貢献者：スペース予算が以前に行っていない場所に行くために

ホワイトハウスが報告している 提案するかもしれません NASAの科学ミッション局のほぼ50％の削減は、どちらも気が遠くなり、真実であれば、悲惨なものではありません。これらのカットを実現するために – 合計36億ドル – NASAはメリーランド州のゴダード宇宙飛行センターを閉鎖し、火星のサンプル、ヴィーナスへのミッション、ナンシーグレースローマの宇宙望遠鏡を取り戻すミッションをキャンセルする必要があります。 ほぼ起動する準備ができています。

ハッブルとジェームズウェッブ以外のすべての宇宙望遠鏡は閉鎖されます。アメリカ天文学協会によると、一部のカットには、潜在的な国家安全保障の脅威であるグローバルなコミュニケーションに対する太陽の影響を理解するのに役立つプロジェクトが含まれます。

パサデナに本拠を置く惑星協会の政策擁護者であるケーシー・ドライアーは、「これは地球および宇宙科学のコミュニティにとって絶滅レベルの出来事であり、納税者の投資における数十億人の仕事と数万人の仕事を覆している」と述べています。

さらに、NASAは全体として20％の削減が見られます。 Artemisは、NASAの段階的な「Moon to Mars」人間の宇宙飛行キャンペーンです。 Artemis IIは来年中に発売される予定であり、50年以上ぶりに人間が別の天体に近接しているのは初めての人間が月のフライバイで4人の宇宙飛行士を送る予定です。 Artemisは何らかの形で継続する可能性が高いように思われますが、20％の全体的な代理店の予算削減により、NASAの一部は影響を受けません。

大統領 約束された 「アメリカの黄金時代」; NASAを主任する彼の候補者 約束された 「科学と発見の黄金時代」。これは暗黒時代への復帰です。

また、宇宙科学にブローチをかけることは、世代ごとにアメリカのリーダーシップと、政治的分裂を通じて提供されるインスピレーションを引き戻しながら、連邦予算にほとんど影響を与えません。

天文学協会は、私たちの削減は「施設や労働力開発への投資を増やしている他の国に才能を外部委託する」と警告しています。そして、ドレイアーが指摘しているように、宇宙船は「宇宙であてもなく転倒するために残された」と、すでに使われている数十億人の無駄になります。 「全国の何千人もの明るい学生」と彼は最近書いた。

これがドルとセントのコンテキストです。 NASA 1970年代以降の予算「ホーバー」 惑星協会の分析によると、連邦裁量支出の1％から0.4％の間で、NASAが費やしたごとに 3ドルを生成します 国民経済。 NASAのギブバックは、760億ドル近くの価値がありました 2023年の経済的影響、300,000を超える雇用をサポートしています。で カリフォルニアだけで、NASAと産業および学界の関連パートナーは、66,000を超える雇用、180億ドル以上の経済活動、10億ドルの州税収を提供しています。 NASAのバングバックは天文学的であり、しゃれが意図されています。

廃棄物を切ることは一つのことです。内臓は別のものです。公衆衛生から気候変動まで、科学に関しては、現在の政権は前者ではなく後者を行っています。

一方、中国は、人間の月のキャンペーンとレッドプラネットへの独自の「サンプルリターン」ミッションの計画とともに、宇宙の野望を継続しています。今のところ、幸いなことに、NASAに対する超党派の支援は保持されているようです。惑星科学コーカスが率いる議会の民主党と共和党員は、NASAに対するこの攻撃に反対しました。そして、惑星協会は、この戦いと戦うために何千人もの情熱的な活動家と協力してきました。

人間は宇宙とのつながりを切望しているので、ソーシャルメディアでの発売を見て、火星のローバーのトラックをたどり、ジェームズウェッブスペーステレスコープから伝えられた写真の創造に驚嘆します。私たちは公共図書館から望遠鏡を借りて、天国に目を向けます。

曲げ金属 – ローバーや宇宙船と望遠鏡を作る実際のプロセス – は、経済活動を促進します。魅力的な結果 – 宇宙科学ミッションからのデータ – が想像力を発揮します。

私たちは宇宙に行くことを選択します – 人間とプローブを送ります – そして、私たちは知識を追求します。なぜなら、好奇心は私たちの進化的遺産だからです。私たちは彼らを知るために他の世界を探求し、そうすることで自分自身についてもっと発見します。

同意した場合は、議会に知らせてください。それは、予算が以前に行っていない場所に行くことに対する唯一のバックストップかもしれません。

クリストファー・コキノスは、最新の本が「まだ明るい：古代から明日までの月の輝かしい歴史」である自然と科学のライターです。