日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「公園は首の骨を壊した」…自動車事故のショック、8歳の女の子はどうなりますか?

ジップラインに乗って首の骨の骨折に乗っている8歳の女の子。 [사진=SNS] イギリスのケント州アシュフォードの公園で、ジップラインに乗って首の骨折に乗っている8歳の女の子。専門家は、「子供の遊び場に設置された乗り物になるには速すぎる」と述べた。 Du Seonの報告であるBritish Mediaによると、事故は4月にアシュフォードのビクトリア公園で発生しました。犠牲者のロイス・クルックはストローラインの端に当たり、ジップラインが飛び出し、子供は空中に飛び、頭から芝生に落ちました。事故の後、子供は意識していましたが、すぐに彼は吐き気と首の痛みのために病院に連れて行かれました。 事故の直後に到着した地元の救急病院は、すぐに骨折を疑って、子供の首を動かさないように固定しました。それ以来、CTおよびMRIテストは首の骨(C2)骨折によって確認されています。脊椎の上部に位置し、深刻な結果をもたらす可能性のある骨折です。 「この怪我は、ジップラインの事故が遊び場にあるときによく見られる怪我ではなく、自動車事故で予想される怪我です。」 病院には小児科のハローブレースがなかったため、ロイスは15時間以上待たなければなりませんでした。それ以来、ロンドンキングスカレッジ病院に移送された子供は、カスタマイズされたハローブレースを着用して、頭蓋骨に4つのピンを固定することができました。 医療スタッフの最初の反応は迅速であり、幸いなことに、脊髄損傷は発生していないと報告されました。 ロイスは現在自宅で回復していますが、少なくとも12週間着用する必要があります。さらに、痛み、睡眠障害、歩行者の不快感など、日常生活には多くの困難があります。彼の両親はジップラインの除去を必要としませんでしたが、速度制御と安全装置を改善することを強く求めました。 事故の後、被害者の両親が地域社会に事故を投稿したとき、ここ数週間、同じジップラインで負傷した多くの子供がいました。一部の人々は、脳震盪で緊急治療室で腕が骨折または入院していると言った。ロイス家は、「私たちは取り壊されたくないが、改善が必要だ」と言った。 一方、ZIPラインは、約3年前に500万ポンド相当の公園更新プロジェクトの一部として設置されました。 Ashford Autonomous Councilの広報担当者は、公園での事故を認識しており、調査が進行中であるため詳細な答えを出すことはできないと述べました。 #公園は首の骨を壊した自動車事故のショック8歳の女の子はどうなりますか

「公園は首の骨を壊した」…自動車事故のショック、8歳の女の子はどうなりますか?

ジップラインに乗って首の骨の骨折に乗っている8歳の女の子。 [사진=SNS]

イギリスのケント州アシュフォードの公園で、ジップラインに乗って首の骨折に乗っている8歳の女の子。専門家は、「子供の遊び場に設置された乗り物になるには速すぎる」と述べた。

Du Seonの報告であるBritish Mediaによると、事故は4月にアシュフォードのビクトリア公園で発生しました。犠牲者のロイス・クルックはストローラインの端に当たり、ジップラインが飛び出し、子供は空中に飛び、頭から芝生に落ちました。事故の後、子供は意識していましたが、すぐに彼は吐き気と首の痛みのために病院に連れて行かれました。

事故の直後に到着した地元の救急病院は、すぐに骨折を疑って、子供の首を動かさないように固定しました。それ以来、CTおよびMRIテストは首の骨(C2)骨折によって確認されています。脊椎の上部に位置し、深刻な結果をもたらす可能性のある骨折です。

「この怪我は、ジップラインの事故が遊び場にあるときによく見られる怪我ではなく、自動車事故で予想される怪我です。」

病院には小児科のハローブレースがなかったため、ロイスは15時間以上待たなければなりませんでした。それ以来、ロンドンキングスカレッジ病院に移送された子供は、カスタマイズされたハローブレースを着用して、頭蓋骨に4つのピンを固定することができました。

医療スタッフの最初の反応は迅速であり、幸いなことに、脊髄損傷は発生していないと報告されました。

ロイスは現在自宅で回復していますが、少なくとも12週間着用する必要があります。さらに、痛み、睡眠障害、歩行者の不快感など、日常生活には多くの困難があります。彼の両親はジップラインの除去を必要としませんでしたが、速度制御と安全装置を改善することを強く求めました。

事故の後、被害者の両親が地域社会に事故を投稿したとき、ここ数週間、同じジップラインで負傷した多くの子供がいました。一部の人々は、脳震盪で緊急治療室で腕が骨折または入院していると言った。ロイス家は、「私たちは取り壊されたくないが、改善が必要だ」と言った。

一方、ZIPラインは、約3年前に500万ポンド相当の公園更新プロジェクトの一部として設置されました。 Ashford Autonomous Councilの広報担当者は、公園での事故を認識しており、調査が進行中であるため詳細な答えを出すことはできないと述べました。

#公園は首の骨を壊した自動車事故のショック8歳の女の子はどうなりますか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。