Maille＆Felt、Creation and Textile Innovationによると、Ghislaine Garcinによると

彼のフェルトへの情熱は彼に新しい創造的な地平線を開き、彼がユニークな署名を開発することを可能にしました。イベント中にGhislaine Garcinに会いました ああ、私のレイン！フランスの創造と、羊毛や工芸の周りのすべての繊維技術を大切にしています。

« 私はあなたの手をウールに入れて、考え、アイデアを見つけて、革新するのが好きです。それは技術革新ではありませんが、とにかく革新です。手順を脇に置き、テクニックと素材を流用して、行われていないことをしようとしてから、それが新しい素材であるかのように示すことです 「テキスタイルアートの職人、そして彼の名を冠したブランドであるメイレ＆フェルトを、ギスレーンガルシンを説明します。」 メッシュとフェルトが感じられたのは事実ですが、多くの場合、人々は私にそれが何であるかを尋ねます。彼らはそれが織り、刺繍、タペストリーかどうか尋ねますか？いいえ、メッシュが含まれていると感じられます。 »

Ghislaine GarcinはToulon出身です。今日、彼女はフランス南部のマルセイユに住んで働いています。彼女は最初に報道機関と出版の分野で運動した後、フルタイムのテキスタイルへの情熱に専念しました。彼の幼少期に、彼のクチュリエとニッターの祖母との彼の休暇は、この情熱を与えました。彼女は最初に自分自身とポケットのためにテキスタイルを作りました。

セルフトート、ギスレインガルシンは、編み物やフェルトなどの他のテクニックを探索することで改善しようとしました。 “” 多くのことを試すという好奇心がありますが、編み物は私が好むテクニックの1つであり、私が非常に長い間練習してきたテクニックの1つです。その後、私はフェルトを発見し、それはすべて突然私に新しい視野を開いた。フェルトを作るために、私は他のテクニックとは異なり、ワイヤーではなく繊維で動作します。突然、それはまったく新しいものであり、並外れた可能性の分野を備えたものでした。したがって、私はフェルトをつかみました。フェルトを少し習得したとき、私は自分に「編み物を手放したくない」と言いました！私が事前にしている片側にメッシュがあるので、この多様なテクニックと素材である私の署名であるMesh＆Feltの2つを組み合わせようとすることは決してありませんでした。メッシュは、繊維の質量が居心地が良いです。私はフェルトと呼ばれるこの非織られた生地を手に入れますが、非常に特別なテクスチャーを備えています：メッシュが与える安relief。 »

Ghislaine Garcinは、作成したい作品を想像する思考段階から始まります。しばしば自然と現代美術に触発された、絵、色、パターンの選択があります。 ” 私 時代とインスピレーションの源に合わせて、私はそれを常に知っているわけではありませんが、それらは多様です。彼らは、おそらく映画の画像、展示会の絵画、森での乗り物の間の錬金術から来ることができると思います。とにかく、自然の中では、自然の中ですでにすべてがあり、私たちは何も発明しないので、私は自然を言いたいです。しかし、その後、非常に古くても非常に現代的であろうと、創造もあります。私たちは必然的に時間の時代の影響を受けています。 »

テキスタイルアートの職人技は、主に地元のウールを選択し、染料と協力して野菜の色を得ます。このステップは、その創造物の品質と持続可能性を保証するために重要です。 “” フェルトとスレッドでは、私はArles MerinoがCreuseで生産してスピンしています。私が得る最も遠い場所では、それは私が執着している場所のままです。私が始めてから働いてきたのは、イタリアのチロルです。私が伐採した最初のウールは、この小さな家族の農場から来るウールでした。これは私自身の延長のようなままです。私は考える必要はありません、私は自分がこのウールに取り組んでいると感じています。ほとんどの人と同じように、過激になったことなく、私は自分がしている多くのことにますます注意を払い、環境に影響を与える可能性があります。それが彼の仕事であるとき、私たちはさらに警戒していると思います。との会議 Lainamac（セクター協会、フレンチウールに基づいて創造とハンドメイトを強化する） そして、ああ私のウール！ 彼らの側にも要件があるため、決定的でした。私たちはこの要件を充当しました。したがって、私のウールがますます局所になったのと同じように、私はまた、野菜染料で色の点でますます働きます。今、私は緊密なコラボレーションで働いています Lola Versrepenは染色者です そのワークショップはルーベロンに拠点を置いており、色のチンキの範囲を開発しています。 »

