパスから追い出され、路上でbeatられている学生がオンラインでカスケードしていることを示すビデオ。木曜日、海軍士官の夫が過激派の攻撃で殺された生存者の一人、 人々に訴えた イスラム教徒とカシミリスを追いかけないでください。 「私たちは平和と平和を望んでいます」と彼女は言いました。 しかし、安全性の懸念により、DARのような多くのカシミリスが家に帰ることを余儀なくされました。パンジャブ州の大学の看護学生であるウンマト・シャビルは、彼女の近所の一部の女性が先週彼女を「捨てるべきテロリスト」であると非難したと言いました。「同じ日、私のクラスメートは、彼女がカシミール人であることがわかった後、彼女の運転手からタクシーから追い出されました」と彼女は言いました。 「カシミールに戻るのに3日かかりましたが、選択肢はありませんでした。行かなければなりませんでした。」シャビル女史は故郷に戻ってきましたが、他の多くの人にとっては、家でさえも安全だとは感じません。先週の攻撃の加害者の捜索が続くにつれて、カシミールの治安部隊は何千人もの人々を拘留し、50以上の観光地を遮断し、追加の陸軍と準軍隊に送られ、そして いくつかの家を爆破しました 「テロリストの所属」を持っていると非難する疑いのある過激派の家族に属します。取り締まりは、民間人の間で恐怖と不安を引き起こしました。その多くは、行動を彼らに対する「集団的罰」の形と呼んでいます。 解体について言及することなく、ジャンムーとカシミール首相のオマール・アブドラは、罪を犯さずに罰せられなければならないと述べたが、「しかし、罪のない人々が副次的な損害にならないようにしないでください」。メフーバ・ムフティ前首相はまた、解体を批判し、政府に「テロリストと民間人」を区別するよう警告した。「緊張がエスカレートするたびに、私たちはそれの矢面に立つ最初の人です。しかし、私たちはまだ容疑者として扱われ、私たちの命を保留することを期待されています」と匿名のままでいたかった別の学生はBBCに語った。ロイターパハルガムでの攻撃は、数十年で民間人にとって最も致命的でしたしかし、今回の反発は、今回ははるかに悪化していると感じています。そこで20年間のビジネスをしているスバンは、公共の脅威に直面したことがないと言いました。これは、2019年のパリワマ地区でのテロ攻撃の後でさえ、40人の準軍事警察警察官を殺した後ではありませんでした。彼にとって、ムスーリーは家のように感じました。彼は平和を見つけた場所です - 数百キロ離れているにもかかわらず。彼は、国のすべての地域から来た顧客と感情的な絆を共有したと言いました「人々はいつも私たちに親切でした。彼らは私たちの衣服をとても喜びで着ていました」とスバンは回想します。 「しかし、私たちの同僚が攻撃されたとき、誰も助けに来ませんでした。大衆はただ立って見ました。カシミールに帰ると、平和は長い間脆弱でした。インドとパキスタンの両方は、領土を完全に主張しているが、別々の部分を管理しており、武装した反乱が30年以上にわたってインドに管理された地域で煮え、数千人の命を主張しています。その間に巻き込まれているのは、インドとパキスタンの間を結びつけるたびに、特に窒息すると感じる無限の辺境で立ち往生していると感じる民間人です。多くの人は、過去に、国家間の軍事的対立に続いて、カシミリスに対する嫌がらせと暴力の波が続いていると主張しており、その地域での重要な安全とコミュニケーションのクランプダウンがあります。EPA過激派の疑いに属しているとされるいくつかの家が破壊されたと言われています近年、暴力が減少しており、当局者は、特に第370条に基づいて地域の特別な憲法上の地位が取り消された2019年以来、インフラストラクチャ、観光、投資の改善を安定性の兆候として指摘しています。しかし、逮捕と治安作戦は継続しており、批評家は、穏やかさが市民の自由と政治的自由を犠牲にして来たと主張しています。「過去1年半で過激派が減少しているにもかかわらず、疑いの針は常に地元の人々にあります」と、Kashmir Times新聞のマネージング編集者であるAnuradha Bhasin氏は言います。 「彼らは常に彼らの無実を証明しなければなりません。」先週の殺害のニュースが広まったため、カシミリスは路上に注ぎ、ろうそくの光と抗議行進を開催しました。攻撃と新聞が黒いフロントページを印刷した翌日に完全なシャットダウンが観察されました。 オマール・アブドラは公に謝罪した、彼は「ゲストに失敗した」と言った。バシン氏は、そのような攻撃に対するカシミールの反発は新しいものではないと言います。小規模ですが、過去にも同様の非難がありました。 「誰も民間人の殺害を容認していません - 彼らは愛する人を失うことの痛みをよく知っています。」しかし、彼女は、彼ら自身が憎しみと暴力の標的になったとき、カシミリスに無実を証明するという負担をかけることは不公平だと付け加えます。 「これは、より多くの恐怖を抱き、さらに多くの人々を疎外します。その多くはすでに国の他の地域から孤立していると感じています。」ロイターカシミリスは、過激派の攻撃に対する広範な抗議を行ってきましたカシミールの小説家であるミルザ・ワヒードは、カシミリスは「異なるレンズを通して見られるので、特に脆弱である」と信じており、インドのイスラム教徒の人口の一部であると考えています。 「最も悲しい部分は、彼らの多くがin辱と屈辱に苦しみ、しばらくの間低く横たわっていて、生きるための命があるのでこれが乗り越えるのを待つことです。」先週、治安部隊によって家が爆破されたカシミールの買い物客の毎日の賃金労働者であるこのより良いモハマド・シャフィ・ダルを誰も知りません。5日後、彼はまだピースを拾っています。 「私たちはすべてを失いました」とダーは言った。 「食べ物を調理するための道具さえありません。」彼は、彼の家族は、彼が過激派に加わったのか、死んでいるか生きているかさえ、彼らの他の20歳の息子がどこにいるのかわからないと言います。彼の両親は、大学生が昨年10月に家を出て、戻ってこなかったと言います。彼らはそれ以来話していません。 「それでも、私たちは彼の犯罪の疑いで罰せられました。なぜですか？」 #インドのカシミリスは致命的な攻撃の後に暴力に直面しています