その部分を作るために、ギスレインガルシンは編み物を使用してテクニックをフェルトします。 締め切りを課す物理的なプロセス。忍耐、時間、エネルギーを必要とするフェルト操作で湿った繊維を処理します。 “” フェローアクションはかなり物理的な操作です。それは長いプロセスであり、濡れていて、擦れて踏みなければならないウールのキロを扱うので、非常に物理的です。クソ、それは私がマットに乗せて、何時間も運転することを意味します。それはゆっくりと長いプロセスであり、非常に重いウールロールのこの操作と、長い間働かなければならないこの操作の両方です。私が繰り返しのプロセスで少し退屈になっているとき、私は次のコレクションに行く自由な心を持っています。プロセスでは、私が常に集中しているわけではない場合、私は時には有用な道路の間違いや小さな外出をすることができることを知っています。後で使用するこれらの障害を使用します。 »

作品が作成されると、テキスタイルアートの職人は仕上げを実行します。 Ghislaine Garcinは、各部屋がユニークであることを保証します。 « 原則として、毎年、私は最初はカーペットである新しいコレクションを作成します。これは、アイデア、欲望、色、パターン、形式、形状からも行われます。このカーペットには、いくつかの小さなオブジェクトがあります。シート、クッション、サロンに提示する小さなバスケットです。私がサロンについて見せているのは、私がテーラーメイドを作ることができると説明する提案です。多くの場合、顧客は私をより大きなサイズで注文します。これらは組み立てられたカーペットであると説明します。なぜなら、この削減率のために、私はそれらを行うための物理的能力がないため、あまり多くの形式で動作することができないからです。他の人はそれをしますが、私ではありません！刺繍ポイントによって縫い付けられたこの組み立てられたカーペットも署名になります。縫い目はカーペットのデザインに統合されており、図面の不可欠な部分です。たとえば、カーペットでは、いくつかの色があるとき、それはいくつかのニットがあることを意味します。このカーペットに入るために、黒、白、または灰色を編む必要がある量を技術的に計算するために使用されます。図面がテクニックに適応することがありますが、私はあまりにも多くの転倒や無駄がありません。それも重要です！ »

Ghislaine GarcinがOHに提示しました！私のレイン、バニエの職人と一緒に作られた別のコレクション。 « 私が自分の仕事に追加したこの新しい編組寸法、今のところ、それは一歩脇にあり、括弧ではなく、休憩を取り、デザイン、研究、創造に時間を与えたいという欲求です。多くの場合、ブランドを作成して仕事を始めたとき、私たちは常に需要を築き、需要を満たすために、ハンドルバーに少し鼻をかけているからです。デザインと研究の側面を脇に置きます。私は、6年後、その時間を自分自身に許可したかったのです。それで、私はこのテーマに取り組むのに数ヶ月かかりました。 »

「100％Creation」を購読する

100％の作成 すべてのポッドキャストプラットフォームを聴くために利用できます。 純粋なラジオ、 Appleポッドキャスト キャストボックス ディーザー Googleポッドキャスト ポッドキャスト中毒者 SpotifyまたはRSSフィードを介した他のプラットフォーム。

このポッドキャストが気に入ったら、5つ星を挙げて、これらのアプリケーションにコメントを投稿して、それが見えるようにして、さらに聴きます！

また、ソーシャルネットワークで私たちを見つけてください： Instagram 100％作成Facebook 100％Creation-Rfi